[collapse collapsed title=Содержание:]Сергей СИНЯКИН. ТАЙНАЯ ВОЙНА В ЛУКОМОРСКЕ Много ли знаем мы о «той единственной гражданской»? И единственной ли? Ведь параллельно на Черноморском побережье велась еще одна, невидимая миру война. Джеффри ФОРД. ЧЕЛОВЕК СВЕТА …способен творить с первозданной стихией подлинные чудеса. Однако сам неизменно остается в тени. Джеймс ГЛАСС. ПОСЛЕДНЯЯ ВОЛЯ ХЕЛЕН …доверена некоей компании, владеющей передовыми технологиями. Сестра покойной подозревает фирму в злодеянии. Дэвид БРИН. ВИРУС АЛЬТРУИЗМА Похоже, иные ученые становятся заложниками своего исследования. Уилл МАКИНТОШ. ВЕРОЯТНОСТИ Какая связь между свиданием в кафе, первым детским лепетом и прогулкой пожилых велосипедистов? Не пытайтесь самостоятельно найти ответ. Рон ГУЛАРТ. БЕСЕДЫ С МОИМИ КОЛЕНКАМИ Думал ли герой, соглашаясь на самую заурядную операцию, что она в корне изменит его жизнь. Джеффри ЛЭНДИС. ЧЕЛОВЕК В ЗЕРКАЛЕ Мы диалектику учили не по Гегелю, а физику — не по Ньютону. Андрей НАДЕЖДИН. БУДУЩЕЕ ЦВЕТА ИНДИГО Не стоит связываться с современными детишками, вдруг они обладают невероятными способностями… Аркадий ШУШПАНОВ. МИСТЕР ИКС В новой генерации голливудских кинозвезд он один из самых нестандартных актеров. ВИДЕОРЕЦЕНЗИИ Не пытайтесь снять на камеру оживших мертвецов! Антон ПЕРВУШИН. ВЕКОВАЯ ТАЙНА Уже столетие эта загадка не дает спокойно спать не только ученым и уфологам, но и нескольким поколениям сочинителей фантастических историй. Сергей СИНЯКИН. ВСЕМ ВЫЙТИ ИЗ СУМРАКА! Писатель-эксперт убежден: у «твердой» НФ есть будущее. Дмитрий ВОЛОДИХИН. РУССКИЙ КОСМОС КАК ТЕРРИТОРИЯ ЛЮБВИ «Герой нашего времени» эпохи космических полетов, русское викторианство в мире Полдня: это только некоторые характеристики критика, выданные сборнику. РЕЦЕНЗИИ Книги на любой вкус: и антологии, и дебютанты, и мастера, и НФ, и фэнтези. Успевайте только читать! ПРИЗ ЧИТАТЕЛЬСКИХ СИМПАТИЙ Ознакомьтесь с результатами судейства Большого жюри. КУРСОР Парадоксальные факты, фактические парадоксы — необычное в мире фантастики зачастую оказывается куда прозаичнее реальности. ПЕРСОНАЛИИ Десант с Запада. Присмотримся к участникам повнимательнее.[/collapse]Перевод: Комаринец Анна Александровна, Ибрагимова Назира Хакимовна, Буркина Зоя, Соколов Юрий РостиславовичГод издания: 2008Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2607 KbСкачиваний: 3462Серия: Если, 2008 #6

[collapse collapsed title=Содержание:]Сергей СИНЯКИН. ТАЙНАЯ ВОЙНА В ЛУКОМОРСКЕ Много ли знаем мы о «той единственной гражданской»? И единственной ли? Ведь параллельно на Черноморском побережье велась еще одна, невидимая миру война. Джеффри ФОРД. ЧЕЛОВЕК СВЕТА …способен творить с первозданной стихией подлинные чудеса. Однако сам неизменно остается в тени. Джеймс ГЛАСС. ПОСЛЕДНЯЯ ВОЛЯ ХЕЛЕН …доверена некоей компании, владеющей передовыми технологиями. Сестра покойной подозревает фирму в злодеянии. Дэвид БРИН. ВИРУС АЛЬТРУИЗМА Похоже, иные ученые становятся заложниками своего исследования. Уилл МАКИНТОШ. ВЕРОЯТНОСТИ Какая связь между свиданием в кафе, первым детским лепетом и прогулкой пожилых велосипедистов? Не пытайтесь самостоятельно найти ответ. Рон ГУЛАРТ. БЕСЕДЫ С МОИМИ КОЛЕНКАМИ Думал ли герой, соглашаясь на самую заурядную операцию, что она в корне изменит его жизнь. Джеффри ЛЭНДИС. ЧЕЛОВЕК В ЗЕРКАЛЕ Мы диалектику учили не по Гегелю, а физику — не по Ньютону. Андрей НАДЕЖДИН. БУДУЩЕЕ ЦВЕТА ИНДИГО Не стоит связываться с современными детишками, вдруг они обладают невероятными способностями… Аркадий ШУШПАНОВ. МИСТЕР ИКС В новой генерации голливудских кинозвезд он один из самых нестандартных актеров. ВИДЕОРЕЦЕНЗИИ Не пытайтесь снять на камеру оживших мертвецов! Антон ПЕРВУШИН. ВЕКОВАЯ ТАЙНА Уже столетие эта загадка не дает спокойно спать не только ученым и уфологам, но и нескольким поколениям сочинителей фантастических историй. Сергей СИНЯКИН. ВСЕМ ВЫЙТИ ИЗ СУМРАКА! Писатель-эксперт убежден: у «твердой» НФ есть будущее. Дмитрий ВОЛОДИХИН. РУССКИЙ КОСМОС КАК ТЕРРИТОРИЯ ЛЮБВИ «Герой нашего времени» эпохи космических полетов, русское викторианство в мире Полдня: это только некоторые характеристики критика, выданные сборнику. РЕЦЕНЗИИ Книги на любой вкус: и антологии, и дебютанты, и мастера, и НФ, и фэнтези. Успевайте только читать! ПРИЗ ЧИТАТЕЛЬСКИХ СИМПАТИЙ Ознакомьтесь с результатами судейства Большого жюри. КУРСОР Парадоксальные факты, фактические парадоксы — необычное в мире фантастики зачастую оказывается куда прозаичнее реальности. ПЕРСОНАЛИИ Десант с Запада. Присмотримся к участникам повнимательнее.[/collapse]Перевод: Комаринец Анна Александровна, Ибрагимова Назира Хакимовна, Соколов Юрий Ростиславович, Буркина ЗояГод издания: 2008Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 10044 KbСкачиваний: 2109Серия: Если, 2008 #6

[collapse collapsed title=Содержание:] Джин ВУЛФ ВСПОМНИ Герои повести попадают в подлинный рай, где все счастливы, богаты, красивы. Почему же они обращаются в бегство? Уилл МАКИНТОШ ШАР «СИНЯЯ ПОЛНОЧЬ» Можно сколько угодно поглощать знания на уроках, но не «впитав» нужного амулета, не добьешься жизненной цели. Пол КАРЛСОН МЕСТО ДЛЯ СТРЕЛКА Боже упаси! В рассказе — ни единого выстрела. Стрелок не сиживал рядом с водителем со времен первых переселенцев. Майк РЕЗНИК ПРЕДМЕТ ВЕРЫ Будем откровенны: далеко не каждый из нас готов признать за механическим помощником право спасти бессмертную душу. Тони БАЛЛАНТАЙН ОПЕРАЦИОННАЯ СИСТЕМА «АРИСТОТЕЛЬ» Или «Платон»? Чья истина дороже? Владимир ПОКРОВСКИЙ ТАБЛИЦЫ РОРШАХА Наш герой, водовоз, работает по части снабжения жизненно важным ресурсом американской базы. Причем без всякого транзита. Владимир МИХАЙЛОВ ПРО ЛЮБОВЬ Последний рассказ Мастера, написанный незадолго до кончины… Сергей ЛУКЬЯНЕНКО, Эдуард ГЕВОРКЯН, Александр ГРОМОВ СКАЗКА ОТ ТРОЙКИ Среди любителей фантастики мало найдется тех, кто еще не посмотрел первый фильм дилогии «Обитаемый остров». Попробуйте сравнить свое впечатление с мнением тройки известных фантастов. Да и само слово «тройка» встретится в этом «разборе полетов» не раз. ВИДЕОРЕЦЕНЗИИ Обычай выбрасывать на рынок к Новому году и Рождеству большое количество семейных комедий и святочных полотен уже не является прерогативой лишь западных прокатчиков. Отечественный кинорынок стараниями российских производителей тоже начал приобщаться к этой традиции. Николай КАЛИНИЧЕНКО ВРЕМЯ ВЕЛИКИХ ПРОЗРЕНИЙ Эти, писатели уже не первый раз объединяются в творческий союз. И союз этот уже который раз дает замечательные и неожиданные плоды. Ярослав ВЕРОВ, Игорь МИНАКОВ НА СВОЕМ ПОЛЕ Древние верили, что Земля покоится на трех китах. По мнению авторов статьи, фантастику подпирает всего один, но без него жанр рухнет в никуда. РЕЦЕНЗИИ Мы не устанем повторять прописную истину: книги пишутся для того, чтобы их читали. А рецензенты лишь пытаются помочь сделать правильный выбор. КУРСОР В Подмосковье прошел первый конвент нынешнего года. Самый значительный современный британский фантаст стал рыцарем. В Австралии названы имена лауреатов национальной премии НФ и фэнтези. «АЛЬТЕРНАТИВНАЯ РЕАЛЬНОСТЬ» Жюри подводит итоги нашего постоянного конкурса для начинающих фантастов. ПЕРСОНАЛИИ Как известно, у писателей не одна, а целых две биографии: творческая и житейская. Представляем обе.[/collapse] Перевод: Ибрагимова Назира Хакимовна, Перцева Татьяна Алексеевна, Александрова Екатерина Юрьевна, Дрозд Евгений АнуфриевичГод издания: 2009Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1067 KbСкачиваний: 5687Серия: Если, 2009 #3

Журнал фантастики и футурологии «Если» выпускался с 1991 по 2012 год. За это время было выпущено 238 номеров издания. По причине финансовых трудностей журнал не выходил с 2013 года. Возобновил выпуск в начале 2015 года. Публикует фантастические и фэнтезийные рассказы и повести российских и зарубежных авторов, футурологические статьи, рецензии на вышедшие жанровые книги и фильмы, жанровые новости и статьи о выдающихся личностях, состоянии и направлениях развития фантастики. Со второй половины 2016 года журнал, де-факто, перестал выходить, хотя о закрытии не было объявлено. По состоянию на 2022 год журнал так и не возобновил выпуск, а его сайт и страницы в соцсетях не обновляются. Перевод: Караев Николай, Новиков Андрей Вадимович, Зонис Юлия АлександровнаГод издания: 2016Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4655 KbСкачиваний: 2358Серия: Если, 2016 #1