«Солярис». Величайшее произведение Станислава Лема, ставшее классикой мировой прозы XX века. «Эдем» – один из самых ярких романов Лема, сочетающий в себе черты жесткой и антиутопической НФ. «Непобедимый» – произведение, объединяющее в себе высокую интеллектуальность философской притчи с увлекательностью традиционной «сюжетной» научной фантастики. Перевод: Громова Ариадна Григорьевна, Брускин Дмитрий МихайловичГод издания: 2016Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2495 KbСкачиваний: 6296

Сборник «Рассказы о пилоте Пирксе» – одна из жемчужин творческого наследия Станислава Лема. История приключений героя, поначалу – курсанта, а потом – уже опытного космического пилота, восхищает читателей не только сюжетным многообразием и увлекательностью, но и фирменным «лемовским» юмором и тонким, неожиданным философским подтекстом… В романе «Непобедимый» Станислав Лем, вошедший в историю фантастики благодаря удивительно правдоподобным изображениям контактов человечества с иными цивилизациями, в очередной раз предлагает нам сюжет, в котором психологически точные наблюдения соседствуют с философскими проблемами. Имеет ли право командир рисковать своими подчиненными? Сопоставима ли цена победы с ценой человеческой жизни? Перевод: Нудельман Рафаил Ильич, Громова Ариадна Григорьевна, Душенко Константин Васильевич, Борисов Алексей, Вайсброт Евгений Павлович, Широков Феликс Владимирович, Агапкина Тамара ПетровнаГод издания: 2019Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2756 KbСкачиваний: 4188

Сатирико-философские рассказы Станислава Лема, собранные в циклы «Кибериада» и «Сказки роботов» и опубликованные с 1964 по 1981 год, повествуют о воображаемой псевдосредневековой вселенной, где место людей занимают роботы. Они мечтают и влюбляются, совершают подвиги и делают друг другу мелкие пакости – точь-в-точь, как представители человечества. Рассказы были переведены на 18 языков, а также удостоились нескольких радиопостановок и 2 анимационных экранизаций. Перевод: Клех Игорь Юрьевич, Громова Ариадна Григорьевна, Душенко Константин Васильевич, Левшина И, Ильф Александра Ильинична, Агапкина Тамара Петровна, Легеза Сергей ВалериевичГод издания: 2020Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2614 KbСкачиваний: 3705

«Возвращение со звезд». Антиутопия, которую заслуженно ставят в один ряд с такими знаковыми романами, как «451° по Фаренгейту» Рэя Брэдбери и «О дивный новый мир» Олдоса Хаксли. Участник межзвездной экспедиции Эл Брегг возвращается на Землю через 127 лет после отлета и попадает в прекрасный новый мир. Мир, где нет старости, болезней, страха. Но за ширмой всеобщего благополучия Эл чувствует пустоту, отторгающую его как слишком настоящего и потому опасного чужака… «Футурологический конгресс». Чем надо поливать луга, чтобы от солнечных лучей из травы образовывался творог, и почему не стоит принимать от незнакомых девиц предложение «дрябнуть в субботу на притирочку»? Книга, без которой не существовало бы трилогии «Матрица». Книга, впервые опубликованная в далеком 1971 году и оказавшаяся почти неправдоподобно пророческой. Перевод: Нудельман Рафаил Ильич, Душенко Константин Васильевич, Вайсброт Евгений ПавловичГод издания: 2022Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1788 KbСкачиваний: 2140