Частный детектив Ви.Ай. Варшавски, каратистка и меткий стрелок, стоит двух десятков головорезов. В романе «Заказное убийство» она разыскивает пропавших детей вице-президента банка Чикаго и главы международной организации. В ходе расследования Ви.Ай. Варшавски оказывается вовлеченной в опасную игру с аферами в страховых делах, контрактами на убийство и легкими на подъем наемными убийцами. Перевод: Ибрагимов Алев ШакировичГод издания: 1995Формат: fb2Язык: ruРазмер: 503 KbСкачиваний: 5956Серия: Ви.Ай. Варшавски #1

Живая легенда хоккейной команды «Черные ястребы» Бум-Бум, кузен Ви. Аи. Варшавски, падает с причала в воду и тонет в озере Мичиган. Его двоюродная сестра задается вопросом: было ли это несчастным случаем и насколько справедливы слухи о его самоубийстве. Вооружившись бутылкой виски «Джонни Уокер» и револьвером «смит-и-вессон», с присущим ей мужеством избегая тщательно спланированных покушений на ее жизнь, уникальная женщина-детектив в романе «Тупик» идет по следу жестокости и коррупции, чтобы найти убийц Бум-Бума прежде, чем они сами уберут ее с поля действия. Перевод: Воронова Э ЭГод издания: 1995Формат: fb2Язык: ruРазмер: 522 KbСкачиваний: 4495Серия: Ви.Ай. Варшавски #2

Детектив Ви. Ай. Варшавски уже стала забывать о переживаниях, связанных с последним расследованием, но когда вкрадчивый голос по телефону пригрозил ей плеснуть кислотой в лицо, она поняла, что в ее жизни появятся новые проблемы. Суровая старая тетя, которой Ви. Ай. Варшавски согласилась помочь, подозревается в подлоге акций на миллионы долларов, которые принадлежали доминиканскому ордену. Ви. Ай. Варшавски понимает, что ее тетя сущая ведьма, но не преступница, и вскоре героиня почувствовала запах фальши в святая святых самой влиятельной организации в Чикаго – монастыря Святого Альберта. Теперь кое-кто стремится отправить Ви. Ай. в преисподнюю. Но у смелой женщины наготове выдержка, новый «смит-и-вессон» и дерзкий план, с помощью которого она сама отправит врагов в лапы дьявола. Перевод: Стайдл Т ВГод издания: 1996Формат: fb2Язык: ruРазмер: 938 KbСкачиваний: 4162Серия: Ви.Ай. Варшавски #3

Шестнадцатилетняя Консуэлло – жена гангстера Фабиано, – готовясь стать матерью, попадает в частную клинику «Дружба», где умирает от нерпавильного лечения. Руководство клиники, погрязшее в махинациях и коррупции, готово было заплатить огромные деньши, чтобы сохранить тайну смерти Консуэлло и избежать скандала. Любому, кто не пойдет на эту сделку и попытается расследовать обстоятельства гибели молодой женщины, грозит смерть. И только дерзкая Ви.Ай. Варшавски не может отказать отчаявшимся родственникам Консуэлло. К чему приведет ее расследование? Перевод: Митин ВГод издания: 1996Формат: fb2Язык: ruРазмер: 926 KbСкачиваний: 4331Серия: Ви.Ай. Варшавски #4

Роман современной американской писательницы Сары Парецки «Смертельный удар» — детективное расследование деятельности чикагской промышленной мафии, блестяще проведенное женщиной-детективом Ви. Ай. Варшавски. У героини романа «Смертельный удар» Ви. Ай. Варшавски редкая для дамы профессия — частный детектив. Решив немного отдохнуть и отвлечься, она приезжает в северный пригород Чикаго, где провела детство и где у нее все — старинные знакомые. Но не тут-то было. Чикаго — промышленный монстр, гигантский спрут, город финансовой мафии и бандитизма, здесь тузы индустрии небрежно тасуют жизни простых служащих предприятий. Виктории приходится столкнуться с преступными аферами химических корпораций, отравляющих воду Больших Озер, — а заодно и нежелательных свидетелей их махинаций… Перевод: Рубцов Павел ВасильевичГод издания: 1996Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1551 KbСкачиваний: 4307Серия: Ви.Ай. Варшавски #5

«Ожоги» — роман о закулисных аферах чикагских дельцов, чьи преступления вовлекают в кровавый водоворот маленьких людей большого города. Викторию разбудил ночной стук в дверь. Для частного детектива такие визиты означают новую работу. Ви. Ай. Варшавски, героине романа «Ожоги», поручено простое «дело»: найти виновника пожара старенькой ветхой гостиницы, а оказалось, в пламени пожара нечистоплотные политики пытались уничтожить концы закулисных афер. Нить расследования приводит Викторию и в чикагские ночлежки для бомжей, и в сверкающие офисы могущественных корпораций, и когда она в ходе головокружительной интриги стоит на пороге раскрытия тайн преступных группировок и коррумпированной полиции и секретов происхождения колоссальных прибылей строительных магнатов, противникам частного детектива остается только одно — вывести Викторию из расследования любым путем… Перевод: Черная Е. Б.Год издания: 1996Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1438 KbСкачиваний: 3695Серия: Ви.Ай. Варшавски #6

Пожилой сосед частного детектива В. Варшавски просит ее разобраться с внезапным исчезновением восьмидесятилетнего соратника из профсоюза. Она начинает расследование и узнает, что пропавший пенсионер найден плавающим лицом вниз в канале. Теперь приходится пристегнуть наплечную кобуру, чтобы разузнать о профсоюзах и политиках Чикаго, потому что, если она будет на стороне полицейских «ангелов-хранителей», это не принесет ей бонусов… но идеально подходит для расследования насильственной смерти. Перевод: Васюкова А. В.Год издания: 2026Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1876 KbСкачиваний: 730Серия: Ви.Ай. Варшавски #7

Упрямство частного детектива Виктории Варшавски втянуло ее в большие неприятности. Главное – ее обвиняют в убийстве Дердри Мессенджер, жены известного адвоката. Некогда Виктория работала с Дердри волонтером в женском приюте и подозревает, что ее смерть связана с делом о домашнем насилии в высшем обществе, настолько искусно завуалированном, что полиция отказывается в это верить. Все больше расходясь во мнениях с полицией, Варшавски слепо идет на поиски правды. И ее путь может привести к коррупции в самых высоких кругах, скрывающих свои тайны в мрачных заброшенных туннелях под улицами Чикаго. Перевод: Бунатян Н. Г.Год издания: 2026Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1833 KbСкачиваний: 686Серия: Ви.Ай. Варшавски #8