В книгу вошел знаменитый роман Чарлза Роберта Метьюрина "Мельмот Скиталец" (1820). Запутанный сюжет, перенесение места действия из одной страны в другую, притом в разное историческое время, усложненные приемы повествования с перемежающим друг друга вставными повестями разного стиля и назначения, многочисленные действующие лица, находящиеся между собою в таинственных и не до конца раскрытых отношениях, составляют исторические особенности этого сложного романа как одного из очень характерных произведений английской романтической прозы. [collapse collapsed title=СОДЕРЖАНИЕ:] Мельмот Скиталец (7). ПРИЛОЖЕНИЯ Ч.Р.Метьюрин и его «Мельмот Скиталец» (М.П.Алексеев) (563). Библиографические материалы (М.П.Алексеев) (675). Примечания (М.П.Алексеев) (676).[/collapse]Перевод: Шадрин Алексей МатвеевичГод издания: 1976Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 16712 KbСкачиваний: 1089

Необычный, обаятельный и пугающий образ Мельмота, созданный талантом Ч. Р. Мэтьюрина, не имеет себе подобного в литературе XIX века. Джон Мельмот, человек, вкусивший запретного знания, был обречен творить зло против воли. Темные силы осудили его на вечное проклятие, избавиться от которого он мог лишь в том случае, если другой человек согласится поменяться с ним ролью. Мельмот вынужден скитаться по свету, чтобы найти такого человека… Перевод А. М. Шадрина, общая редакция, статья и примечания М. П. Алексеева. Перевод: Шадрин Алексей МатвеевичГод издания: 1983Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3296 KbСкачиваний: 9810