В том вошли два романа, принадлежащие классикам шведской литературы XIX века и являющиеся классическими образцами «готического» романа. В романе Виктора Рюдберга — колдовские картины леса, мистические существа, культ луны, роковые страсти. Исторический фон средневековья, так же, как и замок Монешельд, служит декорацией к романтической истории о любви. Сюжет книги Яльмара Бергмана — полудетективный, полумистический. История Яна Арнберга похожа на трагедию рока, в которой совершается превращение греха в мистическое примирение и освобождение. Содержание: Татьяна Чеснокова. Готика и шведский романтизм (статья), стр. 5-16 Виктор Рюдберг. Сингоалла (роман, перевод В. Попова), стр. 17-108 Яльмар Бергман. Мемуары мертвеца (роман, перевод Б. Ерхова), стр. 109-371 Перевод: Ерхов Борис Александрович, Попов ВадимГод издания: 1997Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 9265 KbСкачиваний: 941