Первокурсница Ава Мейсон уверена: учебный год обещает быть интересным. Как минимум не даст заскучать Колтон Томпсон, центровой университетской команды Грейт Лейк. Никто не раздражает Аву больше, чем этот заносчивый хоккеист. При первой же встрече девушка отвешивает ему пощечину, и оскорбленный Колтон во что бы то ни стало собирается отомстить. Судьба продолжает вмешиваться, и их пути, порой самым невероятным образом, постоянно пересекаются. На почве взаимной ненависти среди колкостей и шуток расцветает влечение, и разобраться в чувствах становится все сложнее. К тому же Колтон и Ава слишком заняты борьбой с собственными демонами: Ава старается освоиться в университете, а нацеленный на профессиональную спортивную карьеру Колтон пытается справиться с семейной драмой. Оба стремятся к победе, ведь никто не хочет оказаться на скамейке штрафников. Но быть может, кому-то все же стоит уступить? Перевод: Елизарова Александра АлександровнаГод издания: 2025Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3523 KbСкачиваний: 1745Серия: Грешники на льду #1

Он не верил в любовь… до нее. Вы когда-нибудь встречали человека, которого ненавидите, как только он открывает рот? Первокурсница Ава Мейсон может это понять. Никто не заставляет ее чувствовать себя так, как Колтон Томпсон, красавец-центровой из хоккейной команды Университета Грейт-Лейк. Нацелившись на карьеру профессионального хоккеиста, Колтон держит свои проблемы и правду о семейной драме в тайне. Но когда они с Авой сталкиваются, между ними вспыхивает неистовое влечение, несмотря на взаимную ненависть. Их первая встреча заканчивается угрозой и заставляет Аву любой ценой избегать Колтона. К сожалению, судьба продолжает вмешиваться, и их пути продолжают пересекаться, что приводит к еще большему напряжению и неожиданным чувствам. Когда Колтон использует грубые слова и оскорбительное поведение, чтобы оттолкнуть Аву, она обнаруживает, что под его жесткой внешностью скрывается более мягкая сторона. И пока оба противостоят своим демонам, поймут ли они, что у них больше общего, чем думают, или в итоге возненавидят друг друга еще больше? Перевод: Т/К MARVELIABOOKSФормат: fb2Язык: ruРазмер: 1764 KbСкачиваний: 1274Серия: Грешники на льду #1