«"Три билета до Эдвенчер" — одна из ранних книг Джеральда Даррелла: она написана после поездки в Британскую Гвиану. В тот период Даррелл еще не чувствовал так остро опасности, надвигающейся на животных, и поэтому эти мотивы в настоящей книге не звучат. Она целиком посвящена впечатлениям от новой страны, от встреч с новыми животными, радости тесного общения с ними. И поэтому от книги веет ароматом экзотики в самом лучшем смысле этого слова. Как и другие книги Джеральда Даррелла, она займет свое место среди самых любимых книг. Вторая предлагаемая читателям книга — "Путь кенгуренка" — своего рода отчет о поездке Джеральда Даррелла в  Новую Зеландию, Австралию и Малайю. Она также выдержана в типичных для Даррелла тонах. Автор особенно много внимания уделяет вопросам охраны природы, не забывая при этом о портретах животных и зарисовках самих этих стран. «Путь кенгуренка», на мой взгляд, — одно из лучших произведений Даррелла, — но… пусть об этом судит сам читатель! Во всяком случае, поклонники Даррелла укрепят  свою любовь, а те, кто встречается  с ним впервые, будут иметь возможность познакомиться с обаятельным  человеком, бескорыстным энтузиастом борьбы за спасение  животных». В. Флинт Перевод: Смирнов Владимир Алексеевич, Жданов Лев ЛьвовичГод издания: 1978Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2513 KbСкачиваний: 6109Серия: Даррелл, Джеральд. Сборники

Даррелл Дж. Три билета до Эдвенчер. Путь кенгуренка. пер. с англ.- 3-е изд.- М..: .Мысль, 1978.-359 с.-(Рассказы о природе). В первой из предлагаемых книг Джеральд Даррелл описывает путешествие в чрезвычайно редко nосещаемый район Латинской Америки. Другая книга - своеобразный дневник шестимесячного путешествия Дappeллa по наиболее диким местам Новой Зеландии, Австралии и Maлайи. С присущим ему юмором и художественным мастерством Дappeлл рассказывает о занимательных происшествиях, связанных с поведением и содержанием в неволе диких животных; сообщает массу интересных подробностей о редчайших животиых, их привычках и образе жизни. Перевод: Смирнов Владимир Алексеевич, Жданов Лев ЛьвовичГод издания: 1978Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 10075 KbСкачиваний: 775Серия: Даррелл, Джеральд. Сборники