Я ненавижу команду Арлекина. Фокс, Джей Джей, Чейз и Маверик. Эти четыре имени вытатуированы на моем сердце прочнее, чем чернила на моей коже. Когда-то давным-давно они разбили мне сердце, украли мою жизнь и отослали меня прочь от всего, что я когда-либо знала. Но они больше не просто живут в этом городе, они правят им. И, возможно, здешний вид прекрасен, но солнце, море и песок скрывают мрачные тайны. Банды. Ложь. Насилие. Все это скрывается за такой тонкой завесой, что, как только ты ее увидишь, ты уже никогда не сможешь закрыть глаза на правду. Но я не собираюсь закрывать глаза. У меня на прицеле четыре дьявола. И этой мертвой девушке больше нечего терять. Перевод: Т/К Delicate Rose MurФормат: fb2Язык: ruРазмер: 2533 KbСкачиваний: 967Серия: Команда Арлекина #1

Я — та самая девушка, которую никто не хочет. Или та, что сорвалась с крючка. В зависимости от того, кого ты спросишь. Как бы то ни было, предательство и разбитое сердце уже слишком давно стали моими верными спутниками, и пришло время всё изменить. Я дала парням из Команды Арлекин шанс все исправить. Шанс доказать, что история не обязательно должна повторяться. Но они с треском провалились. Может, пора прекратить бежать? В конце концов, слишком долго Сансет-Коув жил под каблуком Арлекин. Пришло время выпустить демонов на свободу и дать им сжечь это место дотла. Выживу ли я в этом хаосе? Кто знает. Но скоро я узнаю, могут ли мёртвые умирать дважды. Перевод: Т/К Delicate Rose MurФормат: fb2Язык: ruРазмер: 2338 KbСкачиваний: 733Серия: Команда Арлекина #2

Я думала, что была сломлена раньше, но моя боль никогда не была такой горькой, как сейчас. Мальчики Арлекины — это больше, чем просто воспоминания. Больше, чем дневная мечта о нашей юности и идея, за которую можно держаться. Они — моя величайшая слабость и самое большое сожаление, но я начинаю осознавать, что возвращение в Сансет-Коув всегда было моей судьбой. Моё сердце бьётся в такт с приливами и отливами здесь. Моя кожа греется только под этим солнцем. А моя душа будет дома только на этих улицах и с мальчиками, из моих воспоминаний. Но ничто не осталось таким, как я помню, и время детских игр подходит к концу. Я, возможно, хочу притвориться, что этих десяти лет никогда и не было, но кошмар, в котором я потерялась, последовал за мной домой, и я не могу больше игнорировать то, что когда-то делала, чтобы выжить. Вопрос в том, будут ли мои ошибки концом для меня и моих парней? Изменит ли выбор, который я сделала тогда, всё сейчас? И отнимет ли жизнь, которую я никогда не хотела, мой единственный шанс на жизнь, которую я боюсь в тайне желать? Перевод: Т/К Delicate Rose MurФормат: fb2Язык: ruРазмер: 2209 KbСкачиваний: 657Серия: Команда Арлекина #3

Я сделала свой выбор. Я выбрала трудный путь. Теперь судьбы всех нас зависят от броска костей, который я вот-вот сделаю, а удача никогда не была на нашей стороне. Когда-то я была целой, с моими парнями в этом уголке рая, который мы вырезали для себя. Но за то время, что мы были врозь, мы выросли. Отдалились друг от друга. И как бы я ни жаждала вернуть ту девушку с песком между пальцами ног и солнцем на щеках, пора признать, что я слишком долго провела в тени, чтобы когда-либо снова стать ею. Моё сердце может разрываться от боли за тех мужчин, которых я оставила позади, но я знаю, что могу превратить эту боль во что-то большее, потому что я не дура, чтобы верить красивым обещаниям безумца. Нет. Я — убийца, которому он только что открыл свои ворота. И теперь, когда я внутри, я собираюсь отплатить ему за каждую секунду страданий, которые он причинил мне и моим парням. Шон Маккензи думал, что однажды убил меня. Теперь эта «мертвая» девушка вернулась, чтобы отплатить ему той же монетой. Перевод: Т/К Delicate Rose MurФормат: fb2Язык: ruРазмер: 2643 KbСкачиваний: 622Серия: Команда Арлекина #4

Каждая история когда-нибудь заканчивается. Возможно, наша никогда не была предназначена для счастливого финала. Я, наконец, вернулась в свой родной город, окруженная парнями, которых любила всю свою жизнь. Я, наконец, получила всё, о чём когда-либо мечтала. Но судьба никогда не была благосклонна к этой мертвой девчонке, и наша борьба за наше «долго и счастливо» ещё не окончена. Это может быть и не сказка, но я клянусь всем, что у меня есть, что одолею злодея нашей истории, прежде чем она закончится. Единственный оставшийся вопрос: выживем ли мы, чтобы увидеть его конец. Я готова на всё, чтобы отомстить за всё, что Шон у нас отнял, и забрать то завершение, которого мы заслуживаем. Но путь к этому будет адски сложным. Перевод: Т/К Delicate Rose MurФормат: fb2Язык: ruРазмер: 2516 KbСкачиваний: 470Серия: Команда Арлекина #5