Перевод: Сикачева ТатьянаГод издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 392 KbСкачиваний: 8599

Перевод: Сикачева ТатьянаГод издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 316 KbСкачиваний: 7083

Перевод: Сикачева ТатьянаГод издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 409 KbСкачиваний: 6285

Перевод: Сикачева ТатьянаГод издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 224 KbСкачиваний: 6284

«Сильвандир» — один из ранних романов Дюма, созданный под влиянием произведений Вальтера Скотта и тонко стилизованный под прозу XVIII века. История юных влюбленных, которых пытаются разлучить родные и судьба, элегантно и чуть иронично обрамляется картинами быта и нравов королевского двора. Придворные интриги, опасные приключения, пылкие страсти и нежные чувства — этот роман увлечет всех ценителей хорошей исторической прозы. Иллюстрации М. Ряполова Перевод: Лесюк Яков ЗалмановичГод издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2062 KbСкачиваний: 7339

Роман «Дочь регента» — вторая книга А. Дюма из истории Регентства во Франции. Герой романа шевалье Гастон де Шанле, примкнувший к заговору бостонских дворян против регента Франции Филиппа Орлеанского, влюблен во внебрачную дочь регента. Заговор раскрыт, главари казнены. Вместе с ними погибает и шевалье де Шанле; возлюбленная лишь ненадолго переживает его и умирает, так и не простив отцу гибели своего жениха. Неожиданные и захватывающие повороты интриги, широкий исторический фон, прелестный французский юмор, героизм и благородство главных действующих лиц ставят это произведение в один ряд с такими известными романами Дюма, как «Королева Марго» и «Графиня де Монсоро». Роман А. Дюма «Дочь регента», примыкающий по своему содержанию к роману «Шевалье д’Арманталь», впервые был опубликован в Париже в 1845 г. Иллюстрации М. Ряполова Перевод: Берсенева ГалинаГод издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1759 KbСкачиваний: 9209Серия: Время Регентства #2

«Шевалье д’Арманталь» — один из наиболее занимательных историко-приключенческих романов Александра Дюма. Действие происходит во Франции в 1718 году. Наряду с реальными историческими лицами в романе действуют и вымышленные герои — д’Арманталь и Батильда, воплощающие в себе лучшие качества человеческой личности. Достоверное отражение духа эпохи, увлекательный сюжет, яркие героические личности — все это делает роман понятным и близким самым широким читательским кругам. Иллюстрации М. Ряполова Перевод: Лунгина Н., Наумов КириллГод издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2450 KbСкачиваний: 5001Серия: Время Регентства #1

Роман «Графиня Солсбери» и его продолжение роман «Эдуард III» принадлежат к циклу исторических произведений, которому А. Дюма дал название «Хроники Франции». Это произведение стало одним из первых в истории французской литературы «романов-фельетонов». Иллюстрации М. Ряполова Перевод: Токарев Лев НиколаевичГод издания: 1995Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1981 KbСкачиваний: 4012Серия: Французские Хроники #1

Перевод: Гунст Евгений Анатольевич, Брахман Сельма Рубеновна, Хуцишвили Нина ИльиничнаГод издания: 1998Формат: fb2Язык: ruРазмер: 6244 KbСкачиваний: 3376Серия: Сан-Феличе

Перевод: Гунст Евгений Анатольевич, Брахман Сельма Рубеновна, Хуцишвили Нина ИльиничнаГод издания: 1998Формат: fb2Язык: ruРазмер: 6918 KbСкачиваний: 2668Серия: Сан-Феличе

Перевод: Сикачева ТатьянаГод издания: 1996Формат: fb2Язык: ruРазмер: 5368 KbСкачиваний: 2484Серия: Могикане Парижа #1

Перевод: Сикачева ТатьянаГод издания: 1997Формат: fb2Язык: ruРазмер: 5130 KbСкачиваний: 2298Серия: Могикане Парижа #1

Мало известный нашему читателю роман «Сальватор» – окончание романа «Могикане Парижа», в котором отражена эпоха Реставрации.Перевод: Сикачева ТатьянаГод издания: 1997Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4568 KbСкачиваний: 10923Серия: Могикане Парижа #2

Мало известный нашему читателю роман «Сальватор» – окончание романа «Могикане Парижа», в котором отражена эпоха Реставрации.Перевод: Сикачева ТатьянаГод издания: 1997Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4387 KbСкачиваний: 10025Серия: Могикане Парижа #2

Мистический роман «Предводитель волков» (1857) основан на народных легендах, которые А. Дюма ребенком слышал в окрестностях своего родного города Виллер-Котре. События романа разворачиваются в XVIII веке в одной из французских провинций. Главный герой вступает в сговор с дьяволом и совершает преступления, сея вокруг себя горе и страдания. Иллюстрации Е. Ганешиной Перевод: Василькова Александра НиколаевнаГод издания: 1995Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1214 KbСкачиваний: 11029

Перевод: Василькова Александра НиколаевнаГод издания: 1995Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1176 KbСкачиваний: 7394

Перевод: Василькова Александра НиколаевнаГод издания: 1995Формат: fb2Язык: ruРазмер: 5832 KbСкачиваний: 2340

Перевод: Галкина Г., Адлер Г, Денисов Юрий МихайловичГод издания: 1996Формат: fb2Язык: ruРазмер: 6360 KbСкачиваний: 2353

Перевод: Кулиш Нина Федоровна, Зингер Георгий РубиновичГод издания: 1997Формат: fb2Язык: ruРазмер: 6274 KbСкачиваний: 2275

Перевод: Львов В, Пернер М., Гребенникова М., Лихачева Галина Ю.Год издания: 1997Формат: fb2Язык: ruРазмер: 5672 KbСкачиваний: 2233