Повести и романы, включенные в данное издание, разноплановы. Из них читатель узнает о создании биологического оружия и покушении на главу государства, о таинственном преступлении в Российской империи и судьбе ветерана вьетнамской авантюры. Объединяет остросюжетные произведения советских и зарубежных авторов сборника идея разоблачения культа насилия в буржуазном обществе. [collapse collapsed title=Содержание] Леонид Юзефович. Ситуация на Балканах (роман), стр. 4-134 Виктор Черняк. Правило Рори (роман), стр. 136-286 Джим Гаррисон. Звёздно-полосатый контракт (роман), стр. 288-382 Джеймс Хедли Чейз. Доминико (роман), стр. 381-491 Коротко об авторах, стр. 492 [/collapse]  Перевод: Вебер Виктор Анатольевич, Осинцева Мария ВикторовнаГод издания: 1988Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1793 KbСкачиваний: 5467

В очередной выпуск сборника вошли три романа-детектива: "Смерть и семь немых свидетелей", написанный чешской писательницей Анной Бауэровой, "Ночью все волки серы" - известного норвежского писателя, автора многих детективов Гуннара Столесена и роман "Ты только отыщи его..." англичанина Джеймса Хедли Чейза, чье творчество имеет многочисленных поклонников во всем мире. [collapse collapsed title=Содержание] Анна Бауэрова. Смерть и семь немых свидетелей (перевод А. Диордиенко) Гуннар Столесен. Ночью все волки серы (перевод Э. Панкратовой, Е. Алексеевой) Джеймс Хедли Чейз. «Ты только отыщи его...» (перевод В. Постникова) [/collapse]  Перевод: Панкратова Элеонора Леонидовна, Алексеева Елена, Диордиенко Анатолий Николаевич, Постников Владимир Б.Год издания: 1989Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4018 KbСкачиваний: 6474

Произведения, включенные в данный сборник, рассказывают о царских офицерах-заговорщиках, действовавших в канун Октября; о нравах, царящих в буржуазной военной контрразведке; о протесте молодежи против бездуховности и отчуждения в обществе потребления; об изощренном преступлении, в котором на равных участвуют коррумпированная полиция, представители прессы и сверхбогачи. Перевод: Вебер Виктор Анатольевич, Факторович Евгений ПинхусовичГод издания: 1989Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1641 KbСкачиваний: 4926

Как-то особо представлять советским любителям авторов, чьи произведения собраны в этой книге не приходится — Джон Диксон КАРР, Джеймс Хэдли ЧЕЙЗ, Чарльз ВИЛЬЯМС — они и так, что называется на слуху. У англоязычных читателей эти мастера детективного жанра не менее популярны, чем властители приключенческого литературного Олимпа — Артур КОНАН ДОЙЛ, Агата КРИСТИ… На русский же язык большинство произведений авторов, представленных в настоящем сборнике не переводилось. Тем интереснее будет любителям детектива познакомиться с тремя романами — “Клеймо подозрения”, “Человек-призрак”, “Карусель загадок” — главными действующими лицами которых являются не представители официальных органов правопорядка и дознания, а частные сыщики, продолжатели дела Шерлока Холмса. [collapse collapsed title=Содержание] Чарльз Вильямс. Клеймо подозрения (перевод А. Чернера) Джон Карр. Человек-призрак (перевод С. Мининой) Джеймс Чейз. Карусель загадок (перевод Ю. Лаврова) [/collapse]  Перевод: Минина С. В., Чернер А. Г., Лавров Ю.Год издания: 1990Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4376 KbСкачиваний: 6451

Во втором выпуске сборника “Частный детектив” представлены произведения классиков детективно–приключенческого жанра — Сэмюэля Дэшила Хэммета, Эрла Стенли Гарднера и Джеймса Хадли Чейза, объединенные тем, что их главные герои не выступают от имени официальных органов охраны правопорядка, а действуют на свой страх и риск. Точный социальный анализ, глубокий психологизм и блестящее мастерство построения сюжета делают романы и новеллы этого сборника интересными для самых искушенных любителей и знатоков жанра. На русском языке большинство произведений, включенных в сборник, публикуется впервые. Перевод: Киселев Вл., Соколов Сергей, Рикман Г., Чепурин В., Гюннер Эгольд Артурович, Войко В.Год издания: 1990Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3477 KbСкачиваний: 6079

В пятом выпуске сборника “Частный детектив” представлены произведения мастеров англо–американского детектива, объединенные авторской позицией: убежденностью в возможностях и долге человека самостоятельно преодолевать любые сложности, испытания и удары судьбы. На русском языке все три романа публикуются впервые. Перевод: Михайлов Г., Гюннер Эгольд Артурович, Чернер А. Г.Год издания: 1991Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3250 KbСкачиваний: 4958

В настоящий сборник вошли романы Д. Х. Чейза "Я сам похороню своих мертвых" и "Реквием для убийцы", а также роман В. Каннинга "Проходная пешка". [collapse collapsed title=Содержание] Джеймс Хедли Чейз. Я сам похороню своих мертвых Джеймс Хедли Чейз. Реквием для убийцы Виктор Каннинг. Проходная пешка [/collapse]  Перевод: неизвестен ПереводчикГод издания: 1991Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1970 KbСкачиваний: 1873

Настоящий сборник — четвертый из серии «Зарубежный детектив», выпускаемой издательством «Полина». В него вошли романы известных мастеров детективного жанра Д. Чейза «Торговцы живым товаром» и Р. Уэйда «Афера «Бьютимейкер». Перевод: Косман Э., Ярош Наталья В.Год издания: 1991Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1532 KbСкачиваний: 1860

Сборник составили остросюжетные романы мастеров детективного жанра американцев Роберта Уэйда и Билла Миллера, выступающих под общим псевдонимом Вит Мастерсон, и английских писателей, классиков жанра «крутого боевика» Джеймса Хэдли Чейза и Питера Чейни. Год издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1803 KbСкачиваний: 6840

В сборник вошли романы известных английских писателей в жанре детектива: «Осторожный убийца» Д. X. Чейза. «Зеркальная игра» А. Кристи, «Двое против инспектора Веста» Д. Кризи. Убийства, отравления, преследования, любовь, предательству, измена — все это есть в трех тонких остросюжетных увлекательных историях, которые читаются на одном дыхании от начала до самого конца, Держа читателя в постоянном напряжении. Год издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1655 KbСкачиваний: 4693

В сборник вошли остросюжетные романы трех английских мастеров детектива: Питера Чейни, Картера Брауна и Джеймса Хэдли Чейза. Романы, не похожие по тематике и стилю, объединяет одно: против мафии, бандитов, рэкетиров и интриганов выступают частные детективы: Слим Каллаган, Рик Холман и Дэйв Феннер. Высокий профессионализм, неподкупность, храбрость позволяют им одержать победу в самых острых и запутанных ситуациях, когда полиция оказывается несостоятельной защитить честь и достоинство женщины. Год издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1570 KbСкачиваний: 12484

Хью Пентикост (Джадсон Филипс) и Джеймс Хэдли Чейз (Рене Брабазон Реймонд) – признанные зарубежные мастера в жанре детектива-представлены в сборнике остросюжетными романами «Любитель шампанского», «Мэллори», «Почему выбрали меня?». Как всегда, их произведения ошеломляют, приковывают, завораживают, как направленный на тебя пистолет. Перевод: Вебер Виктор Анатольевич, Соколов Сергей И., Баканов Владимир ИгоревичГод издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1617 KbСкачиваний: 4240

В сборник включены три остросюжетные повести известных мастеров детектива. Во всех трех произведениях интрига связана с женщиной. Но является представительница слабого пола жертвой нуждающейся в защите, или хладнокровным участником преступления? Об этом всякий раз читатель не знает до самого финала.Год издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1449 KbСкачиваний: 4140

[collapse collapsed title=Содержание] М. Спиллейн. Змея М. Лебрен. Весь свет на Сильвию Дж. Чейз. Последний шанс Р. Стаут. Золотые пауки [/collapse]  Год издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1923 KbСкачиваний: 2212

В двенадцатом сборнике из выпускаемой издательством "Полина" серии "Зарубежный детектив" публикуются (впервые на русском языке) романы выдающихся мастеров детективного жанра Дж. X. Чейза "Перемените обстановку" и Р. Смейза "Не упусти свой шанс" и "На грани смерти". [collapse collapsed title=Содержание] Д. Чейз. Перемените обстановку Р. Смейз. Не упусти свой шанс Р. Смейз. На грани смерти [/collapse]  Год издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1250 KbСкачиваний: 1540

Кто-то сказал однажды, что деньги не пахнут. «Это спорный вопрос», – утверждают авторы сборника «Запах золота»: Э. Аарон в романе «Западня», рассказывающем о борьбе двух родных братьев с мафией; Дж. X. Чейз в романе «Запах золота», показывающем до какой низости может дойти человек, жаждущий власти; Р. Макдональд в «Движущейся цели» – драматическом повествовании о том, как порою деньги становятся для человека дороже самых близких людей. Год издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1558 KbСкачиваний: 5583

В очередном сборнике, вышедшем в серии «Bestseller», читатель познакомится с новыми увлекательными криминальными историями, рассказанными признанными мастерами детективного жанра: «Гроб с бархатом и фиалками» Н. Фолдекса, «Трудный путь» У. Миллера и «Деньги не пахнут» Дж. X. Чейза. Год издания: 1995Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1928 KbСкачиваний: 2880

В девятнадцатый выпуск серии «Крутой детектив США» вошли произведения двух популярнейших мастеров жанра — Эрла Стенли Гарднера и Джеймса Хэдли Чейза. [collapse collapsed title=Содержание] 1. Джеймс Хэдли Чейз: Покойники всегда безопасней (Перевод: Роман Попель) 2. Эрл Стенли Гарднер: Дело тяжеловеса (Перевод: Игорь Линчевский) [/collapse]  Перевод: Линчевский Игорь Семёнович, Попель Роман НиколаевичГод издания: 1998Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1196 KbСкачиваний: 2380