Эмилия  Говорят, любовь и ненависть – это одно и то же чувство. Лишь обстоятельства определяют, каким оно будет. И это правда. Тот, кого я вижу в своих самых дерзких мечтах, приходит ко мне в кошмарах. Лживый монстр и нежный спаситель. Я сбежала из родного города, чтобы забыть его. Но Вишес нашел меня и теперь не отпустит. Никогда. Вишес  Она прекрасна и изящна, словно цветок вишни. Юная художница ворвалась в мою реальность без предупреждения и перевернула все вверх дном. И поплатилась за это, когда я разрушил ее жизнь. Я думал, что уничтожил каждую мысль о ней, но ошибся. И теперь Эмилии придется привыкнуть ко мне, ведь я намерен заполучить ее всю. Перевод: Норицына Олеся НиколаевнаГод издания: 2021Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1586 KbСкачиваний: 15648Серия: Святые грешники #1

Пенн Говорят, что месть – это блюдо, которое подают холодным. Я украл ее первый поцелуй. Она забрала единственную вещь, которую я любил. Я был беден. Она – богата. Знаете, что самое лучшее в этих обстоятельствах? Они могут меняться. Быстро. Теперь я ее сосед. Ее мучитель. Капитан футбольной команды, которую она так ненавидит. Она заплатит за то, что уничтожила радость моей жизни. Дарья думает, что стала королевой. Я докажу ей, что она всего лишь испорченная принцесса. Дарья Все любят бесцеремонных хулиганов. А каково быть самой популярной? Несмотря на циничные комментарии, тебе приходится идти по головам тех, кто ранит тебя. Пенна это тоже касается. Я подпустила его слишком близко, а потом уничтожила. Четыре года назад он мечтал стать моим «первым». Сейчас больше всего на свете я хочу быть его «последней». Пенн сказал мне, что в этом мире за все нужно платить. Он не солгал. Перевод: Силаева Жанна АндреевнаГод издания: 2019Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2542 KbСкачиваний: 13446Серия: Школа Всех Святых #1

Вон Спенсер. Они называют его жестоким богом. Для меня он – бессердечный принц. Вон встречается с разными девушками и разбивает их сердца. Он нарушает правила и влезает в драки. А еще Вон любит издеваться надо мной. Я давала ему отпор, не зная, что он погонится за мной через весь океан. Но вот он здесь. Живет рядом, в темном, мрачном замке на окраине Лондона. Коллега-стажер. Талантливый скульптор. Чертов гений. Замок Карлайл скрывает два наших самых ужасных секрета. Говорят, здесь водятся привидения. Это правда. Вон считает, что способен уничтожить призраков прошлого. Так же, как уничтожает мое сердце. Перевод: Купфер Любовь ВладимировнаГод издания: 2022Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1824 KbСкачиваний: 11419Серия: Школа Всех Святых #3

Луна Милая. Заботливая. Милосердная. Тихая. Фальшивая. Под кроткой внешностью скрывается девочка-пацанка, которую обожают все вокруг. Луна всегда знает, о чем и о ком она мечтает. О соседском мальчишке, еще в детстве ставшем ее лучшим другом. Который научил ее смеяться. Жить. Любить. Найт Красивый. Сексуальный. Популярный. Лживый. Этот безбашенный спортсмен способен покорить любую девушку одним взглядом. Но его внимания достойна лишь одна – Луна, еще в детстве укравшая его сердце. Но она уже не та, кем была раньше. Ей больше не нужна его защита. Когда жизнь делает крутой поворот, золотому мальчику приходится осознать, что не все рыцари – герои. Иногда величайшие любовные истории обращаются трагедией. Перевод: Силаева Жанна АндреевнаГод издания: 2020Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1524 KbСкачиваний: 10968Серия: Школа Всех Святых #2

Трент Рексрот. Жесткий. Холодный. Расчетливый. Говорит он редко. И его слова не предназначены мне. Но если произносит хоть фразу, то с презрением. В такие моменты я теряю рассудок, и мир переворачивается с ног на голову. Он – деловой партнер моего отца. Я для него всего лишь ребенок и дочь его врага. Он эмоционально недоступен. А я… чувствую. Чувствую то, что не должна. Трент Рексрот разобьет мне сердце. Эта надпись высечена на моей душе. И все же я не могу остаться в стороне. Скандал – последнее, что нужно моей семье. Но мы обязательно его устроим. И как прекрасен будет этот хаос. Перевод: Мчедлова Валерия ГеоргиевнаГод издания: 2022Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1377 KbСкачиваний: 9454Серия: Святые грешники #3

Рози Говорят, что жизнь – это красивая ложь, а смерть – болезненная правда. Никто и никогда не заставлял меня чувствовать себя более живой, чем парень, который служит постоянным напоминанием о том, что время на исходе. Он – мой запретный плод. А еще он – бывший моей сестры. Но прежде чем осуждать меня, вы должны знать. Я увидела его первой. Я полюбила его первой. Одиннадцать лет спустя он ворвался в мою жизнь в надежде дать нам второй шанс. Дин Коул хочет стать моим. Надеюсь, он не опоздал. Дин Говорят, что самые яркие звезды сгорают быстрее всего. Она воспламеняет мой разум. Ее остроумие, саркастичность и доброе сердце. В мире, где все скучно, она сияет, как Сириус.Одиннадцать лет назад судьба разлучила нас. На этот раз все будет по-другому. Добиться ее – словно пройти через поле битвы. Но поэтому меня и называют Неистовым. Рози ЛеБлан скоро узнает, как свирепо я могу бороться. И завоевать ее станет самой сладкой моей победой. Перевод: Норицына Олеся НиколаевнаГод издания: 2022Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2379 KbСкачиваний: 8566Серия: Святые грешники #2

Бэйн Безбашенный серфер. Лжец, вор и мошенник. Последнее, что я слышала о Бэйне, – как он вымогал деньги у богачей. Вот почему я так удивилась, обнаружив его у порога своего дома. Он искал моей дружбы, помощи и, что самое странное, выглядел слишком покорно. Дело в том, что я объявила бойкот и вычеркнула парней из своей жизни. Навсегда. Но Бэйн не просто парень. Он тот, из-за которого я таю, растворяясь в его сладкой лжи. Джесси Горячая как ад, холодная как лед. Я не подозревал о ее существовании, пока мне не подвернулась крупная сделка. Она – лишь часть моего замысла. Моя маленькая игрушка для развлечения. Она – залог, средство достижения цели и награда за контракт с ее богатым отчимом. Джесси Картер – крепкий орешек. Но она еще не понимает, кто я такой на самом деле. Перевод: Борискина Вероника АлександровнаГод издания: 2018Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2239 KbСкачиваний: 6749Серия: Святые грешники #4

Заключительная часть тетралогии «Школа всех святых» от автора бестселлеров Л. Дж. Шэн. Драматическая история любви молодого квотербека и балерины. За образом примерной девочки скрывается порочный ангел… Сможет ли соседский хулиган ее спасти? Бейли Фоллоуил – идеальная дочь. Очаровательная. Отзывчивая. Красивая. Помешанная на контроле. Волосок к волоску, ни шага в сторону. Она воплощает все, чем не наделена ее взбалмошная сестра Дарья. Но когда все усилия Бейли в Джульярдской школе оборачиваются посредственным результатом, ее безупречная жизнь рушится быстрее, чем рвутся изношенные ленты на пуантах. Теперь она героиня сплетен. Проблемный ребенок. Жертва зависимости. Бейли уже не та девушка, которую когда-то знал ее лучший друг. Лев Коул – талантливый квотербек. Капитан футбольной команды. Самый привлекательный парень Южной Калифорнии. Но Лев живет по привычке: встречается с девушкой, которую не любит, и стремится к карьере, которая ему безразлична. Единственное, что для него важно, – это Бейли и желание стать пилотом. Лев устал довольствоваться жизнью, которую за него выбрали другие. Он хочет сам определять свою судьбу. Разрушить безупречное королевство лжи, воздвигнутое его семьей на руинах, оставшихся после кончины его матери. Но сумеет ли он спасти лучшую подругу и собственную мечту, пока еще не слишком поздно? Понравится фанатам романов про спорт и тропов «от ненависти до любви», «второй шанс». Можно читать как самостоятельное произведение.Перевод: Мчедлова Валерия ГеоргиевнаГод издания: 2024Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1853 KbСкачиваний: 340Серия: Школа Всех Святых #4