Книга представляет собой первое полное издание стихотворений выдающегося перуанского поэта ХХ в. Сесара Вальехо, произведения которого признаются одной из вершин латиноамериканской лирики, и включает в себя три поэтических сборника - "Черные герольды" (1919?г.), "Трильсе" (1922 г.) и "Человечьи стихи" (издан в 1939 г., спустя год после смерти поэта). После Второй мировой войны стихи С. Вальехо, регулярно издававшиеся в испаноязычных странах, принесли автору широкую известность как в Европе, так и на родном континенте. Хотя С. Вальехо - убежденный республиканец и антифашист - сопереживал развитию социализма и даже посетил СССР в 1927 г., его поэзия, проникнутая революционным гражданским пафосом и гуманизмом, мотивами индейского искусства и сюрреализма, еще мало знакома русскому читателю. Многие переводы публикуются в настоящем издании впервые. В книгу также вошли публицистические работы С. Вальехо, посвященные поэтическому ремеслу, фрагменты из книги "Россия, 1931. Размышления у стен Кремля" и очерк "Владимир Маяковский". Для широкого круга читателей. labirint.ru /books/553531/ Перевод: Яснов Михаил Давидович, Михайлов Виктор Николаевич, Малиновская Наталья Родионовна, Дубин Борис Владимирович, Сыщиков Александр Дмитриевич, Шашков Юрий Алексеевич, Гольдернесс Эдуард Робертович, Капустина Вероника Леонидовна, Чежегова Инна Михайловна, Багно Всеволод Евгеньевич, Гелескул Анатолий Михайлович, Резник Вера Григорьевна, Васильев Владимир Ефимович, Андреев Виктор Николаевич, Миролюбова Анастасия Юрьевна, Корконосенко Кирилл Сергеевич, Самаев Марк Евсеевич, Азадовский Константин Маркович, Литус Владимир Петрович, Дубровская Галина, Красильников Андрей, Григорин Борис Эммануилович, Петров Владимир А.Год издания: 2016Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 3816 KbСкачиваний: 1378