Ведьма [The Witch]
👤 Ван Вогт Альфред Элтон
Один из редких опытов Ван Вогта в области сверхъестественного ужаса.
Почти год как старуха, утверждающая, что она прабабушка Крэйга Марсона героя рассказа, поселилась в его доме. Заподозрив неладное, герой рассказа узнает, что прабабка на самом деле умерла и похоронена год назад. Так что же за существо живет в его доме? Кто готовится присвоить молодое красивое тело его жены?
Перевод: Оганесова Ирина Альфредовна, Гольдич Владимир АнатольевичГод издания: 2006Формат: fb2Язык: ruРазмер: 205 KbСкачиваний: 3405
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Буколика [Process]
👤 Ван Вогт Альфред Элтон
Инопланетный лес живет, дышит, воюет с собратьями, отстаивает свою территорию против космического вторжения…
Перевод: Найденков Игорь ВасильевичГод издания: 2006Формат: fb2Язык: ruРазмер: 136 KbСкачиваний: 3364
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Дорогой друг [Dear Pen Pal]
👤 Ван Вогт Альфред Элтон
Письма ученого, сидящего в тюрьме, к другу по переписке.
Гуманное сочувствие к осужденному преступнику и взаимная поддержка могут стать уязвимой точкой, если забыть, что он не человек.
Перевод: Королев Кирилл МихайловичГод издания: 2006Формат: fb2Язык: ruРазмер: 130 KbСкачиваний: 3220
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Сверхчеловек [=Ультраземлянин/The Ultra Man]
👤 Ван Вогт Альфред Элтон
Ричард Карр, американский психолог и доктор философии, прилетев на лунную базу, неожиданно приобрёл удивительные экстрасенсорные способности. Благодаря им он случайно обнаруживает на Луне инопланетного шпиона-резидента. Кто он? И какова его цель?
© Viktorrr
Перевод: Оганесова Ирина Альфредовна, Гольдич Владимир АнатольевичГод издания: 2006Формат: fb2Язык: ruРазмер: 204 KbСкачиваний: 3127
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Усыпальница зверя [Vault of the Beast]
👤 Ван Вогт Альфред Элтон
На Землю тайно прибывает инопланетный посланец, главная цель которого — освободить заточенного миллионы лет назад марсианами Зверя. Дверь его усыпальницы должен отпереть величайший математик, найдя максимальное простое число. Возможно ли это? И что сотворит освободившийся Зверь?
Перевод: Невструев И.Год издания: 2006Формат: fb2Язык: ruРазмер: 205 KbСкачиваний: 3028
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Часы времени [The Timed Clock]
👤 Ван Вогт Альфред Элтон
Можно ли стать собственным дедушкой и два раза жениться на одной и той же девушке — второй раз спустя 62 года? Можно, если у тебя, как у главного героя рассказа, есть часы с хрустальной гирькой, отмечающей любой год. Любой — от 1840 до 1970. 1970 год наступил…
© be_nt_all
Перевод: Гилинский Михаил ИосифовичГод издания: 2006Формат: fb2Язык: ruРазмер: 162 KbСкачиваний: 2921
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Призрак [The Ghost]
👤 Ван Вогт Альфред Элтон
В одном из городков есть местная достопримечательность — привидение старика, которое продолжает жить между обычных людей. Людей уже не беспокоят его внезапные появления и пророчества. Но журналист, приехавший засвидетельствовать местное чудо, начал тщательно документировать все изречения старика-призрака и смог разобраться в тайнах местных жителей…
© Vendorf
Перевод: Тарасьев Михаил ЮрьевичГод издания: 2006Формат: fb2Язык: ruРазмер: 236 KbСкачиваний: 2903
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии