«"Три билета до Эдвенчер" — одна из ранних книг Джеральда Даррелла: она написана после поездки в Британскую Гвиану. В тот период Даррелл еще не чувствовал так остро опасности, надвигающейся на животных, и поэтому эти мотивы в настоящей книге не звучат. Она целиком посвящена впечатлениям от новой страны, от встреч с новыми животными, радости тесного общения с ними. И поэтому от книги веет ароматом экзотики в самом лучшем смысле этого слова. Как и другие книги Джеральда Даррелла, она займет свое место среди самых любимых книг. Вторая предлагаемая читателям книга — "Путь кенгуренка" — своего рода отчет о поездке Джеральда Даррелла в  Новую Зеландию, Австралию и Малайю. Она также выдержана в типичных для Даррелла тонах. Автор особенно много внимания уделяет вопросам охраны природы, не забывая при этом о портретах животных и зарисовках самих этих стран. «Путь кенгуренка», на мой взгляд, — одно из лучших произведений Даррелла, — но… пусть об этом судит сам читатель! Во всяком случае, поклонники Даррелла укрепят  свою любовь, а те, кто встречается  с ним впервые, будут иметь возможность познакомиться с обаятельным  человеком, бескорыстным энтузиастом борьбы за спасение  животных». В. Флинт Перевод: Смирнов Владимир Алексеевич, Жданов Лев ЛьвовичГод издания: 1978Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2513 KbСкачиваний: 6109Серия: Даррелл, Джеральд. Сборники

Англичанин Джеральд Даррелл широко известен как зоолог и как писатель. Как зоолог он, не жалея сил, борется за спасение многочисленных представителей животного мира, которым грозит истребление. Свое перо он также подчинил этой задаче. Советский читатель давно оценил его теплый юмор и любовь к своим героям. В новых книгах «Зоопарк в моем багаже» и «Поместье-зверинец» Даррелл рассказывает о поездке в Африку для ловли редких зверей, которые потом послужили основой для зоопарка у него на родине, где он собирает исчезающих животных. Обращаясь к читателям, Даррелл прибывает всех помогать этому благородному делу. Перевод: Жданов Лев ЛьвовичГод издания: 1968Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4198 KbСкачиваний: 1510Серия: Даррелл, Джеральд. Сборники

Даррелл Джеральд Зоопарк в моем багаже. Пер с англ. Л. Л. Жданова. М., «Мысль», 1968, 277 с. с илл. (Рассказы о природе) Англичанин Джеральд Даррелл широко известен как зоолог и как писатель. Как зоолог он, не жалея сил, борется за спасение многочисленных представителей животного мира, которым грозит истребление. Свое перо он также подчинил этой задаче. Советский читатель давно оценил его теплый юмор и любовь к своим героям. В новых книгах «Зоопарк в моем багаже» и «Поместье-зверинец» Даррелл рассказывает о поездке в Африку для ловли редких зверей, которые потом послужили основой для зоопарка у него на родине, где он собирает исчезающих животных Обращаясь к читателям, Даррелл призывает всех помогать этому благородному делу Перевод: Жданов Лев ЛьвовичГод издания: 1968Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 8553 KbСкачиваний: 792

Даррелл Дж. Три билета до Эдвенчер. Путь кенгуренка. пер. с англ.- 3-е изд.- М..: .Мысль, 1978.-359 с.-(Рассказы о природе). В первой из предлагаемых книг Джеральд Даррелл описывает путешествие в чрезвычайно редко nосещаемый район Латинской Америки. Другая книга - своеобразный дневник шестимесячного путешествия Дappeллa по наиболее диким местам Новой Зеландии, Австралии и Maлайи. С присущим ему юмором и художественным мастерством Дappeлл рассказывает о занимательных происшествиях, связанных с поведением и содержанием в неволе диких животных; сообщает массу интересных подробностей о редчайших животиых, их привычках и образе жизни. Перевод: Смирнов Владимир Алексеевич, Жданов Лев ЛьвовичГод издания: 1978Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 10075 KbСкачиваний: 775Серия: Даррелл, Джеральд. Сборники