«Престон и Аннабель Марголис вместе со своей двухмесячной дочерью – прелестным младенцем, которого страна узнала, как малышку Шарлотту, – исчезли из Сидар-Крик, штат Невада, 4 июля 1995 года. Престон был сыном известного адвоката Рида Марголиса и многообещающим юристом <…>. Несмотря на масштабное расследование и месяцы широкого освещения в СМИ, подозреваемых в исчезновении семьи так и не нашлось, и дело десятилетиями оставалось закрытым.» Мечта трудолюбивой и целеустремленной Слоан Хастингс – стать судебно-медицинским экспертом. Чтобы лучше разобраться в тонкостях науки, Слоан отправляет свою ДНК на анализ. Полученные результаты шокируют женщину. Ее настоящее имя – Шарлотта Марголис, и она та самая «малышка Шарлотта», чья история взбудоражила всю страну тридцать лет назад. Чтобы разобраться в событиях далекого прошлого и понять, что на самом деле произошло с ее биологическими родителями, Слоан отправляется в Сидар-Крик. Оказывается, что власть и влияние семьи Марголис в этом городе очень сильны. Родные Слоан приветливы и милы с ней. Но не все рады возвращению «малышки Шарлотты» и вопросам, которые она задает. А кто-то готов пойти на все, чтобы кладбище семейных тайн Марголисов оставалось нетронутым… Перевод: Клемешов Александр АлександровичГод издания: 2025Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2641 KbСкачиваний: 2325

НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ Алекс Армстронг изменила в себе все – имя, внешность, историю. Она больше не тот перепуганный подросток, выходящий из дома в ночь, после убийства целой семьи. Та девушка, Александра Куинлан, прозванная СМИ Пустыми Глазами, была обвинена в убийствах, боролась за то, чтобы очистить свое имя. Прошло десять лет с тех пор, а Алекс не прекращает искать ответ на вопрос, что случилось той ночью, когда была убита ее семья Она стала следователем и теперь неустанно работает, чтобы добиться справедливости и для таких, как Мэтью Клеймор, парень, обвиненный в исчезновении своей девушки, студентки-журналистки по имени Лора Макаллистер. Алекс верит, что Мэтью невиновен, и раскрывает ошеломляющие факты о преподавательском составе университета, членах братства и влиятельных родителях, готовых на все, чтобы защитить своих детей. Когда Алекс копается в исчезновении Лоры, она понимает, что есть неожиданные связи с убийством ее собственной семьи. К чему же ее приведут новые улики… Перевод: Шагина Елизавета ИгоревнаГод издания: 2025Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2713 KbСкачиваний: 1617