Дредс Хэнд – забытый всеми город на Аляске, больше похожий на дурное воспоминание. Именно здесь год назад пропал без вести брат-близнец Пола Галло. Когда же выясняется, что местный охотник оказался серийным убийцей, который расчленил и захоронил в лесу около десяти туристов, Пол отправляется на Аляску узнать, что же на самом деле случилось с его братом. Но выяснить правду не так-то просто. Здесь ходят легенды о дьяволе, что крадет человеческие души, уже столетие происходят странные и необъяснимые события, коренные жители отказываются общаться с чужаками, а повсюду вокруг деревянные кресты, которые, по преданиям, не дают тому, что живет в лесу, добраться до людей. И вскоре Пол понимает, что ответы на вопросы могут быть ужаснее, чем он думал, и дурная слава Дредс Хэнда – всего лишь отголосок реального кошмара, который проник в этот город. Перевод: Акимова Мария АлександровнаГод издания: 2019Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1097 KbСкачиваний: 5351

Жизнь Аарона Деккера необратимо меняется одним декабрьским утром, когда он узнает, что его жена Эллисон убита. Одержимый ее призраком, Аарон разбирает вещи покойной, когда находит чек из мотеля в другой части страны. Не в силах справиться с горем, вдовец отправляется в путешествие, желая выяснить, что же делала Эллисон за недели до смерти. Но он оказывается не готов к тем мрачным секретам, которые скрывала от него жена, не готов к смерти и ужасам, которые присутствовали в ее другой, тайной жизни. С каждой новой встречей, погружаясь в непонятную и откровенно сверхъестественную историю, Аарон все больше сходит с ума и хочет лишь одного – узнать правду, даже если для этого придется рискнуть собственной жизнью. Перевод: Вергизаева Елена ИгоревнаГод издания: 2025Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3442 KbСкачиваний: 2970

Вот уже двадцать лет Джейми Уоррен пытается убежать от тьмы. Его преследуют воспоминания об ужасном прошлом и вина за то, что он бросил своего больного брата. Но из-за череды крайне необычных событий он вновь встречается с ним, а также со старыми школьными приятелями, и все они понимают, что их свела вместе судьба. А еще они не забыли об одном жарком лете из своего детства, когда странный незнакомец по прозвищу Фокусник учил их всех магии и оживлял мертвых животных. Не забыли они и о жуткой трагедии, которая случилась вскоре после встречи с ним. Теперь же друзьям грозит новая опасность, а потому придется посмотреть в лицо своим страхам и выследить человека, который вполне может быть настоящим монстром. Перевод: Петухова Елена ВладимировнаГод издания: 2026Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3032 KbСкачиваний: 1286