О гномах и сиротке Марысе [1977] [худ. Я. Грабянский]
👤 Конопницкая Мария
Мария Конопницкая — выдающаяся польская поэтесса и писательница прошлого века.
Её замечательные стихи, сказки, песни хорошо знают и любят польские дети.
Сказка, которую вы прочтёте, также широко известна в Польше. Это взволнованный, поэтичный рассказ о горькой сиротской доле пастушки Марыси, о волшебном маленьком народе — гномах, о царице каменных гор и о многом другом, грустном и весёлом.
Мария Конопницкая знала и любила польскую деревню, на всю жизнь запомнила она слышанные ещё в детстве народные сказания, поверья и песни, которые нашли своё отражение в этой чудесной сказке.
Перевод: Подольская Наталья Яковлевна, Исаева Александра ИсаевнаГод издания: 1977Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4152 KbСкачиваний: 1041Серия: О гномах и сиротке Марысе (версии)
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
О гномах и сиротке Марысе [1992] [худ. Я. Грабянский, Д. Пинигина]
👤 Конопницкая Мария
Трогательная история о пастушке Марысе и маленьких волшебниках-гномах, рассказанная выдающейся польской писательницей и поэтессой XIX века Марией Конопницкой.
[collapse collapsed title=Примечание]
Перевод стихов А. Исаевой.
Иллюстрации Дины Пинигиной; рис. Я. Грабянского.
Новосибирск: Детская литература, Мангазея, 1992 г.
ISBN: 5-08-007567-8
[/collapse]
Перевод: Подольская Наталья Яковлевна, Исаева Александра ИсаевнаГод издания: 1992Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 2732 KbСкачиваний: 495Серия: О гномах и сиротке Марысе (версии)
Скачать
Подробнее / Серии