У Оливии Коллинз чудесный коттедж в маленьком элитном поселке. Эта милая женщина так хочет наладить хорошие отношения с соседями: дружить, ходить в гости, изливать душу и помогать в беде. Как же она ухитрилась со всеми перессориться? Наверное потому, что узнала грязные секреты и постыдные тайны своих внешне благопристойных соседей… И когда женщину находят убитой в собственном доме и полиция начинает расследование, выясняется, что ненавидят ее буквально все. Этот психологический детектив с прекрасно проработанными персонажами сдобрен острой приправой из тайн, обманов, измен и мести, и поражает совершенно неожиданным финалом. Перевод: Александров АлександрГод издания: 2020Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1130 KbСкачиваний: 10169

В живописном уголке Ирландии, над белопенной бухтой, в прекрасном доме на холме, жили-были отец с матерью и шестеро детей: три сына и три дочери. Жили богато и счастливо, пока не исчез средний сын — будто сквозь землю провалился. Мать горя не пережила и до срока ушла в мир иной, а дети разъехались по миру. Но через десять лет пропавший сын вернулся в родное гнездо… История, рассказанная признанным мастером Джо Спейн, звучит словно волшебная сказка. Только описанная в ней реальность окажется куда страшнее любого вымысла, ведь «возвращение блудного сына» ознаменовано убийством его отца! Перевод: Александров АлександрГод издания: 2021Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1279 KbСкачиваний: 5670

Пять лет назад ирландка Эрин Кеннеди переехала в Нью-Йорк и вскоре счастливо вышла замуж за Дэнни, полицейского детектива. Они живут в живописном приморском городке на Лонг-Айленде и наслаждаются обществом друг друга. Одна беда: Дэнни часто вызывают на работу в неурочное время. И тем воскресным утром, открыв дверь коллегам мужа, Эрин испытывает раздражение — неужели им снова помешают отдохнуть? Но сам Дэнни, завидев копов, бросается на балкон и прыгает вниз с пятого этажа… Восемнадцать месяцев спустя Эрин предстает перед судом по обвинению в убийстве мужа. За эти полтора года ей довелось узнать о Дэнни то, чего она даже представить себе не могла. Эрин думала, что он идеален. Она думала, что их жизнь идеальна. Но идеальной оказалась только ложь. Перевод: Вуль Никита АлександровичГод издания: 2022Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1537 KbСкачиваний: 3810