Маска одержимости
👤 Стайн Роберт Лоуренс
Клевая эта девчонка, Карли Бет! Только трусиха ужасная. И поэтому каждый норовит ее испугать. И близкие друзья Стив и Чак, и даже младший брат Ноа. "Это в последний раз, - говорит она себе. - Пусть попробуют хоть еще раз напугать меня!"
Перевод: Жигалов Анатолий Иванович, Лебедева И. С.Год издания: 2006Формат: fb2Язык: ruРазмер: 151 KbСкачиваний: 4773Серия: Goosebumps Universe: Маска одержимости #1
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Маска одержимости [The Haunted Mask]
👤 Стайн Роберт Лоуренс
Что за жуткая маска у Карли Бет! Чуть не до смерти напугала младшего брата Ноа, и даже друзья повели себя как последние трусы. А ведь должна была стать лучшей маской Хеллоуина. На это, по крайней мере рассчитывала Карли Бет. Но что-то она не предусмотрела. Потому что Хеллоуин на исходе. А Карли Бет все ещё в этой странной маске.Перевод: Жигалов Анатолий Иванович, Фрост ДжекФормат: fb2Язык: ruРазмер: 364 KbСкачиваний: 1798Серия: Goosebumps Universe: Маска одержимости #1
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Маска одержимости
👤 Стайн Роберт Лоуренс
Ну разве не жуткая маска у Карли-Бет? Такая уродливая, что чуть не до смерти напугала ее младшего брата. Такая кошмарная, что ее друзья перепугались вообще до чертиков. Это лучшая в мире маска на Хеллоуин. Карли-Бет добилась с нею всего, чего хотела. И намного большего. Пожалуй, даже слишком. Потому что Хеллоуин на исходе. А Карли-Бет по-прежнему в этой необыкновенной маске...
Перевод: Сапцина Ульяна ВалерьевнаГод издания: 2020Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1492 KbСкачиваний: 1366Серия: Goosebumps Universe: Маска одержимости #1
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Маска одержимости-2 [The Haunted Mask II]
👤 Стайн Роберт Лоуренс
Стив Босуэл никогда не забудет прошлый Хэллоуин и маску Карли Бет. Страшней не придумаешь! Вот он и раздобыл в том самом магазинчике, в котором разжилась Карли Бет, маску древнего старика...
Перевод: Жигалов Анатолий ИвановичГод издания: 2004Формат: fb2Язык: ruРазмер: 279 KbСкачиваний: 2347Серия: Goosebumps Universe: Маска одержимости #2
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Вопль Маски одержимости [= Зов Маски]
👤 Стайн Роберт Лоуренс
Надень — и бесчинствуй! В прошлом году на Хэллоуин Карли Бет победила Маску Одержимости. Но близится новый Хэллоуин, и зло пробудилось вновь. Бедняжка Карли Бет! Ей нужно срочно найти способ одолеть чудовищную маску, пока та не завладела ее душою и телом… Но можно ли ее вообще одолеть? Ведь почти никто из прежних ее владельцев не смог остаться в живых…
Перевод: Фрост ДжекФормат: fb2Язык: ruРазмер: 370 KbСкачиваний: 1920Серия: Goosebumps Universe: Маска одержимости #3
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Зов Маски [The Scream of the Haunted Mask]
👤 Стайн Роберт Лоуренс
НАДЕНЬ - И КРИЧИ!
Что Карли Бет собирается делать в нынешний Хэллоуин? Дрожать от ужаса! Снова и снова звучит в ночи таинственный зов чудовищной маски, которая очень не любит, когда ее игнорируют.
ПОСМОТРИ В ЛИЦО СВОИМ СТРАХАМ!
Если Карли Бет суждено пережить эту ночь, даже приглашение в парк ужасов сулит долгожданный отдых, верно? Неверно! В Кошмарии Хэллоуин празднуется еженощно, а маски работников и вовсе не являются масками!Перевод: Жигалов Анатолий Иванович, Фрост ДжекФормат: fb2Язык: ruРазмер: 651 KbСкачиваний: 1107Серия: Goosebumps Universe: Маска одержимости #3
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Маска одержимости: Начало [Wanted The Haunted Mask]
👤 Стайн Роберт Лоуренс
Лу-Энн Франклин обычно нравится Хэллоуин. Но только не в этом году. Ее лучший друг, Девин О'Бэннон, уезжает на неделю. А ей придется идти на скучную вечеринку, где нельзя ожидать ничего интересного. Но когда Лу-Энн лицом к лицу сталкивается с Маской Одержимости, она понимает, что настоящие беду еще впереди.
Девин О'Бэннон не хочет оставлять свою лучшую подругу Лу-Энн одну на Хэллоуин. Он никогда не рвался жить на ферме. И это было еще до того, как он услышал странные звуки за окном и увидел тени, движущиеся в полу. Там что-то есть и, похоже, это что-то не желает видеть здесь Девина.
Перевод: Фрост ДжекГод издания: 2015Формат: fb2Язык: ruРазмер: 540 KbСкачиваний: 1706Серия: Goosebumps Universe: Маска одержимости #4
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии