Полный цикл об Эмиль из Лённеберги и три классические повести о Пиппи Длинный Чулок. [collapse collapsed title=Содержание] Эмиль из Лённеберги. Перевод Л. Брауде и Е. Паклиной. Новые проделки Эмиля из Лённеберги Перевод Л. Брауде и Е. Паклиной. Жив еще Эмиль из Лённеберги! Перевод Л. Брауде и Е. Паклиной. Ида и Эмиль из Лённеберги Перевод Л. Брауде. Пиппи Длинныйчулок Перевод Л. Брауде. Пиппи Длинныйчулок садится на корабль Перевод Н. Белякова. Пиппи Длинныйчулок на острове куррекурредутов Перевод Н. Белякова, Л. Брауде. Людмила Брауде. Лучшая в мире Астрид! [/collapse] [collapse collapsed title=Примечание] Без издательской аннотации. Иллюстрация на обложке С. Григорьева; внутренние иллюстрации О. Маркиной. [/collapse]   Перевод: Брауде Людмила Юльевна, Белякова Нина Константиновна, Паклина Елена А.Год издания: 1997Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2509 KbСкачиваний: 6147

[collapse collapsed title=Содержание] Суперсыщик Калле Блумквист Суперсыщик Калле Блумквист рискует жизнью Калле Блумквист и Расмус Расмус Понтус и Глупыш [/collapse] [collapse collapsed title=Примечание] Без издательской аннотации. Иллюстрация на обложке С. Григорьева; внутренние иллюстрации О. Маркиной. [/collapse]   Перевод: Брауде Людмила ЮльевнаГод издания: 1997Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2810 KbСкачиваний: 4554

[collapse collapsed title=Содержание] Крошка Нильс Карлссон Карлссон, который живет на крыше. Карлссон, который живет на крыше, прилетает вновь. Карлссон, который живет на крыше, возвращается тайком. Дети с улицы Бузотеров. Лотта с улицы Бузотеров. [/collapse] [collapse collapsed title=Примечание] Без издательской аннотации. Иллюстрация на обложке С. Григорьева; внутренние иллюстрации О. Маркиной. [/collapse]  Перевод: Брауде Людмила Юльевна, Белякова Нина Константиновна, Соловьева Елена АлексеевнаГод издания: 1997Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2284 KbСкачиваний: 4784

[collapse collapsed title=Содержание] Мио, мой Мио! Повесть-сказка. Братья Львиное Сердце. Повесть-сказка. Ронья, дочь разбойника. Повесть-сказка. Солнечная Полянка. Сказки. [/collapse] [collapse collapsed title=Примечание] Без издательской аннотации. Иллюстрация на обложке С. Григорьева; внутренние иллюстрации О. Маркиной. [/collapse]  Перевод: Стреблова Инна Павловна, Брауде Людмила Юльевна, Белякова Нина Константиновна, Паклина Елена А.Год издания: 1998Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2172 KbСкачиваний: 4876

Внецикловая повесть и дилогия о «Мадикен». [collapse collapsed title=Содержание] Астрид Линдгрен. Мы — на острове Сальткрока (повесть, перевод Л. Брауде, Е. Паклиной), стр. 5-254 Астрид Линдгрен. Мадикен (повесть, перевод И. Стребловой), стр. 255-374 Астрид Линдгрен. Мадикен и Пимс из Юнибаккена (повесть, перевод И. Стребловой), стр. 375-540 Л. Броуде. Примечания, стр. 541 [/collapse] [collapse collapsed title=Примечание] Без издательской аннотации. Иллюстрация на обложке С. Григорьева; внутренние иллюстрации О. Маркиной. [/collapse]  Перевод: Стреблова Инна Павловна, Брауде Людмила Юльевна, Паклина Елена А.Год издания: 1998Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2319 KbСкачиваний: 4471

Сборник малой прозы, включающий трилогию «Дети из Бюллербю». [collapse collapsed title=Содержание] Астрид Линдгрен. Бойкая Кайса и другие дети. Рассказы Астрид Линдгрен. Бойкая Кайса (рассказ, перевод Н. Беляковой), стр. 5-13 Астрид Линдгрен. Укротитель из Смоланда (рассказ, перевод Л. Брауде), стр. 14-18 Астрид Линдгрен. Золотая девонька (рассказ, перевод Н. Беляковой), стр. 19-25 Астрид Линдгрен. Несколько слов о Саммельагусте (рассказ, перевод Л. Брауде), стр. 26-32 Астрид Линдгрен. Что-нибудь «живое» для Каля-Колченожки (рассказ, перевод Н. Беляковой), стр. 33-38 Астрид Линдгрен. Кто выше! (рассказ, перевод Л. Брауде), стр. 39-44 Астрид Линдгрен. Старшая сестра и младший брат (рассказ, перевод Л. Брауде), стр. 45-48 Астрид Линдгрен. Пелле переезжает в сортир (рассказ, перевод Н. Беляковой), стр. 49-52 Астрид Линдгрен. Под вишней (рассказ, перевод Н. Беляковой), стр. 53-58 Астрид Линдгрен. Мэрит (рассказ, перевод Л. Брауде), стр. 59-65 Астрид Линдгрен. Спокойной ночи, господин Бродяга! (рассказ, перевод Н. Беляковой), стр. 66-72 Астрид Линдгрен. Все мы — дети из Бюллербю (повесть, перевод Н. Беляковой), стр. 73-118 Астрид Линдгрен. Снова о детях из Бюллербю (повесть, перевод Н. Беляковой), стр. 119-180 Астрид Линдгрен. Весело живётся в Бюллербю (повесть, перевод Н. Беляковой), стр. 181-250 Астрид Линдгрен. Расмус-бродяга (повесть, перевод Н. Беляковой), стр. 251-388 Астрид Линдгрен. Самуэль Август из Севедсторпа и Ханна из Хюльта (очерк, перевод Н. Беляковой), стр. 389-413 Людмила Брауде. Примечания, стр. 413 [/collapse] [collapse collapsed title=Примечание] Без издательской аннотации. Иллюстрация на обложке С. Григорьева; внутренние иллюстрации О. Маркиной. [/collapse]   Перевод: Брауде Людмила Юльевна, Белякова Нина КонстантиновнаГод издания: 1998Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2716 KbСкачиваний: 4348

Две не связанные между собой ранние повести автора. [collapse collapsed title=Содержание] Людмила Брауде. Бритт Мари, Черстин и Барбру (предисловие), cтр. 5-18 Астрид Линдгрен. Бритт-Мари изливает душу (повесть, перевод Л. Брауде), cтр. 19-174 Астрид Линдгрен. Черстин и я (повесть, перевод Л. Брауде), cтр. 175-363 Людмила Брауде. Примечания (справочник), cтр. 364-364 [/collapse] [collapse collapsed title=Примечание] Без издательской аннотации. Иллюстрация на обложке С. Григорьева; внутренние иллюстрации О. Маркиной. [/collapse]  Перевод: Брауде Людмила ЮльевнаГод издания: 1999Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1931 KbСкачиваний: 3457