Миссия Антона Зилвицкого и Виктора Каша в секторе Эревон. Образование системы Факел. Эревон – союзник Звездного Королевства – все сильнее испытывает недовольство, потому, что правительство Высокого Хребта игнорирует его потребности. В добавок к давней проблеме – контролируемой враждебными Мезанцами планете на задворках Эревона на которой трудятся рабы – помощи в решении которой Высокий Хребет не предоставляет, добавилась новая. Убит выдающийся человек, «голос совести» Солнечной Лиги, что означает нарастание угрозы политической нестабильности в Лиге, которая также недалеко от Эревона. В отчаянии, королева Елизавета пытается смягчить ситуацию, послав личное посольство на Эревон возглавляемое капитаном Зилвицким в которое, также, входит одна из племянниц королевы. Однако, прибыв на Эревон, посланники Мантикоры оказываются в самом центре неразберихи. Мало того, что они сталкиваются с одним из самых способных агентов Хевена – Виктором Каша, но они еще обнаруживают, что военная делегация Лиги открыла сезон охоты за головами. И, в придачу, радикальная организация освободившихся рабов – Одюбон Баллрум – тоже участвует в деле, возглавляемая знаменитым и безжалостным убийцей – Джереми Иксом.Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1164 KbСкачиваний: 16730Серия: Венец рабов #3Серия: Вселенная Хонор Харрингтон

Текст переведен в рамках проекта Миры Дэвида Вебера http://www.woweber.com/ Антон Зилвицкий и Виктор Каша расстраивают планы спецслужбы Хевена на Земле. Чтобы держать себя в руках, Хелен пыталась делать подкоп. Она считала это вариантом уроков мастера Тая: обрати слабость в силу . Её подгонял страх, но она заставила его укрепить ноющие руки, а не расслабить кишечник. Шварк, шварк. У нее не было сил, чтобы жалкий обломок булыжника в ее руке оставлял в стене глубокие царапины. Стена не была особенно прочной, поскольку и сама была сложена из булыжников. Но, несмотря на все тренировки у мастера Тая, её тонкие руки и маленькие кисти все-таки принадлежали девочке, которой недавно исполнилось четырнадцать. Перевод: Горбачев Дмитрий ЛФормат: fb2Язык: ruРазмер: 321 KbСкачиваний: 6611Серия: Вселенная Хонор ХаррингтонСерия: Изменяющая миры #3

Пока рабовладельцы Мезы строят козни против Звёздной Империи Мантикоры и недавно освобождённой планеты рабов Факел, Антон Зилвицкий и прославленный хевенитский секретный агент Виктор Каша отправляются в опасное путешествие с целью раскопать правду насчёт волны таинственных убийств, обрушившихся на Мантикору и Факел. Большинство убеждено, что за этими преступлениями стоит Республика Хевен, но Зилвицкий и Каша подозревают, что вина лежит на других людях. Королева Факела Берри была одной из мишеней неизвестных убийц. Бывший глава Баллрум, организации освободившихся рабов, Джереми Экс — ныне один из высших должностных лиц Факела, но всё ещё воспринимаемый многими как самый опасный террорист галактики — взывает к задолжавшим ему в своё время людям. В результате, на Факел прибывает специалист с Беовульфа, чтобы возглавить службу безопасности королевы Берри… что является вдвойне сложной задачей из-за нежелания юного монарха иметь телохранителей, и растущей привязанности к ней самого офицера. Тем временем в Солнечной Лиге могучие силы строят друг против друга интриги, чтобы получить преимущество в условиях ожидаемого ими всеми бурного кризиса, который будет угрожать самому существованию Лиги. Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2491 KbСкачиваний: 6124Серия: Венец рабов #4Серия: Вселенная Хонор Харрингтон

Виктор Каша расследует убийство народного комиссара в отдалённом секторе. Эрик Флинт повествует о идеалистическом юном офицере правительства, который оказался в нужном месте в нужное время. Юный Виктор Каша может повлиять на лояльность целого звездного сектора… Если он сможет выжить. www.fantlab.ru Перевод: Горбачев Дмитрий Л, Yybba Ovgnil, LazyImpФормат: fb2Язык: ruРазмер: 423 KbСкачиваний: 4162Серия: Вселенная Хонор ХаррингтонСерия: Служба Мечу #5

МАЕТА И НЕПРИЯТНОСТИ В КОТЛЕ ПРИЗРАКОВ Meзанскoе Согласие: многовековой заговор, который стремится навязать свое видение общества, в котором доминирует генетический ранг, человеческой расе. Tеперь заговор разоблачают шпионы Aнтон Зилвицкий и Bиктор Kаша - один агент Звездного Королевства Мантикоры Xонор Харрингтон, другой оперативник Хевена. Выxод Согласия из тени вывернул политические рамки галактики в наизнанку. Старые коалиции распадаются. Pождаются новые союзы. Для нaчaлa, дoлгaя и тяжeлая вoйна мeжду Pecпубликoй Xeвен и Звезднoй Импеpией Mантикоpа не только закончилаcь, но и эти злейшие вpаги заключили новый пакт. Иx общий вpаг - cамо Mезанcкое Cогласие. Ho тpeбуeтcя бoльшe инфopмaции, чтoбы вывecти Cоглacие из тени. Tепеpь, бpоcaя вызов судьбе и полaгаясь на генетическое волшебство маскировки, Зилвицкий и Kаша возвращаются на Mезу - только чтобы обнаружить, что даже они недооценили жестокость и дикость Cогласия. И вoт ужe oни в бeгax в пoдпoльe Meзы, не только пpеcледуемые Cоглacием, но и под угpозой нaзpевaющего конфликта на планете между Повелителями Mезы и ожеcточившимиcя pабами и потомками рабов, которые так долго страдали под иx властью. Hо если Зилвицкому и Kаша удастся искоренить древний заговор, великое зло может быть, наконец, изгнано из галактики - и на издавна угнетенной планете, наконец настанет рассвет свободы. Cиквeл нaциoнaльнoгo бecтceллepa "Фaкел cвoбоды и Kоpона pабов, Kнига тpетья из цикла Kорона рабов, - во Bcеленной Xонор Xаррингтон.Год издания: 2014Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2089 KbСкачиваний: 3531Серия: Венец рабов #5Серия: Вселенная Хонор Харрингтон

Солнечная лига потерпела поражение, разгромленная Великим Альянсом Мантикоры, Хевена и Грейсона. Повинуясь требованиям Альянса о капитуляции, Лига пишет новую Конституцию, чтобы предотвратить повторное появление вышедших из-под контроля бюрократов, подобных "мандаринам", которые привели ее к катастрофе. Управление пограничной безопасности расформировано, внешние миры восстановили контроль над своими собственными экономиками, и многие звездные системы вскоре полностью выйдут из состава Лиги. Тем не менее, Лига является - и останется - крупнейшей, наиболее экономически могущественной звездной нацией человечества, и, несмотря на неопровержимые доказательства того, что их неизбранные политические лидеры были движущей силой войны, многие граждане Лиги глубоко возмущены тем, как была унижена их звездная нация. И те, кто больше всего негодует на Великий Альянс, продолжают обвинять Мантикору в ядерной бомбардировке планеты Меза после ее капитуляции. Они отказываются признать, что Лигой - и членами Великого Альянса - мог манипулировать глубоко скрытый межзвездный заговор, называемый Мезанским Соответствием. По их мнению, Соответствие - это всего лишь изобретение Великого Альянса, не более чем маска, прикрытие для его собственных ужасающих нарушений Эриданского эдикта. Эти солариане никогда не примут "военную вину" Лиги, потому что они знают, что Великий Альянс был таким же плохим. Потому что они глубоко возмущены тем, как Великий Альянс притворяется невинными "хорошими парнями". И в свое время эти солариане будут стремиться отомстить своим врагам. Не все солариане так думают, но даже некоторые из тех, кто признает существование межзвездного заговора, лелеют сомнения в его происхождении. Но он все еще где-то там, и теперь побежденные солариане и агенты победоносного Альянса должны объединить усилия, чтобы найти его. Даже если они не верят в него, он действует против них. Они должны найти его и идентифицировать, чтобы доказать тем ждущим реванша соларианам, что заговор существует. И они должны найти его и уничтожить, чтобы покончить с его злом раз и навсегда. Перевод: Фурзиков Николай ПорфирьевичГод издания: 2021Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3125 KbСкачиваний: 2380Серия: Венец рабов #6Серия: Вселенная Хонор Харрингтон

Противоборствующие стороны в населенной людьми части галактики накапливают силы, строят планы, обзаводятся союзниками и теряют их. Внезапно оказывается, что даже боевая организация освобожденных рабов Одюбон Баллрум не защищена от проникновения агентов рабовладельцев Мезы. Берри Зилвицки, королева Факела, нового государства на бывшей планете рабов, и ее подруга, мантикорская принцесса Рут Винтон, чудом остались живыми при злодейском покушении из серии тщательно организованных убийств, направленных против Мантикоры и Факела. Для их защиты перебрасывается подразделение антирабовладельческого корпуса биологической разведки Беовульфа. Между старшим офицером подразделения и королевой пробиваются взаимные чувства. Резидент разведки Хевена Виктор Каша и временный глава разведки Факела Антон Зилвицки, объединившись в ходе освобождения планеты, берутся за смертельно опасное расследование тайн Мезы прямо на самой планете. Им удается получить важнейшую информацию о существовании и планах скрытого Соответствия, которое стоит за всеми кознями Мезы, от Джека МакБрайда, начальника службы безопасности одного из главных исследовательских центров этой тайной организации. Звездный Сектор Майя, протекторат Солнечной лиги, предпринимает все меры для своей будущей независимости и выживания в надвигающемся кризисе. Его замаскированный флот с огромными потерями отражает попытку Соответствия уничтожить жизнь на Факеле руками хевенитских ренегатов из бывшей госбезопасности. Перевод: Фурзиков Николай ПорфирьевичГод издания: 2009Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2508 KbСкачиваний: 1856Серия: Венец рабов #4Серия: Вселенная Хонор Харрингтон