Произведения из цикла «Звездные дневники Ийона Тихого» и внецикловый роман. [collapse collapsed title=Содержание] • Герман Титов. Пути к неизведанному (статья), стр. 5-10 • Станислав Лем. Звездные дневники Ийона Тихого, стр. 11-142 • Станислав Лем. Возвращение со звезд (роман, перевод Е. Вайсброта, Р. Нудельмана), стр. 145-397 • Станислав Лем: Биогр. справка, стр. 398 [/collapse] [collapse collapsed title=Об авторе] [b]Станислав Лем[/b] - известный польский писатель, родился в 1921 году во Львове. Во время войны участвовал в движении Сопротивления. После войны окончил медицинский институт. С 1946 года живет в Кракове. Первый роман Лема «Непотерянное время» - о годах оккупации Польши - вышел в 1955 году. Тогда же появилась его первая научно-фантастическая повесть «Астронавты». За нею последовали «Магелланово облако», сборник рассказов «Сезам», «Звездные дневники», «Вторжение с Альдебарана», «Эдем», «Солярис», «Возвращение со звезд», «Книга роботов», «Непобедимый», «Сказки роботов». В 1965 году вышли два новых сборника рассказов: «Охота» и «Кибериада». Ст.Лем является автором двух философских работ: «Диалоги» и «Summa Technologiae».[/collapse]  Перевод: Вайсброт Евгений Павлович, Нудельман Рафаил ИльичГод издания: 1965Формат: fb2Язык: ruРазмер: 780 KbСкачиваний: 17292

Произведения из цикла «Звездные дневники Ийона Тихого» и внецикловый роман. [collapse collapsed title=Содержание] • Герман Титов. Пути к неизведанному (статья), стр. 5-10 • Станислав Лем. Звездные дневники Ийона Тихого, стр. 11-142 • Станислав Лем. Возвращение со звезд (роман, перевод Е. Вайсброта, Р. Нудельмана), стр. 145-397 • Станислав Лем: Биогр. справка, стр. 398 [/collapse] [collapse collapsed title=Об авторе] [b]Станислав Лем[/b] - известный польский писатель, родился в 1921 году во Львове. Во время войны участвовал в движении Сопротивления. После войны окончил медицинский институт. С 1946 года живет в Кракове. Первый роман Лема «Непотерянное время» - о годах оккупации Польши - вышел в 1955 году. Тогда же появилась его первая научно-фантастическая повесть «Астронавты». За нею последовали «Магелланово облако», сборник рассказов «Сезам», «Звездные дневники», «Вторжение с Альдебарана», «Эдем», «Солярис», «Возвращение со звезд», «Книга роботов», «Непобедимый», «Сказки роботов». В 1965 году вышли два новых сборника рассказов: «Охота» и «Кибериада». Ст.Лем является автором двух философских работ: «Диалоги» и «Summa Technologiae».[/collapse]  Перевод: Вайсброт Евгений Павлович, Нудельман Рафаил ИльичГод издания: 1965Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 4915 KbСкачиваний: 538

Ретроспектива писателей, чьи произведения были представлены в серии отдельным томом. [collapse collapsed title=Содержание] • Михаил Емцев. Время зрелости (предисловие), стр. 5-10 • Иван Ефремов. Олгой-Хорхой (рассказ), стр. 11-26 • Кобо Абэ. Детская (рассказ, перевод В. Гривнина), стр. 27-41 • Рэй Брэдбери. Человек в воздухе (рассказ, перевод З. Бобырь), стр. 42-47 • Станислав Лем. Альфред Целлерман. «Группенфюрер Луи XIV» (рассказ, перевод Е. Вайсброта), стр. 48-61 • Артур Кларк. Колыбель на орбите (рассказ, перевод Н. Елисеева), стр. 62-66 • Джон Уиндэм. Поиски наугад (рассказ, перевод Ю. Кривцова), стр. 67-104 • Джон Уиндэм. Колесо (рассказ, перевод Л. Киселева), стр. 105-111 • Аркадий и Борис Стругацкие. Пикник на обочине (отрывок из повести), стр. 112-151 • Айзек Азимов. Некролог (рассказ, перевод Е. Цветкова), стр. 152-170 • Айзек Азимов. Молодость (рассказ, перевод Н. Щербиновской), стр. 171-198 • Курт Воннегут. Эффект Барнхауза (рассказ, перевод М. Ковалёвой), стр. 199-212 • Курт Воннегут. ЭПИКАК (рассказ, перевод М. Ковалёвой), стр. 213-221 • Пьер Буль. Когда не вышло у змея (рассказ, перевод М. Таймановой), стр. 222-245 • Роберт Шекли. Планета по смете (рассказ, перевод С. Васильевой), стр. 246-259 • Клиффорд Саймак. Театр теней (рассказ, перевод С. Васильевой), стр. 260-301 • Владимир Савченко. Испытание истиной (повесть), стр. 302-337 • Альфред Бестер. Ночная ваза с цветочным бордюром (рассказ, перевод Е. Коротковой), стр. 338-383 • Гарри Гаррисон. Абсолютное оружие (рассказ, перевод А. Чапковского), с. 384-385 • Гарри Гаррисон. Если... (рассказ, перевод А. Чапковского), стр. 386-391 • Библиография Библиотеки современной фантастики, стр. 392-396 [/collapse]  Перевод: Гривнин Владимир Сергеевич, Бобырь Зинаида Анатольевна, Вайсброт Евгений Павлович, Елисеева Н., Кривцов Ю., Киселев Л., Цветков Евгений Петрович, Щербиновская Н., Ковалева Маргарита Николаевна, Тайманова Марианна Евгеньевна, Буслаева Светлана Владимировна, Короткова (Гроссман) Екатерина Васильевна, Чапковский Александр ВениаминовичГод издания: 1973Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1487 KbСкачиваний: 55081