Роман об Африке, написанный так, будто это сказка, передающаяся из уст в уста. В детстве Ильяса похитили немецкие колониальные солдаты и увезли с Восточного побережья Африки. Из него растили воина, который будет сражаться против своего народа. Спустя годы он приезжает в родную деревню. Его дом разрушен, родители исчезли, а сестра Афия фактически отдана в рабство. Хамза, израненный душой и телом, тоже возвращается домой. Он ищет работу, безопасность и любовь — в объятиях прекрасной неустрашимой Афии. Судьбы молодых людей переплетаются всё теснее, но тень новой войны снова грозится разрушить хрупкий мир. Впервые на русском языке новый роман лауреата Нобелевской премии по литературе 2021 года. Перевод: Полещук Юлия ВикторовнаГод издания: 2022Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1166 KbСкачиваний: 5592

Хроника взросления и первой любви, трагическая история разрушения африканских традиций. На тринадцатом году жизни Юсуф внезапно покинул дом. Отец продал его в рабство в счёт уплаты долгов. В лавке новоиспечённого хозяина, окружённой запретным райским садом, мальчишка начинает изучать пути мира, которые проведут его через всю Африку. Кочуя с торговым караваном, Юсуф столкнётся с собственными страхами, суевериями, первозданной жестокостью, муками любви и выбора, меняющего жизнь. Впервые на русском языке главный роман лауреата Нобелевской премии по литературе 2021 года. Перевод: Сумм Любовь БорисовнаГод издания: 2022Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1126 KbСкачиваний: 2876

Семейная драма о словах, которые мы оставляем напоследок. Аббас никогда не говорил о своём прошлом. О том, что было до того, как он стал моряком. До того, как встретил любимую женщину Мариам. До того, как зажил спокойной жизнью. Всё это «до» окутано мрачным молчанием. Жена и дети устали задавать вопросы. Но теперь, после перенесенного инсульта, он прикован к постели. И наступило время рассказать, что же произошло и почему он молчал. Новый роман английского писателя танзанийского происхождения Абдулразака Гурны — нобелевского лауреата по литературе 2021 года. Перевод: Голышев Виктор Петрович, Качанова Олеся ЛеонидовнаГод издания: 2021Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1093 KbСкачиваний: 863

1970-е годы, Занзибар забывает о недавнем конфликте, начинается время перемен. Отец Салима ушел из семьи и отгородился от сына ледяным молчанием. Его мать начала видеться с другим мужчиной и родила дочь. Тишина породила ощущение обмана, а незаданные вопросы остались без ответов. С грузом семейных тайн, болью отвержения и надеждой увидеть большой мир Салим едет в Лондон, чтобы получить образование и вернуть долг, о котором он еще не знает. Новый роман нобелевского лауреата по литературе — впервые на русском языке. Перевод: Бабков Владимир ОлеговичГод издания: 2024Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1413 KbСкачиваний: 815