В сборник "Звездоглазка" вошли как известные в СНГ сказки популярного финского писателя Ц. Топелиуса, так и впервые переведенные с женевского издания XIX ст. Все они необыкновенны по своей душевной чистоте, благородству и искренности. Сказки-притчи Ц. Топелиуса удивительно самобытны. На протяжении ХХ века сказки многократно издвались на родине автора, в Дании, Норвегии, Швеции. В Республике Беларусь издаются впервые. Для младшего и среднего школьного возраста. [collapse collapsed title=Содержание] О добром сказочнике Цакариас Топелиус. Зимняя сказка (сказка) Цакариас Топелиус. Сампо-Лопарёнок (сказка) Цакариас Топелиус. Сердце из гумми-эластика (сказка) Цакариас Топелиус. Кнут-Музыкант (сказка) Цакариас Топелиус. Колокола (сказка) Цакариас Топелиус. Звездоглазка (сказка) Цакариас Топелиус. Три ржаных колоса (сказка) Цакариас Топелиус. Подарок морского хозяина (сказка) Цакариас Топелиус. Лето, которое не наступило (сказка) Цакариас Топелиус. Сказка про двух колдунов (сказка) Цакариас Топелиус. Пикку-Матти (сказка) Цакариас Топелиус. Жемчужина Адальмины (сказка) Цакариас Топелиус. Старый дом (сказка) Цакариас Топелиус. Флюгерный петух (сказка) Цакариас Топелиус. Звезда и берёза (сказка) Цакариас Топелиус. Солнечный Луч в ноябре (сказка) Цакариас Топелиус. Бюллербассиус (сказка) Цакариас Топелиус. Дважды два — четыре (сказка) Цакариас Топелиус. Сухой лист (сказка) Цакариас Топелиус. Мирза и Мириам (сказка) [/collapse] [collapse collapsed title=Примечание] Перевод с французского и пересказ А.И. Любарской и др. Стихи к сказам "Сампо-Лопаренок", ''Зимняя сказка", "Подарок морского хозяина" - в вольном переводе С. Хмельницкого. Стихи к сказке "Сухой лист" - в переводе Н. Ходьковой. Предисловие Т.А. Бугаевой, Н.Н. Ходьковой. [/collapse]  Перевод: Любарская Александра Иосифовна, Найденков Игорь Васильевич, Найденкова Эмма, Хмельницкий Сергей Исаакович, Ходькова Н. Н.Год издания: 1993Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 7886 KbСкачиваний: 345