Размышления знаменитого писателя-фантаста и философа о кибернетике, ее роли и месте в современном мире в контексте связанных с этой наукой – и порождаемых ею – социальных, психологических и нравственных проблемах. Как выглядят с точки зрения кибернетики различные модели общества? Какая система более устойчива: абсолютная тирания или полная анархия? Может ли современная наука даровать человеку бессмертие, и если да, то как быть в этом случае с проблемой идентичности личности? Написанная в конце пятидесятых годов XX века, снабженная впоследствии приложением и дополнением, эта книга по-прежнему актуальна. Многое из того, что предвидел Лем, сбылось, многому еще, возможно, предстоит осуществиться... Перевод: Салнит О. А.Год издания: 2007Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1749 KbСкачиваний: 8986

Это — хроника мировых событий глазами писателя, философа и публициста. Война в Ираке, «оранжевая революция» в Украине, выборы в Германии и Польше, стихийные бедствия… Обзор современной литературы, науки, культуры. Анализ проблем современности, исторические аллюзии и прогнозы на будущее… В сборник вошли фельетоны Станислава Лема, публиковавшиеся в 2004–2006 гг. в польском еженедельнике «Тыгодник повшехны». Перевод: Мурадян Гаянэ Генриковна, Волобуева В., Болевская М.Год издания: 2008Формат: fb2Язык: ruРазмер: 876 KbСкачиваний: 5188

Перевод: Душенко Константин ВасильевичГод издания: 2004Формат: fb2Язык: ruРазмер: 155 KbСкачиваний: 4180Серия: Библиотека XXI века #1

Перевод: Вайсброт Евгений ПавловичГод издания: 2004Формат: fb2Язык: ruРазмер: 109 KbСкачиваний: 3737Серия: Провокация #2

Когда информация исчезает, она заменяется на материю. Как говорит автор «Сам я в это не верил, но написал, ибо это можно было себе представить». В этом эссе Станислав Лем констатирует тот факт, что большинство из нафантазированного им воплощается в реальности. Перевод: Язневич Виктор ИосифовичГод издания: 2005Формат: fb2Язык: ruРазмер: 57 KbСкачиваний: 3437Серия: Мегабитовая бомба #32