CatOPDS 🐾

Мастера русского стихотворного перевода. Том 1 👤 Батюшков Константин Николаевич

Настоящий сборник демонстрирует эволюцию русского стихотворного перевода на протяжении более чем двух столетий. Помимо шедевров русской переводной поэзии, сюда вошли также образцы переводного творчества, характерные для разных эпох, стилей и методов в истории русской литературы. В книгу включены переводы, принадлежащие наиболее значительным поэтам конца XVIII и всего XIX века. Большое место в сборнике занимают также поэты-переводчики новейшего времени. Примечания к обеим книгам помещены во второй книге. Благодаря указателю авторов читатель имеет возможность сопоставить различные варианты переводов одного и того же стихотворения. Год издания: 1968Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2041 KbСкачиваний: 8113

FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии

«Для цели мы высокой созданы…» Поэзия декабристов [антология] [litres] 👤 Раевский Владимир Федосеевич

Среди декабристов было немало поэтов. Для одних творчество было высоким служением согражданам и государству, напоминанием об уроках прошлого и вечных истинах. Для других – исповедью, выражением сокровенных переживаний и мыслей, утешением в превратностях жизни. Наследие поэтов-декабристов богато и разнообразно – это не только гражданская, но и любовная, пейзажная, философская лирика. В книгу включены сочинения поэтов-декабристов (К. Ф. Рылеева, В. К. Кюхельбекера, А. И. Одоевского и других), а также стихотворения А. С. Пушкина, посвященные декабристам. Большая часть этих произведений не переиздавалась более шестидесяти лет. В формате PDF A4 сохранён издательский дизайн. Год издания: 2016Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1487 KbСкачиваний: 254

FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии

Золотой век русской поэзии. Лирика [антология] 👤 Батюшков Константин Николаевич

«Золотым веком» русской поэзии принято называть поэзию пушкинской поры — «четверть века», отсчитанную самим Пушкиным от даты основания Царскосельского лицея (1811 г.), 1810–1830-е годы. В сборник вошли лирические стихотворения поэтов, определивших своим творчеством облик «золотого века русской поэзии»: В. Жуковского, К. Батюшкова, Д. Давыдова, П. Вяземского, А. Пушкина, А. Дельвига, В. Кюхельбекера, Е. Баратынского, А. Грибоедова и многих других. Год издания: 2018Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1358 KbСкачиваний: 2517

FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии