Чернильное сердце
👤 Функе Корнелия
Отец Мегги обладает чудесным даром: когда он читает книгу вслух, её герои оживают. Однако взамен под обложку попадает кто-нибудь из окружающих. Да и в книгах бывают не только добрые персонажи.
Перевод: Гладилин Н, Берендеев Кирилл Николаевич, Сотников И.Год издания: 2005Формат: fb2Язык: ruРазмер: 825 KbСкачиваний: 42781Серия: Чернильный мир #1
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Чернильное сердце
👤 Функе Корнелия
«Чернильное сердце» – первая часть трилогии знаменитой немецкой писательницы. В центре повествования – отважная двенадцатилетняя девочка Мегги и ее отец, обладающий чудесным даром: когда он читает книгу вслух, ее герои оживают. Правда, взамен кто-то из слушателей оказывается в придуманном писателем мире, а как известно, в книгах бывают не только добрые персонажи…
Книга адресована детям среднего школьного возраста, но и взрослые прочтут ее с большим интересом.
Перевод: Кряжимская Александра Аркадьевна, Кушнир Наталья Михайловна, Хакимов Николай Ф.Год издания: 2014Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2306 KbСкачиваний: 6576Серия: Чернильный мир #1
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Чернильная кровь
👤 Функе Корнелия
Чем больше времени проходит с тех пор, как была перевернута последняя страница книги «Чернильное сердце», тем сильнее желание Мегги проникнуть в мир под ее обложкой. Там провела долгие годы мама девочки, туда страстно мечтает вернуться Сажерук. В этом мире оказался и сам его создатель — поэт Фенолио. Когда же Мегги, ее друзья и ее враги встречаются наконец в Чернильном мире, история неожиданно начинает развиваться не по тем законам, которые придумал для нее автор. Зловещая угроза нависла над всеми персонажами книги.
Удастся ли Фенолио, Мегги и ее отцу помочь обитателям этого мира, сотканного из слов?
Перевод: Берендеев Кирилл НиколаевичГод издания: 2015Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3480 KbСкачиваний: 19925Серия: Чернильный мир #2
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Чернильная смерть
👤 Функе Корнелия
Продолжаются странствования Мегги и ее семьи по Чернильному миру, в котором они оказались благодаря чудесному дару отца Мегги оживлять литературных персонажей, читая книги вслух. Чернильный мир зачаровывает своей красотой. Он полон волшебства и превращений, там смеются дети, разгуливают великаны и феи, эльфы и единороги. Но Зло пытается переделать этот мир по-своему, и для спасения Чернильного мира героям приходится искать выход из безнадежных ситуаций, вновь и вновь рискуя своей жизнью. На этот раз судьба готовит им встречу с самой Смертью…
Перевод: Берендеев Кирилл НиколаевичГод издания: 2012Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2693 KbСкачиваний: 15240Серия: Чернильный мир #3
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии