Основу юбилейного, 20-го по счету сборника научной фантастики составили произведения советских фантастов: Ариадны Громовой, Дмитрия Биленкина, Кира Булычева, Зиновия Юрьева. Зарубежная фантастика представлена авторами из Англии, США, Аргентины и Испании. Перевод: Буслаева Светлана Владимировна, Рыбкин Ростислав Леонидович, Литвинова Марина Дмитриевна, Башилова Элла, Лимановская В. И.Год издания: 1979Формат: fb2Язык: ruРазмер: 696 KbСкачиваний: 17081

[b]ИЗ ИЗДАНИЯ:[/b] Основу юбилейного, 20-го по счету сборника научной фантастики составили произведения советских фантастов: Ариадны Громовой, Дмитрия Биленкина, Кира Булычева, Зиновия Юрьева. Зарубежная фантастика представлена авторами из Англии, США, Аргентины и Испании. [collapse collapsed title=Содержание] Елена Ванслова. Гуманистические позиции (предисловие), стр. 3-6 [b]Советская фантастика[/b] Зиновий Юрьев. Черный Яша (повесть), стр. 9-71 Ариадна Громова. Дачные гости (рассказ), стр. 72-86 Кир Булычёв. Мутант (рассказ), стр. 87-95 Дмитрий Биленкин. Операция на совести (рассказ), стр. 95-103 Александр Горбовский. Игрища в зале, где никого нет (рассказ), стр. 103-113 Игорь Росоховатский. Учитель (рассказ), стр. 113-119 Роман Подольный. Живое (рассказ), стр. 119-124 Михаил Кривич, Ольгерт Ольгин. Не может быть (рассказ), стр. 125-127 Эрнест Маринин. Тете плохо, выезжай! (рассказ), стр. 127-142 [b]Зарубежная фантастика[/b] Рэй Брэдбери. «Чудеса и диковины! Передай дальше!» (рассказ, перевод Р. Рыбкина), стр. 145-151 Рэй Брэдбери. Может быть, мы уже уходим (рассказ, перевод Р. Рыбкина), стр. 151-154 Мануэль Гарсиа-Виньо. Возвращение (рассказ, перевод Р. Рыбкина), стр. 154-159 Джеймс Ганн. Девушки, сработанные по науке (рассказ, перевод В. Лимановской), стр. 160-168 Эдуардо Голигорски. Он решил вернуться (рассказ, перевод Р. Рыбкина), стр. 168-172 Чарльз Бомонт. Квадриоптикон (рассказ, перевод С. Васильевой), стр. 173-197 Хосе Гарсиа Мартинес. Роб-ерт и Роб-ерта (рассказ, перевод Р. Рыбкина), стр. 197-199 Деймон Найт. Кукловод (рассказ, перевод С. Васильевой), стр. 200-204 Том Вульф. Автоматизированный отель (рассказ, перевод Р. Рыбкина), стр. 204-214 Г. Л. Лэк Упрямый робот (рассказ, перевод Э. Башиловой), стр. 214-221 Фредерик Браун. Волновики (рассказ, перевод М. Литвиновой), стр. 221-245 [b]Библиография[/b] Александр Евдокимов. Сборники научной фантастики издательства «Знание» 1963 — 1978 г.г. (справочник), стр. 246-250 [b]Меридианы фантастики[/b] Вл. Гаков. Хроника событий в мире зарубежной фантастики. Осень 1977 — весна 1978 г.г. (заметки), стр. 251-253 [/collapse]  Перевод: Буслаева Светлана Владимировна, Рыбкин Ростислав Леонидович, Литвинова Марина Дмитриевна, Башилова Элла, Лимановская В. И.Год издания: 1979Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 4320 KbСкачиваний: 974

Основу книги составили произведения юбилейного, 20-го по счету, сборника научной фантастики - Ариадны Громовой, Дмитрия Биленкина, Кира Булычева, Зиновия Юрьева и других. Зарубежная фантастика представлена авторами из Англии, США, Аргентины и Испании.Перевод: Буслаева Светлана Владимировна, Рыбкин Ростислав Леонидович, Литвинова Марина Дмитриевна, Башилова Элла, Лимановская В. И.Год издания: 1991Формат: fb2Язык: ruРазмер: 696 KbСкачиваний: 11614

Основу книги составили произведения юбилейного, 20-го по счету, сборника научной фантастики - Ариадны Громовой, Дмитрия Биленкина, Кира Булычева, Зиновия Юрьева и других. Зарубежная фантастика представлена авторами из Англии, США, Аргентины и Испании. [collapse collapsed title=Содержание] Елена Ванслова. Вперёд и выше! (предисловие), стр. 3-6 [b]Советская фантастика[/b] Зиновий Юрьев. Чёрный Яша (повесть), стр. 8-69 Ариадна Громова. Дачные гости (рассказ), стр. 69-84 Кир Булычёв. Мутант (рассказ), стр. 85-93 Дмитрий Биленкин. Операция на совести (рассказ), стр. 93-101 Александр Горбовский. Игрища в зале, где никого нет (рассказ), стр. 102-111 Игорь Росоховатский. Учитель (рассказ), стр. 112-117 Роман Подольный. Живое (рассказ), стр. 118-123 Михаил Кривич, Ольгерт Ольгин. Не может быть (рассказ), стр. 123-125 Эрнест Маринин. Тёте плохо, выезжай! (рассказ), стр. 125-140 [b]Зарубежная фантастика[/b] Рэй Брэдбери. «Чудеса и диковины! Передай дальше!» (рассказ, перевод Р. Рыбкина), стр. 142-148 Рэй Брэдбери. Может быть, мы уже уходим (рассказ, перевод Р. Рыбкина), стр. 148-151 Мануэль Гарсиа-Виньо. Возвращение (рассказ, перевод Р. Рыбкина), стр. 151-156 Джеймс Ганн. Девушки, сработанные по науке (рассказ, перевод В. Лимановской), стр. 157-165 Эдуардо Голигорски. Он решил вернуться (рассказ, перевод Р. Рыбкина), стр. 165-169 Чарльз Бомонт. Квадриоптикон (рассказ, перевод С. Васильевой), стр. 170-192 Хосе Гарсиа Мартинес. Роб-ерт и Роб-ерта (рассказ, перевод Р. Рыбкина), стр. 192-195 Деймон Найт. Кукловод (рассказ, перевод С. Васильевой), стр. 195-199 Том Вулф. Автоматизированный отель (рассказ, перевод Р. Рыбкина), стр. 200-209 Г. Л. Лэк Упрямый робот (рассказ, перевод Э. Башиловой), стр. 209-215 Фредерик Браун. Волновики (рассказ, перевод М. Литвиновой), стр. 215-239 [/collapse] [b]Примечание:[/b] Переиздание юбилейного 20-го выпуска «Сборника научной фантастики». В издании в содержании допущены ошибки: пропущен рассказ Рэя Брэдбери «Может быть, мы уже уходим», Деймон Найт назван «Деймон Кант», Ольгерт Ольгин назван «Альберт Ольгин».  Перевод: Буслаева Светлана Владимировна, Рыбкин Ростислав Леонидович, Литвинова Марина Дмитриевна, Башилова Элла, Лимановская В. И.Год издания: 1991Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 4127 KbСкачиваний: 1056

Сборник представляет собой лучшее из зарубежной научной фантастики, опубликованной в издательстве “Знание” за 20 лет. Это своеобразное продолжение и логическое развитие уже выпущенного тремя изданиями сборника “Научная фантастика. Библиотека “Знание”, где собрана фантастика отечественная. Даже на фоне нынешнего изобилия подобной литературы данный сборник вряд ли оставит читателей равнодушными, достаточно перечислить всего несколько имен — Роберт Хайнлайн, Рэй Брэдбери, Генри Каттнер, Пол Андерсон, Курт Воннегут, Майкл Дж.Коуни, Роберт Силверберг, Филип Дик… Все рассказы редко переиздавались, и новое поколение читателей, не имевшее возможности купить все сборники “НФ” издательства “Знание”, сразу получит коллекцию “всего самого лучшего”. Рассчитана на широкий круг читателей.Перевод: Эстрин Юрий Яковлевич, Галь Нора, Буслаева Светлана Владимировна, Володарский Леонид Вениаминович, Баканов Владимир Игоревич, Григорьев Аркадий Маркович, Бобырь Зинаида Анатольевна, Усова Галина Сергеевна, Загот Михаил Александрович, Битов Олег Георгиевич, Башилова Элла, Горфинкель Даниил Михайлович, Ванслова Елена Гавриловна, Антонов Б., Бурмистенко Алексей НиколаевичГод издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1194 KbСкачиваний: 26357

[b]ИЗ ИЗДАНИЯ:[/b] Сборник представляет собой лучшее из зарубежной научной фантастики, опубликованной в издательстве «Знание» за 20 лет. Это своеобразное продолжение и логическое развитие уже выпущенного тремя изданиями сборника «Научная фантастика. Библиотека «Знание», где собрана фантастика отечественная. Даже на фоне нынешнего изобилия подобной литературы данный сборник вряд ли оставит читателей равнодушными, достаточно перечислить всего несколько имен - Роберт Хайнлайн, Рэй Брэдбери, Генри Каттнер, Пол Андерсон, Курт Воннегут, Майкл Дж. Коуни, Роберт Силверберг, Филип Дик... Все рассказы редко переиздавались, и новое поколение читателей, не имевшее возможности купить все сборники «НФ» издательства «Знание», сразу получит коллекцию «всего самого лучшего». Рассчитана на широкий круг читателей. Иллюстрация на обложке Е.А. Григорьева. [collapse collapsed title=Содержание] [b]Старая гвардия[/b] Эрик Фрэнк Рассел. Абракадабра (рассказ, перевод Д. Горфинкеля), с. 3-17 Г. Л. Лэк. Упрямый робот (рассказ, перевод Э. Башиловой), с. 18-24 Роберт Хайнлайн. Дом, который построил Тил (рассказ, перевод Д. Горфинкеля), с. 24-44 Рэй Брэдбери. Ветер Геттисберга (рассказ, перевод А. Бурмистенко), с. 44-58 Генри Каттнер. Пчхи-хологическая война (рассказ, перевод В. Баканова), с. 58-75 Теодор Старджон. Бизнес на страхе (рассказ, перевод Ю. Эстрина), с. 75-90 [b]Золотой век[/b] Роберт Блох. Поезд в ад (рассказ, перевод Д. Горфинкеля), с. 91-103 Пол Андерсон. Бесконечная игра (рассказ, перевод Б. Антонова), с. 103-114 Джек Финней. О пропавших без вести (рассказ, перевод З. Бобырь), с. 114-128 Роберт Абернати. Человек против города (рассказ, перевод А. Григорьева), с. 128-138 Деймон Найт. Кукловод (рассказ, перевод С. Васильевой), с. 138-142 Ллойд Биггл-младший. Музыкодел (рассказ, перевод Г. Усовой), с. 142-180 Уаймен Гвин. Планерята (рассказ, перевод Н. Галь), с. 180-199 Курт Воннегут. Гаррисон Бержерон (рассказ, перевод М. Загота), с. 200-206 [b]Новая волна[/b] Майкл Коуни. Р/26/5/ПСИ и я (рассказ, перевод Е. Вансловой), с. 207-223 Стивен Кинг. Сражение (рассказ, перевод Л. Володарского), с. 223-230 Роберт Силверберг. Конец света (рассказ, перевод В. Баканова), с. 230-236 Ларри Нивен. Прохожий (рассказ, перевод О. Битова), с. 237-250 Филип Дик. Военная игра (рассказ, перевод В. Баканова), с. 251-266 Вл. Гаков. Бесконечная фантастика (вместо послесловия), с. 267-269[/collapse]  Перевод: Эстрин Юрий Яковлевич, Галь Нора, Буслаева Светлана Владимировна, Володарский Леонид Вениаминович, Баканов Владимир Игоревич, Григорьев Аркадий Маркович, Бобырь Зинаида Анатольевна, Усова Галина Сергеевна, Загот Михаил Александрович, Битов Олег Георгиевич, Башилова Элла, Горфинкель Даниил Михайлович, Ванслова Елена Гавриловна, Антонов Б., Бурмистенко Алексей НиколаевичГод издания: 1992Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 5187 KbСкачиваний: 1583