ЗЕЛЬДА Десять лет назад похитили мою младшую сестру. Ее не удалось спасти. Я никогда не плакала. Но изливала боль в своем графическом романе. Моя героиня гналась за похитителями детей, чтобы помешать им исполнить свой замысел. Когда все стало хуже некуда, я познакомилась с Бекеттом. Его сердце было добрым, но душа тонула во мраке собственного прошлого. Он чувствовал вину, как и я. БЕКЕТТ Я покончил с будущим, когда пошел на то преступление, совершив адскую глупость. Мой путь не был устлан розами. Я был беден и отчаян. В мире столько грязи, что, когда находишь свет, тянешься к нему изо всех сил. Зельда была именно такой. Красивая, творческая, с зелеными глазами. Мы все совершаем ошибки. Но есть те, которые исправить уже нельзя. Я не могу и не хочу портить ей жизнь. Сожаление разъедало ее сердце, не давая шанса на искупление. Чувство вины сжигало его изнутри, словно пожар. Смогут ли они обрести силы, чтобы жить дальше? Перевод: Федотова Анна СергеевнаГод издания: 2021Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3612 KbСкачиваний: 12380Серия: Потерянные души 2 [Скотт] #1

ДАРЛИН Три года длился мой путь до ада и обратно… Разум и тело были отравлены. Падать ниже было некуда. Сан-Франциско стал вторым дыханием. Шансом начать все заново, вспомнить, кто я есть. Вспомнить танцы… В этот раз я не сдамся. Последний, кого я бы хотела встретить здесь, это мой новый сосед. Будущий адвокат-моралист. И не думала, что смогу испытать тепло от одного лишь его взгляда. Но, падая в исцеляющую бесконечность, я понимала: «Он никогда больше не посмотрит на тебя как прежде, если ты расскажешь ему правду». СОЙЕР Экзамены, встречи в суде – каждую минуту я балансировал на краю пропасти. Зная, что рано или поздно сорвусь. Ни желания, ни сил на встречи с девушками не оставалось. Я сам едва держался на плаву. Но сейчас мы с Дарлин ужинали вместе. Плохая идея. Она ворвалась в мою жизнь как ураган. Легкая и невесомая. Готовая разрушить эту стену между мной и миром. Что я могу ей дать? Кроме боли и страданий. Да и смогу ли я быть с той, чье прошлое – сплошной обман? Перевод: Силаева Жанна АндреевнаГод издания: 2022Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2704 KbСкачиваний: 8548Серия: Потерянные души 2 [Скотт] #2

МАКС Я достиг самого дна, заполняя пустоту всем подряд. Мой организм был истощен ночными сменами в «Скорой». Став медбратом миллионера Эдварда Марша, я надеялся обрести билет в лучшую жизнь. Там я встретил его сына, и мое сердце наполнилось надеждой. Вот только его душа была соткана из боли. И я никак не мог ему помочь. Я был бессилен. САЙЛАС Я сын миллионера, и в будущем хотел возглавить семейный бизнес. Мечтая сделать из меня марионетку, отец отправил меня на терапию в лагерь, в котором я чуть не умер. Теперь я бездушная машина, и никому не под силу повлиять на меня. Макс стал единственным, с кем я вновь почувствовал себя живым. Мы сблизились, и это могло изменить все. Но было слишком поздно: я стоял на краю пропасти. И никто не мог меня удержать. Перевод: Каштанова Екатерина ВячеславовнаГод издания: 2021Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3179 KbСкачиваний: 16788Серия: Потерянные души 2 [Скотт] #3

ФЕЙТ Жизнь, которую я вела в Сиэтле, напоминала сплошной хаос. Днем – рекламное агентство и деловые встречи. Ночью – новый бойфренд. Понимая, что так больше нельзя, я решила рвануть на Гавайи. В надежде, что природа поможет мне вновь обрести себя. Но прячась от всех, я попала в руки к Эшеру. А он – ко мне в сердце. Этот парень напоминал айсберг: он был соткан из противоречий, незаметных глазу. Эшер любил океан и тушил пожары. Но затушить мое пламя ему было не под силу. Однако даже сильное притяжение не спасло бы нас. Я не готова была бросить все ради него. ЭШЕР Свое время я посвящал спасению жизней и заботе… обо всех, кроме себя. Мне казалось, что я слышу океан. Он был тем настоящим, чего мне не хватило в детстве. Покинув Нью-Йорк, я думал, что нашел рай. Но когда появилась Фейт, понял, что занимался самообманом. Мне нужна была любовь, а не безопасная пустота. Вот только мы были разными. Она – городской девушкой из Сиэтла, я – простым пожарным из тропической глуши. Между нами пролегла пропасть. И спасти нашу любовь было все равно что усмирить бурлящий океан. Но когда судьба вновь приведет нас друг к другу, сможем ли мы устоять? Перевод: Каштанова Екатерина ВячеславовнаГод издания: 2023Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1975 KbСкачиваний: 4436Серия: Потерянные души 2 [Скотт] #4