Для младшего школьного возраста. [collapse collapsed title=Содержание] Н. Белинович. Дуб Ильича A. Кардашова. Зелёная лапка B. Щепотев. Как голубь гнездо вил B. Щепотев. Что сказало дерево (легенда) C. Михалков. Мороз и Морозец Р. Баумволь. Солнце и луна Е. Пермяк. Кто мелет муку В. Важдаев. Яблоневое семечко [/collapse]  Год издания: 1962Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 3463 KbСкачиваний: 1749

Три латышские народные сказки в пересказе Виктора Важдаева: • «Волшебная птица». • «Сказка о мудрой жене». • «Локоток». Иллюстрации М. Карпенко. Для детей дошкольного возраста. Год издания: 1978Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1891 KbСкачиваний: 1099Серия: Латышские сказки

Три латышские народные сказки в пересказе Виктора Важдаева: • «Волшебная птица». • «Сказка о мудрой жене». • «Локоток». Иллюстрации М. Карпенко. Для детей дошкольного возраста. Год издания: 1978Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 2939 KbСкачиваний: 508Серия: Латышские сказки

В книгу вошли сказки советских писателей, созданные ими в разное время и полюбившиеся ребятам. [collapse collapsed title=Содержание] В. Разумневич. Здравствуй, сказка! (предисловие), стр. 5-11 Аркадий Гайдар. Сказка про военную тайну, Мальчиша-Кибальчиша и его твердое слово (сказка), стр. 12-22 Софья Могилевская. Сказка о громком барабане (сказка), стр. 23-32 Евгений Пермяк. Тайна цены (сказка), стр. 33-37 Аркадий Гайдар. Горячий камень (сказка), стр. 38-44 Валентина Осеева. Волшебная иголочка (сказка), стр. 45-53 Владимир Воробьев. Стёпа-недотёпа (сказка), стр. 54-57 Евгений Шварц. Сказка о потерянном времени (сказка, иллюстрации В. Чижикова), стр. 58-68 Евгений Пермяк. Трудовой огонёк (сказка), стр. 69-73 Ольга Романченко. Витя в стране Лодырантии (сказка, иллюстрации В. Чижикова), стр. 74-81 Андрей Платонов. Неизвестный цветок (сказка), стр. 82-86 Евгений Шварц. Два брата (сказка), стр. 87-106 Сергей Воронин. Храбрый клоун (сказка), стр. 107-110 Евгений Пермяк. Волшебные краски (сказка), стр. 111-114 Константин Паустовский. Похождения жука-носорога (сказка), стр. 115-120 Валентин Беспалов. Сила слова (сказка), стр. 121-121 Николай Тихонов. Умный танк (рассказ), стр. 122-125 Константин Паустовский. Растрёпанный воробей (сказка), стр. 126-135 Валентин Катаев. Цветик-семицветик (сказка), стр. 136-146 Сергей Воронин. Добрая раковина (сказка), стр. 147-150 Анатолий Митяев. Муравей и космонавт (сказка), стр. 151-160 Валентин Катаев. Дудочка и кувшинчик (сказка, иллюстрации В. Чижикова), стр. 161-167 Евгений Шварц. Рассеянный волшебник (сказка), стр. 168-172 Виталий Бианки. Где раки зимуют (сказка), стр. 173-180 Л. Пантелеев. Две лягушки (сказка, иллюстрации В. Чижикова), стр. 181-183 Виктор Важдаев. Белый ворон и крот (сказка), стр. 184-186 Борис Степанович Житков. Кружечка под ёлочкой (сказка), стр. 187-190 Валерий Медведев. Приключения гусёнка Заплаткина (сказка), стр. 191-203 Виталий Бианки. Кто чем поет? (сказка), стр. 204-207 Борис Заходер. Ма-Тари-Кари (сказка), стр. 208-215 Николай Носов. Бобик в гостях у Барбоса (сказка, иллюстрации В. Чижикова), стр. 216-221 Валентина Осеева. Добрая хозяюшка (сказка), стр. 222-224 Сергей Михалков. Упрямый козленок (сказка), стр. 225-231 Нина Ногина. Белкин секрет (сказка), стр. 232-237 Василий Лебедев. Бобриная правда (сказка, иллюстрации В. Чижикова), стр. 238-244 Виталий Бианки. Сова (сказка), стр. 245-248 Наталия Дурова. Пегая Фомка (сказка, иллюстрации В. Чижикова), стр. 249-255 Валерий Медведев. Как Воробьёнок придумал голосами меняться и что из этого вышло (сказка), стр. 256-261 Василий Голышкин. Нир Тваз (сказка), стр. 262-269 Алла Кириллова. Проделки злой отметки единицы (сказка, иллюстрации В. Чижикова), стр. 270-280 Александр Шаров. Кукушонок, принц с нашего двора (сказка), стр. 281-308 Валерий Медведев. Звездолёт «Брунька» (сказка), стр. 309-317 Сергей Михалков. Похождения рубля (сказка), стр. 318-332[/collapse] [collapse collapsed title=Примечание] Иллюстрация на обложке Т. Ковригиной, внутренние иллюстрации Л. Токмакова, В. Лосина, В. Чижикова, Е. Монина, Н. Устинова, В. Перцова, Э. Гороховского. Оформление Е. Никитина. Художники указаны общим списком в выходных данных книги. В 1986 году антология была издана в ГДР на немецком языке: «Zauberfarben: Märchen sowjetischer Schriftsteller». [/collapse]  Год издания: 1989Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 18136 KbСкачиваний: 1660

Для детей и юношества. [collapse collapsed title=Содержание] БАШМАКИ-САМОПЛЯСЫ. Английская сказка. Перевод и обработка А. Петрова 5 ТРИ БРАТА И МУДРЫЙ СТАРЕЦ. Албанская сказка. Перевод и обработка Е. Покрамович 12 ЭМИР МУАВИЯ И МЕЛЬНИК. Алжирская сказка. Перевод и обработка Д. Баширова 14 НИЩИЙ И СКУПЕЦ. Алжирская сказка. Перевод и обработка Д. Баширова 15 МУДРЕЦ. Афганская сказка. Перевод и обработка Ю. Семёнова 16 ЗАИЧИХА И ТИГР. Афганская сказка. Перевод и обработка Ю. Семёнова 17 БЕЛЫЙ ВОРОБЕЙ. Бельгийская сказка, Перевод и обработка Ф. Мендельсона 18 ПЯТЬ ДОБРЫХ ДРУЗЕЙ. Из сказок Бирмы. Перевод и обработка Ф. Мендельсона 23 ГЛУПЦЫ. Из сказок Бирмы. Перевод и обработка И. Архангельской 25 ТРИ МУЖИКА — ТРИ ПРОСТАБА. По мотизам болгарских сказок рассказал В. Важдаев 26 НУЖДА НАУЧИТ. Болгарская сказка, Перевод и обработка Н. Шерешевской 30 ОТЧЕГО У ЧЕРЕПАХИ ПАНЦИРЬ ИЗ КУСОЧКОВ. Из сказок Бразилии. Перевод и обработка С. Гиланова и В. Низского 34 ДВА ЖАДНЫХ МЕДВЕЖОНКА. Венгерская сказка. Перевод Агнессы Кун. Пересказал В. Важдаев 35 КАТИЦА ТЕРДСЕЛИ. Венгерская сказка. Перевод Агнессы Кун. Пересказал В. Важдаев 37 ДВА ВОЛА С ГОРОШИНУ. Венгерская сказка. Перевод Агнессы Кун. Пересказал В. Важдаев 42 МОТЫЛЕК. Вьетнамская сказка. Запись В. Жукровского, Перевод А. Былинского 46 МУДРЫЙ ЗАЩИТНИК. Вьетнамская сказка. Перевод и обработка Ф. Мендельсона 49 ГОВОРЯЩИЙ БАТАТ. Сказка народа ашанти, Гана. Перевод И. Эйтвид. Пересказал В. Важдаев 53 ХИТРЫЙ ПАУЧОК И УМНАЯ ЧЕРЕПАХА. Сказка народа ашанти, Гана. Перевод И. Эйтвид. Пересказал В. Важдаев 58 ХВАСТУН БАРАМБА. Сказка народа фульбе, Гвинея, Пересказал В. Важдаев 63 КАК КРЕСТЬЯНИН СПРАВЕДЛИВОСТЬ ИСКАЛ. По мотивам немецких сказок рассказал В. Важдаев 70 ВЫШИВАЛЬЩИЦА ПТИЦ. Греческая сказка. Перевод В. Столтидис. Пересказал В. Важдаев 75 СВЭН, НЕ УМЕВШИЙ ЛГАТЬ. Датская сказка. Перевод и обработка А. Петрова 82 ПЯТЬ ХЛЕБОВ. Индийская сказка. Перевод и обработка И. Минаева 89 КУПЕЦ И ПОПУГАЙ. Индийская сказка. Перевод В. Крашенинникова 90 ТРИ ЗОЛОТЫЕ СТАТУЭТКИ. Индийская сказка. Перевод В. Крашенинникова 92 ТКАЧ ИЗ МАХИЛАРОПЬИ. Индийская сказка. Перевод и обработка Н. Шерешевской 93 ПАРА ДОМАШНИХ ТУФЕЛЬ. Индонезийская сказка. Перевод В. Островского 96 ДЛИННОШЕЯЯ ТЕТУШКА. Из иранских сказок. Перед И. Петрова. Обработка Э. Лемперт 102 КОНАЛЬ, ДОНАЛЬ И ТЭГ. Ирландская сказка. Перевод и обработка А. Петрова 107 ПОП И ОСЕЛ. Испанская сказка. Перевод и обработка С. Гиланова и В. Низского 112 ПЕДРО-ШУТНИК. Испанская сказка. Перевод Е. Штейнберг 113 МЕЛЬНИК. Итальянская сказка. Перевод М. Андреевой. Редакция М. Горького 116 БРАТЬЯ ЛЮ. Китайская сказка. Перевод Р. Черновой 125 МА ЛЯН И ВОЛШЕБНАЯ КИСТЬ. Китайская сказка. Запись Ляо Ды. Перевод А. Тишкова 128 ЧЕЙ ПОДАРОК ЛУЧШЕ. Корейская сказка. Записал и пересказал В. Кучерявенко 133 ЖАДНЫЙ ПАК. Корейская сказка. Записал и пересказал В. Кучерявенко 135 ЗЕРКАЛЬНЫЙ РАБ. Корейская сказка. Пересказал Н. Ходза 136 САМОЕ ЛУЧШЕЕ И САМОЕ ХУДШЕЕ. Кубинская сказка. Пересказал В. Важдаев 143 КАК ЧЕЛОВЕК С ЗЕМЛЕЙ ПОСПОРИЛ. Кубинка сказка, Перевод Р. Похлёбкина. Пересказал В. Важдаев 146 ХЛЫСТ ИЗ КОРОВЬЕГО ХВОСТА. Из сказок Либерии. Перевод И. Эйтвид. Пересказал В. Важдаев 148 ЗАВТРА И СЕГОДНЯ. Из сказок Малайи. Перевод и обработка М. Моисеевой 153 ПРЕКРАСНАЯ ФАРИМАТА. Сказка народа мандинго, Мали, Перевод А. Ольдерогге. Пересказала А. Любарская 154 КАК КОЙОТ И СКУНС ПЕРЕХИТРИЛИ ДРУГ ДРУГА. Из сказок Мексики. Перевод и обработка И. Железновой 158 ВЕЖЛИВЫЙ КРОЛИК. Из сказок Мексики. Перевод и обработка И. Железновой 159 НЕ ДЛЯ СЕБЯ ЧЕЛОВЕК РОДИТСЯ. Монгольская сказка. Пересказал Н. Ходза 160 МУДРЫЙ ЗАЯЦ. Монгольская сказка. Пересказал Н. Ходза 167 МУЖ И ЖЕНА. Норвежская сказка. Перевод и обработка А. Петрова 168 КОРОЛЬ-ПОДПАСОК. По мотивам польских сказок рассказал В. Важдаев 170 ЗАЯЦ В ГОСТЯХ У СЛОНА. Сказка народа ламба, Родезия. Перевод Н. Охотиной 177 МУДРАЯ ДОЧЬ БЕДНЯКА. Румынская сказка. Перевод и обработка Е. Покрамович 178 УМНЫЙ ВРАЧ. Сказка народа суахили, Танганьика. Перевод и обработка А. Петрова 184 КАК ОСЕЛ... Сказка народа суахили, Танганьика. Перевод Е. Мячиной 185 САМОЕ БОЛЬШОЕ БОГАТСТВО. Турецкая сказка. Перевод и обработка Ю. Плотникова 186 ЛАСТОЧКА И ВОРОБЕЙ. Турецкая сказка. Перевод и обработка Ю. Плотникова 187 ЛАППИ И ТАПИО. Финская сказка. Перевод Л. Гоголь. Обработка Л. Воронковой 189 ВЕСЕЛЫИ ЖАННО И ВОЛШЕБНАЯ ФЛЕЙТА. Французская сказка. Перевод и обработка Ф. Мендельсона 193 РИСОВАЯ КАША. Из сказок Цейлона. Перевод И. Череватой 197 ДВЕНАДЦАТЬ МЕСЯЦЕВ. По мотивам славянских сказок рассказал С. Маршак 198 УЧЕНЫЙ ПЕС. Чешская сказка. Перевод и обработка М. Зельдович и С. Шмераль 207 ГВОЗДЬ ИЗ РОДНОГО ДОМА. Шведская сказка. Перевод А. Петрова 209 ГЕРОИ ИЗ АДИ НИФАСА. Из сказок Эфиопии. Перевод И. Эйтвид. Пересказал В. Важдаев 214 ВОДЯНОЙ. Словенская сказка, Югославия. Перевод и обработка Т. Вирты 217 НА ВСЕХ НЕ УГОДИШЬ. Сербская сказка, Югославия. Перевод и обработка Т. Вирты 221 ПОРТНОЙ И СПРАВЕДЛИВОСТЬ. Готтентотская сказка, Южно-Африканская Республика. Пересказал В. Важдаев 222 НАСТОЯТЕЛЬ И СЛУЖКА. Японская сказка. Перевод и обработка Н. Фельдман 227 ТРАВА МЕГА. Японская сказка. Перевод А. Коломеец 232 ИСТОЧНИК МОЛОДОСТИ. Японская сказка. Перевод А. Коломеец 233 Виктор Важдаев. ОБ ЭТИХ СКАЗКАХ 235 [/collapse] [collapse collapsed title=Примечание] Составитель В.М. Важдаев. [/collapse]  Перевод: Покрамович Елена Сергеевна, Баширов Джамиль Джамильевич, Семенов Юлиан, Мендельсон Феликс Львович, Архангельская Ирина Павловна, Шерешевская Наталья Викторовна, Гиланов С. М., Низский Вадим Акимович, Кун Aгнесса, Былинский А., Эйтвид И., Важдаев Виктор Моисеевич, Столтидис В., Минаев И., Крашенинников Вячеслав Леонидович, Лемперт Э., Штейнберг Е., Чернова Р., Кучерявенко Василий Трофимович, Ходза Нисон Александрович, Похлебкин Роберт Васильевич, Моисеева М., Ольдерогге А., Любарская Александра Иосифовна, Железнова И., Охотина Наталья Вениаминовна, Мячина Е., Плотников Ю., Гоголь Л., Воронкова Любовь Федоровна, Череватая И., Маршак Самуил Яковлевич, Зельдович Мария Аркадьевна, Шмераль София Александровна, Вирта Татьяна Николаевна, Фельдман-Конрад Наталия Исаевна, Коломеец А.Год издания: 1989Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 18334 KbСкачиваний: 449