Френсис Брет Гарт (1836–1902) — известный американский писатель, завоевал признание во всем мире, был неизменно популярен и в России. В третий том Сочинений вошли не только рассказы признанного мастера, но и несколько его литературных пародий, а также образец поэзии — баллада, посвященная знаменитому плаванию Василия Резанова в Америку. Перевод: Галь Нора, Озёрская Татьяна Алексеевна, Беккер Мэри Иосифовна, Бернштейн Инна Максимовна, Боброва Раиса Сергеевна, Демурова Нина Михайловна, Дарузес Нина Леонидовна, Колпакчи Мария Адольфовна, Баранович Марина Казимировна, Бать Нина Александровна, Танк Е. Т., Короткова (Гроссман) Екатерина Васильевна, Островская Галина Арсеньевна, Воскресенский Игорь Семенович, Грин Елена, Равинский Вильям Ионович, Зенкевич Михаил Александрович, Кан Мария Иосифовна, Белопольский Л. Я., Кунина Евгения ФилипповнаГод издания: 1998Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1725 KbСкачиваний: 2309

Френсис Брет Гарт (1836–1902) — известный американский писатель, завоевал признание во всем мире, был неизменно популярен и в России. Во второй том Сочинений вошли повести и рассказы — наиболее характерные для Брет Гарта жанры. Место действия — Калифорния. Время действия — начало «золотой лихорадки». Герои — старатели и бандиты, благородный игрок Джек Гемлин, знакомый читателям по роману «Гэбриел Конрой», и загадочный «стрелок Гарри», юная дикарка Млисс и прелестная в своих непредсказуемых порывах Кресси… Впрочем, развязки у Брет Гарта почти всегда неожиданны. Перевод: Галь Нора, Озёрская Татьяна Алексеевна, Беккер Мэри Иосифовна, Бернштейн Инна Максимовна, Волжина Наталья Альбертовна, Дарузес Нина Леонидовна, Кабалевская Эдварда Иосифовна, Емельянникова Нина Львовна, Осенева Елена Владимировна, Элькинд Елена Давыдовна, Грин ЕленаГод издания: 1998Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2215 KbСкачиваний: 2260

Френсис Брет Гарт (1836–1902) — известный американский писатель, завоевал признание во всем мире, был неизменно популярен и в России. Главное его произведение — роман «Гэбриел Конрой» рисует широкую панораму американского «дикого Запада» времен начала «золотой лихорадки». Романтические герои, благородные героини, неожиданные сюжетные повороты, борьба за владение золотой жилой или серебряным рудником, козни, интриги, перевоплощения — все это и сегодня увлекает читателя. Особенно удавались Брет Гарту женские образы, в том числе и героини вошедших в первый том коротких повестей «Фидлтаунская история» и «Флип». Перевод: Боброва Раиса Сергеевна, Старцев Абель Исаакович, Короткова (Гроссман) Екатерина ВасильевнаГод издания: 1998Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1810 KbСкачиваний: 1771