CatOPDS 🐾

Мешуга 👤 Башевис-Зингер Исаак

«Когда я был мальчиком и рассказывал разные истории, меня звали лгуном, — вспоминал Исаак Башевис Зингер в одном интервью. — Теперь же меня зовут писателем. Шаг вперед, конечно, большой, но ведь это одно и то же». «Мешуга» — это своеобразное продолжение, возможно, самого знаменитого романа Башевиса Зингера «Шоша». Герой стал старше, но вопросы невинности, любви и раскаяния волнуют его, как и в юности. Ясный слог и глубокие метафизические корни этой прозы роднят Зингера с такими великими модернистами, как Борхес и Кафка. Перевод: Свердлов С. С.Год издания: 2001Формат: fb2Язык: ruРазмер: 891 KbСкачиваний: 4806

FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии

Фокусник из Люблина 👤 Башевис-Зингер Исаак

Роман «Фокусник из Люблина» удивительно полифоничен и выразителен, как и сам местечковый фокусник Яша, обладающий гениальностью Казановы, магнетизмом Калиостро и духовной силой затворников-чудотворцев. Безупречный стиль и яркий этнографизм вполне соответствуют репутации классика еврейской литературы, которая прочно закрепилась за Исааком Башевис Зингером. Перевод: Брумберг Нина РафаиловнаГод издания: 2000Формат: fb2Язык: ruРазмер: 874 KbСкачиваний: 2310

FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии