Кастро Алвес
👤 Амаду Жоржи
Книга Жоржи Амаду «Кастро Алвес» — не просто биография поэта, хотя написана она на основе всех существующих в бразильской историографии источников, хотя жизненный путь Кастро Алвеса воссоздан с документальной точностью на широком общественном и литературном фоне. И это не исследование поэзии Кастро Алвеса. Книгу писал не ученый-биограф, не литературовед, а большой писатель с оригинальным, глубоко национальным талантом. Законченная в 1941 году, она стоит в ряду романов, созданных Амаду в тридцатых годах, связана с ними внутренним единством.
Пер. с португальск. Ю. Калугина. Стихи в переводе А. Сиповича.
Перевод: Калугин Юрий (Георгий) АлександровичГод издания: 1963Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2675 KbСкачиваний: 2552
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Кастро Алвес
👤 Амаду Жоржи
Книга посвящена биографии бразильского поэта Кастро Алвеса (1847-1871). Автор книги написл о Кастро Алвесе с любовью, как человек из народа о народном поэте, с любовью, которая приносит подлинное понимание и заставляет нас сильнее почувствовать все, что есть человечного и великого в поэте, — гораздо сильнее, чем это позволяют сделать трактаты поэтической теории, сколь бы объемисты они ни были, и архивы, как бы хорошо они ни были классифицированы.
Перевод: Калугин Юрий (Георгий) АлександровичГод издания: 1963Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 4547 KbСкачиваний: 1105
PDF
Подробнее / Серии