Наше время пришло. Три сотни лет мы готовились; становились сильнее, пока вы дремали в вашей колыбели власти, веря, что ваш народ в безопасности и под защитой. Вам доверили вести Республику, Но вы были обмануты, Мощь Тёмной стороны ослепила вас… Вы были обмануты и теперь Ваша Республика падет. Перевод: Голодный Эвок Грызли, Кочетков Павел, Ser905057Год издания: 2011Формат: fb2Язык: ruРазмер: 661 KbСкачиваний: 4885Серия: Звёздные войныСерия: Старая Республика #2

Рассказ эпохи Старой Республики, опубликованный в журнале Star Wars Insider #124. Является приквелом романа "Старая Республика: Обманутые" Перевод: BasilewsГод издания: 2011Формат: fb2Язык: ruРазмер: 118 KbСкачиваний: 3153Серия: Звёздные войныСерия: Старая Республика

Прошло восемь лет с тех пор, как Войны клонов опустошили Галактику. Республика перестала существовать, и на ее месте господствует Империя. Вся власть в руках Императора, тайного повелителя ситхов, который вместе с учеником, могущественным Дартом Вейдером, безраздельно владеет Галактикой, используя ресурсы гигантской имперской военной машины. Любое инакомыслие подавлено, и от свободы остались лишь воспоминания — все во имя мира и порядка. Но то тут, то там начинают тлеть и вспыхивать очаги сопротивления, и самый горячий из них — движение «Свободный Рилот» под предводительством Чама Синдуллы. После множества мелких диверсий против имперских сил, контролирующих их планету, Чам и его товарищи-повстанцы предпринимают рискованную попытку нанести Империи смертельный удар и ввергнуть ее в хаос, поразив в самое сердце. Их цель — Император Палпатин и Дарт Вейдер… Перевод: Плешков Кирилл ПетровичГод издания: 2017Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1276 KbСкачиваний: 3141Серия: Звёздные войны

В «Обманутых», романе, основанном на популярнейшей онлайн-игре «Звёздные Войны: Старая Республика», раскрывается история одного из знаковых персонажей вселенной Звёздных Войн — Дарта Малгуса. Именно Малгус, самый зловещий воин-ситх из всего Ордена темных владык, сокрушил Храм джедаев на Корусанте. Эта жестокая атака потрясла всю Галактику. Но если война сделала из него темного антигероя, мир превратит его в нечто намного более страшное — нечто, чем и сам Малгус становиться не желает. Но он не в силах этому воспрепятствовать, как и джедай Эйрин Ленир, идущая по его следу. Во время нападения на Храм темный владыка убил ее учителя и теперь она одержима поисками убийцы, даже если на этом пути придется нарушить все мыслимые законы. Перевод: Бугреева Анастасия, Самойлова ОльгаГод издания: 2017Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1072 KbСкачиваний: 2258Серия: Звёздные войныСерия: Старая Республика #2