Аманда и Джош переезжают с родителями на новое место – в большой мрачный дом, оставшийся их отцу в наследство от старого двоюродного дедушки, которого никто из них никогда не видел. Детям дом сразу не понравился. Похоже, в нем даже водятся приведения – Аманде все время мерещатся незнакомые мальчики и девочки, разгуливающие по всему дому… Год издания: 1999Формат: fb2Язык: ruРазмер: 293 KbСкачиваний: 7989Серия: Goosebumps Universe: Мёртвый дом #1

Джерри нашел на чердаке старое пианино. Оказалось, что оно вполне исправное. И даже очень хорошее. Родители предложили Джерри научиться на нем играть. И Джерри решил, что это будет классно. Вот только учитель музыки, доктор Визк, был каким-то странным. Действительно, очень странным. Иногда Джерри просто не понимал, что тот пытается ему втолковать. А потом Джерри кое-что рассказали. Про музыкальную школу доктора Визка. Про учеников, которые приходили в школу… и не возвращались назад. Перевод: Покидаева Татьяна ЮрьевнаГод издания: 1999Формат: fb2Язык: ruРазмер: 183 KbСкачиваний: 7653Серия: Goosebumps Universe: Goosebumps [Ужастики] #13

Семья Моррис заблудилась в поисках зоопарка. По дороге они попадают в Кошмарию, страну оживших ночных ужасов. В ней почти нет посетителей, нет телефонов, а служители наряжены монстрами. Похоже, что здесь очень интересно. Правда, "Смертельный спуск" с горы что-то уж слишком опасен. А "Зеркальный дворец" вообще отбивает всякую охоту развлекаться. Все шутки в парке ужасов чересчур зловещие. Переходят всякие границы. Перевод: Дудоладова Ольга АнатольевнаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 167 KbСкачиваний: 6594Серия: Goosebumps Universe: Goosebumps [Ужастики] #16

Двенадцатилетний Эван Росс вынужден пробыть некоторое время у своей тети Катрин - глухой и немного странной особы, в чьей библиотеке много книг по черной магии и колдовству и чья кошка Сарабет бесшумно появляется там, где ее меньше всего ждали. Невероятные вещи стали происходить после того, как Эван купил в магазине старьевщика банку с неизвестным содержимым, на которой было написано «Дьявольская кровь».Перевод: Кузнецова ТГод издания: 1999Формат: fb2Язык: ruРазмер: 279 KbСкачиваний: 6520Серия: Goosebumps Universe: Дьявольская кровь #1

Макс с друзьями нашли на чердаке старинное зеркало. Оказалось — оно волшебное: с его помощью можно стать невидимым. Но как вернуться в реальный мир? Что, если однажды они останутся в зеркале навсегда? Год издания: 2006Формат: fb2Язык: ruРазмер: 207 KbСкачиваний: 6374Серия: Goosebumps Universe: Goosebumps [Ужастики] #6

Зловещая сила семейства Фиар поглощает все, что имеет к ней отношение. Членов семьи, тех, кого они любят или ненавидят. Весь город в Темной Долине. Над всем тяготеет родовое проклятье, от которого нет спасения. Эми ничего не знает об ужасной истории Фиаров, когда приезжает к ним погостить. Несмотря на то, что особняк пленяет красотой, девушка ощущает там присутствие зла. Что-то или кто-то наблюдает за ней, поджидает ее. Сможет ли Эми одолеть темные чары семьи Фиар? Перевод: Мельник А.Год издания: 2005Формат: fb2Язык: ruРазмер: 221 KbСкачиваний: 5962Серия: Улица Страха: Fear Street Sagas #2

Фредди и Кара находят в доме Фредди странную бутылку, на которой написано: "Дыхание вампира". Открыв её, они сталкиваются с вампиром, который оказывается у Фредди в подвале.Перевод: Турбин И. В.Формат: fb2Язык: ruРазмер: 178 KbСкачиваний: 5881Серия: Goosebumps Universe: Goosebumps [Ужастики] #49

Папа у Джастина – знаменитый писатель. Он много ездит по миру в поисках интересных историй, собирает древние легенды и пишет сказки. Вот и на этот раз он отправился в Брованию и взял с собой сына Джастина и дочь Мариссу. Они решили отыскать таинственную древнюю рукопись под названием "Легенда дремучего леса". Никто не знает, о чём говорится в легенде. Рукопись потерялась пятьсот лет назад. Джастин с Мариссой очень хотели помочь отцу. Но рукопись они не нашли, зато потерялись сами. Заблудились в дремучих лесах Бровании, где обитают странные существа: миллионы писклявых мышей, собака с серебряной шерстью и суровые викинги из далекого прошлого… Перевод: Покидаева Татьяна ЮрьевнаГод издания: 1999Формат: fb2Язык: ruРазмер: 286 KbСкачиваний: 5579Серия: Goosebumps Universe: Goosebumps [Ужастики] #47

Сэмми Якобс без ума от ужастиков и научной фантастики. Не самое лучшее увлечение, по крайней мере по мнению родителей Сэмми. Они ученые-исследователи и верят только в настоящую науку. И вот Сэмми встречает кого-то, кто абсолютно ненастоящий. Он поселяется в комнате Сэмми. Ест его кашу за завтраком. Сэмми хочет найти способ избавиться от нового «друга». Но существует только одна проблема: новый «друг» Сэмми – невидимка! Год издания: 1999Формат: fb2Язык: ruРазмер: 231 KbСкачиваний: 5546Серия: Goosebumps Universe: Goosebumps [Ужастики] #57

По ночам на болотах происходят странные вещи. Просто ужасные. Все началось со зловещего воя. Потом во дворе нашли кролика, разодранного на куски… Все стали подозревать собаку Грэди по кличке Волк. Ведь пес выглядит как настоящий волк. И на болотах чувствует себя как дома. И ведет себя иногда, словно дикий зверь. И появился он неизвестно откуда. Но Грэди-то знает, что Волк — это обыкновенный пес. А псы не воют на луну. И не скрываются в полночь в лесной глуши. И не превращаются в диких и кровожадных чудовищ в полнолуние. Или все-таки превращаются? Перевод: Покидаева Татьяна ЮрьевнаГод издания: 1999Формат: fb2Язык: ruРазмер: 315 KbСкачиваний: 5533Серия: Goosebumps Universe: Goosebumps [Ужастики] #14

Билли и его сестра Шин проводят каникулы у своего дяди - доктора Дипа на большом исследовательском катере "Кассандра". Попав однажды на коралловый риф, Билли обнаружил, что неподалеку обитает таинственная полурыба-получеловек... Перевод: Мироновский А. Н.Формат: fb2Язык: ruРазмер: 170 KbСкачиваний: 5461Серия: Goosebumps Universe: Злоключения Дипов #1

Удача изменила им… Еще совсем недавно Кэт и ее брат Дэниэл были счастливы. Вместе с родителями они только что переехали в новый дом со множеством комнат, двумя балконами и лужайкой размером с футбольное поле! Но вдруг беды посыпались на семью одна за другой, потому что в доме обитало злое существо – оно шевелилось, наблюдало, выжидало удобную минуту… Год издания: 1999Формат: fb2Язык: ruРазмер: 154 KbСкачиваний: 5430Серия: Goosebumps Universe: Goosebumps [Ужастики] #30

Рикки выгнали из школьной газеты… Неудивительно, ведь ему что ни поручи, он все провалит. Но сам он считает, что виновата во всем главный редактор – старшеклассница Таша, и решает ей отомстить. Он сыграет с ней шутку, обычную, невинную шутку. Просто поместит в газете объявление: «Всей Нечисти! Всей Нечисти! Если ты настоящая Нечисть, звони Таше по тел. 555-67-09 после полуночи». Но вышло так, что звонить стали Рикки. Странные ребята, которые называют себя настоящей Нечистью с пурпурной чешуйчатой кожей и длинными клыками… Перевод: Жигалов Анатолий ИвановичГод издания: 2005Формат: fb2Язык: ruРазмер: 143 KbСкачиваний: 5322Серия: Goosebumps Universe: Goosebumps [Ужастики] #50

Отличный загар, нежное солнце и песчаный пляж, — именно так представляла себе Клодия выходные в доме на побережье океана, принимая приглашение своей подруги. Она и вообразить не могла, какие жуткие — даже роковые — случайности произойдут на этом берегу и в этом доме. Однако девушка понимает, что все события не просто «случайности». Она убеждена, кто-то преследует их... хочет убить. Неделя «развлечений на солнышке» выдалась мрачной и смертельной!Перевод: Нетесова Елена ВикторовнаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 293 KbСкачиваний: 5311Серия: Улица Страха: Fear Street #19

Восторгу двух братьев не было предела, когда родители предложили им поехать в "Лагерь ужаса". Ведь этот лагерь принадлежит известному писателю, создателю фильмов-ужасов, которые очень любят смотреть Эндрю и Тайлер. Но иногда реальные и киношные ужасы бывают так похожи, что их легко перепутать. И тогда начинают происходить всякие страшные события, в центре которых и оказались оба брата. Перевод: Семина Е. Е.Год издания: 2006Формат: fb2Язык: ruРазмер: 163 KbСкачиваний: 5310Серия: Goosebumps Universe: Goosebumps Series 2000 #8

Все началось с невинной шалости: Дина Мартинсон и ее лучшая подруга Джейд Смит хотели разыграть по телефону мальчиков из школы. Но сводный брат Дины Чак застает их на месте «преступления» и грозится все рассказать родителям, если девочки не примут его в игру. Чак звонит незнакомым людям, пугая их. Это опасно и захватывающе. Им даже нравится газетная шумиха и слухи вокруг их проделок. До тех пор, пока Чак не набирает случайный номер дома на Фиар-стрит. К своему ужасу, Чак понимает, что шутки кончились — в доме происходит убийство. Убийца знает их в лицо, знает, где они живут — и им неоткуда ждать помощи. Перевод: Мельник А.Год издания: 2004Формат: fb2Язык: ruРазмер: 240 KbСкачиваний: 5292Серия: Улица Страха: Fear Street (Ошибочный номер) #1

Осматривая достопримечательности Лондона, Сью и ее брат Эдди случайно отстали от туристической группы. Но впадать в панику они не собирались. Им и в голову не могло прийти, что экскурсовод увезет труппу, оставив их вдвоем в мрачной старой башне, где прежде была тюрьма. Сью и Эдди даже не предполагали, что окажутся запертыми в башне — в кромешной темноте, среди глухих каменных стен. И что странный человек в черном будет преследовать их… чтобы убить. Перевод: Сапцина Ульяна ВалерьевнаГод издания: 1999Формат: fb2Язык: ruРазмер: 181 KbСкачиваний: 5271Серия: Goosebumps Universe: Goosebumps [Ужастики] #27

Гейб вместе с родителями путешествует по Египту - стране, из которой приехали в Америку его бабушки и дедушки, а его дядя Бен - известный археолог, специалист по древнеегипетской цивилизации. Гейб и Сари - дочь дяди Бена - принимаю участие в исследовании погребальной камеры пирамиды Хеопса, еще неизвестной ученым. Существует ли на самом деле проклятие гробницы фараонов? И почему оживают мумии, которых нашли археологи?.. Перевод: Лебедева И. С.Год издания: 2016Формат: fb2Язык: ruРазмер: 416 KbСкачиваний: 5233Серия: Goosebumps Universe: Дядя Бен [= Мумия] #1

Вилсон Шламм был единственной причиной неудач Джека Джонсона. И Джеку приходилось терпеть это. Вот почему он оказался на пляже, в старом, жутком, заброшенном доме. В полной темноте. Пытаясь быть подальше от Вилсона. Вот тогда-то жизнь Джека круто изменилась. Он нашел замечательную книгу `Уроки полетов`. В ней объяснялось, как человек может научиться летать. Бедняжка Джек. Он хотел всего лишь отомстить Вилсону. Но теперь, когда он научился летать, события, происходящие на земле, стали принимать неожиданный оборот... Перевод: Лазарева ОльгаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 263 KbСкачиваний: 5230Серия: Goosebumps Universe: Goosebumps [Ужастики] #52

Кто такая Хани Перкинс? Всем она представляется лучшей подругой Беки Норвуд. Но сама Бека уверена, что никогда раньше не встречала Хани. Хани постоянно вмешивается в жизнь Беки, подражает ей во всем. Но когда Бека позволяет себе иметь больше чем одну «лучшую подругу», – происходит ряд загадочных несчастных случаев… Перевод: Деткова ЕГод издания: 2003Формат: fb2Язык: ruРазмер: 230 KbСкачиваний: 5196Серия: Улица Страха: Fear Street (Лучшая подруга) #1