Сборник из трех сказочных повестей современных скандинавских писателей: «Тутта Карлссон Первая и единственная, Людвиг Четырнадцатый и др.» шведского писателя Яна Экхольма, «Люди и разбойники из Кардамона» норвежского поэта Турбьерна Эгнера и «Шляпа Волшебника» финской писательницы Туве Янссон. Перевод: Смирнов Владимир Алексеевич, Вронский Юрий Петрович, Максимова Антонина Н., Величко Татьяна Алексеевна, Грищенко Евгения ГригорьевнаГод издания: 1976Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2903 KbСкачиваний: 7194

Сборник из трех сказочных повестей современных скандинавских писателей: «Тутта Карлссон Первая и единственная, Людвиг Четырнадцатый и др.» шведского писателя Яна Экхольма, «Люди и разбойники из Кардамона» норвежского поэта Турбьерна Эгнера и «Шляпа Волшебника» финской писательницы Туве Янссон. [collapse collapsed title=Содержание] Ян Экхольм. Тутта Карлссон Первая и единственная, Людвиг Четырнадцатый и другие (хитрая сказка, перевод Е. Грищенко, А. Максимовой, иллюстрации Б. Диодорова), стр. 3-66 Турбьёрн Эгнер. Люди и разбойники из Кардамона (повесть, перевод Т. Величко; стихи в переводе Ю. Вронского, иллюстрации Б. Диодорова), стр. 67-138 Туве Янссон. Шляпа Волшебника (повесть, перевод В. Смирнова, иллюстрации Т. Янссон), стр. 139-238 [/collapse] [collapse collapsed title=Примечание] Сказка Яна Экхольма в пересказе со шведского. [/collapse]   Перевод: Смирнов Владимир Алексеевич, Вронский Юрий Петрович, Максимова Антонина Н., Величко Татьяна Алексеевна, Грищенко Евгения ГригорьевнаГод издания: 1976Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 10382 KbСкачиваний: 683

[b]Аннотация издательства:[/b] «В издание включены сказочные повести Синкеп Хопп «Волшебный мелок» про удивительные приключения двух друзей Юна и Софуса; Яна Экхольма «Тутта Карлссон Первая…» о лисенке Людвиге Четырнадцатом; веселая история о жителях города Кардамона и трех незадачливых разбойниках, написанная Турбьёрном Эгнером, и три повести финской писательницы и художницы Туве Янссон «Муми-тролль и комета», «Шляпа волшебника» и «Волшебная зима».» [collapse collapsed title=Примечание] В книге используются CSS. Для чтения рекомендуется использовать CR3. С учетом возможности чтения в других программах, не поддерживающих CSS, некоторые фрагменты книги представлены в двух вариантах: в виде рисунка и в виде текста, оформленного с помощью CSS. Некоторые рисунки для лучшей читаемости и сокращения объема книги нарисованы заново — V_E. Вступительная статья А. И. Исаевой; Иллюстрации и оформление Б. А. Диодорова; Иллюстрации к сказкам «Муми-троллъ и комета» и «Шляпа Волшебника» Т. Янссон. [/collapse]   Год издания: 1987Формат: fb2Язык: ruРазмер: 12303 KbСкачиваний: 4529

Десятитомное собрание сказок включает в себя сказки всех стран и континентов. Это сказки народов СССР, Европы и Азии, Африки, Америки, Австралии. Сказки публикуются по лучшим в текстологическом отношении изданиям и в соответствии с традицией детских книг. Сказочный фольклор представлен в подлинных записях и в редакции известных писателей, не заменявших фольклора собственным творчеством. Каждый том открывает статья, в которой приводятся самые необходимые сведения о публикуемых сказках. В сборник входят сказки русских писателей–классиков XIX века.Год издания: 1989Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 10939 KbСкачиваний: 4875