Уже почти столетие очаровывают читателей романы блистательной англичанки Дороти Ли Сэйерс о гениальном лондонском сыщике Питере Уимзи. Особое место среди приключений лорда Питера занимает история его отношений с писательницей Гарриет Вэйн, начавшаяся в книге «Сильный яд». «Где будет труп» эту историю продолжает: Гарриет отправляется в путешествие — и тут же находит на берегу моря свежего покойника с перерезанным горлом. По всем признакам — самоубийство, но не такова Гарриет, чтобы удовлетвориться столь скучной версией. И не таков лорд Питер, чтобы сидеть сложа руки, когда можно впутаться в абсолютно безнадежное расследование в компании дамы сердца. Пусть Гарриет упорно не желает выходить за него замуж, зато совместная сыскная работа получается весьма увлекательной… Перевод: Савиных Анна АнатольевнаГод издания: 2014Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4695 KbСкачиваний: 6577Серия: Лорд Питер Уимзи #8

Известный автор детективных романов Гарриет Вэйн засыпает на заброшенном пляже. Проснувшись, в двух шагах от себя женщина обнаруживает труп мужчины с перерезанным горлом. Писательница в очередной раз становится свидетельницей загадочного убийства и начинает собственное расследование. Удастся ли Гарриет найти преступника? И не падет ли подозрение полиции на невольную участницу происшествия? [collapse collapsed title=] Сэйерс, Дороти C11 Опасная бритва /Пер. с англ. — Пер. Ю.Ю.Котовой. — М.: ООО ТД «Издательство Мир книги», 2009 — 416 с. ISBN 978-5-486-02940-0 СОДЕРЖАНИЕ Предисловие 5 Глава первая. Ведется следствие: труп 8 Глава вторая. Ведется следствие: дорога 23 Глава третья. Ведется следствие: отель 34 Глава четвертая. Ведется следствие: бритва 46 Глава пятая. Ведется следствие: невеста 62 Глава шестая. Ведется следствие: первый парикмахер 72 Глава седьмая. Ведется следствие: жиголо 78 Глава восьмая. Ведется следствие: второй парикмахер 86 Глава девятая. Ведется следствие: труп 93 Глава десятая. Ведется следствие: инспектор полиции 107 Глава одиннадцатая. Ведется следствие: рыбак 117 Глава двенадцатая. Ведется следствие: труп 130 Глава тринадцатая. Ведется следствие: проблемы 148 Глава четырнадцатая. Ведется следствие: Утюг 162 Глава пятнадцатая. Ведется следствие: инспектор полиции 170 Глава шестнадцатая. Ведется следствие: пляж 186 Глава семнадцатая. Ведется следствие: деньги 202 Глава восемнадцатая. Ведется следствие: змея 214 Глава девятнадцатая. Ведется следствие: переодетый автомобилист 225 Глава двадцатая. Ведется следствие: леди на «бентли» 237 Глава двадцать первая. Ведется следствие: суд присяжных 246 Глава двадцать вторая. Ведется следствие: манекенщица 265 Глава двадцать третья. Ведется следствие: театральный агент 275 Глава двадцать четвертая. Ведется следствие: учитель Л.С.С. 282 Глава двадцать пятая. Ведется следствие: словарь 290 Глава двадцать шестая. Ведется следствие: лошадь 306 Глава двадцать седьмая. Ведется следствие: внук рыбака 319 Глава двадцать восьмая. Ведется следствие: шифр 327 Глава двадцать девятая. Ведется следствие: письмо 340 Глава тридцатая. Ведется следствие: лучший джентльмен из всех джентльменов 351 Глава тридцать первая. Ведется следствие: помощник торговца галантерейными товарами 359 Глава тридцать вторая. Ведется следствие: генеалогическое древо 371 Глава тридцать третья. Ведется следствие: что должно было бы случиться 385 Глава тридцать четвертая. Ведется следствие: что случилось на самом деле 396[/collapse] Перевод: Котова Юлия ЮрьевнаГод издания: 2009Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 11330 KbСкачиваний: 867Серия: Лорд Питер Уимзи #8

Дороти Ли Сэйерс — одна из самых популярных писательниц детективного жанра «золотого века» английской литературы, как и главные герои ее рассказов — сэр Питер Уимзи, детектив-аристократ, и коммивояжер лорд Монтегью Эгг. Англия времен Дороти Л. Сэйерс во многом изменилась, но и ныне одним из истинных удовольствий, заставляющих брать в руки ее книги, является желание постичь суть человеческой природы, которую никакое время изменить не может, хотя наши представления и восприятие мира волею обстоятельств становятся иными. Да и преступления — более жестокими… Перевод: Коломарова Г. А.Год издания: 2007Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1117 KbСкачиваний: 9961Серия: Лорд Питер Уимзи #9Серия: Монтегью Эгг

Рекламный агент Виктор Дин разбивается насмерть, упав с железной лестницы в рекламном агентстве "Пимс", но складывается впечатление, что никто не сожалеет об этом. До тех пор пока любопытный и задающий множество вопросов новый копирайтер не начинает смущать сотрудников своими неуместными вопросами. Чтобы расследовать смерть Виктора, лорд Питер Уимзи под именем своего кузена Дэса Брэдона устраивается на работу в это агентство, но вскоре попадает в запутанную паутину вымогателей и наркодилеров, от рук которых погибло уже пять человек. Сможет ли Уимзи прервать череду бесконечных убийств и помешать зловещим замыслам мошенников? Перевод: Тузова С. Д.Год издания: 2008Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1246 KbСкачиваний: 9500Серия: Лорд Питер Уимзи #10

Роман о лорде Питере Уимси, не законченный Дороти Сэйерс, быд дописан Джилл Пейтон Уорш. Перевод: Баженов Николай ЛеонидовичГод издания: 2014Формат: fb2Язык: ruРазмер: 732 KbСкачиваний: 7102Серия: Лорд Питер Уимзи #12

Вокруг Бетти Томаса всегда ходили легенды. Ему уже приходилось убивать людей, в души которых вселился дьявол… На кладбище тихого деревенского прихода в свежевырытой могиле обнаружен труп неизвестного мужчины с обезображенным лицом. Настоятель храма св. Павла обращается за помощью к лорду Питеру Уимзи. Но во время расследования возникает больше вопросов, чем ответов на них, и сыщик-любитель впервые опасается, что не сможет раскрыть это преступление… Перевод: Яшина А. В.Год издания: 2008Формат: fb2Язык: ruРазмер: 631 KbСкачиваний: 10049Серия: Лорд Питер Уимзи #13

Гарриет Вэйн приезжает в Оксфорд на встречу выпускников. Вопреки опасениям родной колледж не склонен осуждать ее за скандальную репутацию. Однако вскоре оказывается, что скандал грозит самому колледжу: неизвестный злоумышленник пишет грязные анонимки, преследует студентов и преподавателей. Гарриет спешит на помощь, но расследование продвигается не слишком успешно. Смирив свою гордость, она обращается к Питеру Уимзи. Вместе они не только разгадывают загадку, но и начинают лучше понимать друг друга, хотя для этого им и приходится перейти на латынь. В серию «Не только Скотленд-Ярд: частный сыск и частная жизнь» вошли детективные романы знаменитой Дороти Л. Сэйерс, повествующие о сложной истории любви лондонского сыщика лорда Питера Уимзи и писательницы Гарриет Вэйн. Все книги серии публикуются в новых переводах, подготовленных участниками семинара А. Борисенко и В. Сонькина. Перевод: Борисенко Александра Леонидовна, Кузнецова Екатерина АндреевнаГод издания: 2014Формат: fb2Язык: ruРазмер: 10714 KbСкачиваний: 10331Серия: Лорд Питер Уимзи #14

Гарриет Вэйн приезжает в Оксфорд на встречу выпускников. Вопреки опасениям родной колледж не склонен осуждать ее за скандальную репутацию. Однако вскоре оказывается, что скандал грозит самому колледжу: неизвестный злоумышленник пишет грязные анонимки, преследует студентов и преподавателей. Гарриет спешит на помощь, но расследование продвигается не слишком успешно. Смирив свою гордость, она обращается к Питеру Уимзи. Вместе они не только разгадывают загадку, но и начинают лучше понимать друг друга, хотя для этого им и приходится перейти на латынь. В серию «Не только Скотленд-Ярд: частный сыск и частная жизнь» вошли детективные романы знаменитой Дороти Л. Сэйерс, повествующие о сложной истории любви лондонского сыщика лорда Питера Уимзи и писательницы Гарриет Вэйн. Все книги серии публикуются в новых переводах, подготовленных участниками семинара Александры Борисенко и Виктора Сонькина.Перевод: Баженов Николай ЛеонидовичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 978 KbСкачиваний: 7697Серия: Лорд Питер Уимзи #14

Обещавший безмятежное счастье медовый месяц лорда Питера Вимси и Харриет Вэйн начинается с таинственного исчезновения бывшего владельца их загородного поместья… Перевод: Куриленко В.Год издания: 2000Формат: fb2Язык: ruРазмер: 729 KbСкачиваний: 10198Серия: Лорд Питер Уимзи #15

Согласившись выйти замуж за лорда Питера, Гарриет получает от него в подарок к свадьбе Толбойз – дом в деревне в тех местах, где она выросла. Именно туда молодожены сбегают от назойливых газетчиков, чтобы провести медовый месяц в тишине и покое. С осторожностью делают они свои первые шаги в супружеской жизни: не ошиблись ли? Не ждет ли за поворотом разочарование? Смогут ли дать друг другу счастье? Но сюрприз настигает их с неожиданной стороны: вовсе не разочарование ждет за поворотом, а новое совместное расследование. Романтическое путешествие начинается с трупа и продолжается столь привычной супругам детективной работой. Годы спустя, когда разросшееся семейство Уимзи приезжает на лето в Толбойз, в деревне вновь совершается преступление – бескровное, но примечательное тем, что в главные подозреваемые попадает юный Бредон, старший сын Питера и Гарриет. Перевод: Попов О., Савиных Анна АнатольевнаГод издания: 2015Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2365 KbСкачиваний: 6360Серия: Лорд Питер Уимзи #15