Год издания: 2007Формат: fb2Язык: ruРазмер: 936 KbСкачиваний: 6311Серия: Метод чтения Ильи Франка [Английский язык]Доступ к книге ограничен

В книге предлагается произведение О.Пройслера "Волшебник Крабат", адаптированное (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебникам по грамматике или к основным занятиям. Предназначено для студентов, для изучающих немецкий язык самостоятельно, а также для всех интересующихся немецкой культурой.[hr]Повесть о мальчике, невольно попавшем в школу к волшебнику. На самом деле, не для детей, а для подростков и взрослых, потому что это настоящая немецкая литература, в традициях немецкого романтизма. В смысле писательского умения, написано на порядок лучше, чем «Гарри Поттер». Последние главы даны не с вкрапленным переводом, а со списками слов перед кусками текста. Год издания: 2006Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 1895 KbСкачиваний: 6216Серия: Метод чтения Ильи Франка [Немецкий язык]

В книге предлагается произведение К.Коллоди "Приключения Пиноккио", адаптированное (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебникам по грамматике или к основным занятиям. Предназначено для студентов, для изучающих итальянский язык самостоятельно, а также для всех интересующихся итальянской культурой.Год издания: 2006Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 1580 KbСкачиваний: 6063Серия: Метод чтения Ильи Франка [Итальянский язык]

Книга представляет собой криминальный роман Ф.Дюрренматта "Судья и его палач", адаптированный (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебникам по грамматике или к основным занятиям. Немецкий язык с Фр. Дюрренматтом («Судья и его палач») Friedrich Dürrenmatt Der Richter und sein Henker Kriminalroman Книгу подготовил Яков Александрович Унфангер gerunf@mail.ru Метод чтения Ильи Франка Под редакцией Ильи Франка Год издания: 2005Формат: fb2Язык: ruРазмер: 638 KbСкачиваний: 6012Серия: Метод чтения Ильи Франка [Немецкий язык]

В книге предлагается рассказ Э.Хемингуэя "Снега Килиманджаро", адаптированный (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению языка может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для студентов, для изучающих английский язык самостоятельно, а также для всех интересующихся английской культурой.[hr]Пособие подготовил Алексей Шипулин.Год издания: 2008Формат: docЯзык: ruРазмер: 628 KbСкачиваний: 5891Серия: Метод чтения Ильи Франка [Английский язык]Доступ к книге ограничен

В книге предлагается произведение Л.Ф.Баума "Волшебник страны Оз", адаптированное (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебникам по грамматике или к основным занятиям.[hr]Предназначено для студентов, для изучающих английский язык самостоятельно, а также для всех интересующихся английской культурой. Литературная сказка, ну очень простой язык.Год издания: 2008Формат: docЯзык: ruРазмер: 2959 KbСкачиваний: 5712Серия: Метод чтения Ильи Франка [Английский язык]Доступ к книге ограничен

В книге предлагаются фантастические повести Г.Уэллса "Дверь в стене", адаптированные (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для студентов, изучающих английский язык самостоятельно, а также для всех интересующихся английской культурой.[hr]Содержание The Door in the Wall The New Accelerator The Star The Man Who Could Work Miracles The Empire Of The Ants The Country of the BlindГод издания: 2007Формат: docЯзык: ruРазмер: 2728 KbСкачиваний: 5682Серия: Метод чтения Ильи Франка [Английский язык]Доступ к книге ограничен

Книга представляет собой сборник испанских сказок, адаптированных (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебникам по грамматике или к основным занятиям. Предназначено для студентов, для изучающих испанский язык самостоятельно, а также для всех интересующихся испанской культурой.[hr]Испанские народные сказки, простой язык, в последних сказках — неполный перевод, но полный к концу книги вам уже будет и не нужен! Год издания: 2006Формат: docЯзык: ruРазмер: 1551 KbСкачиваний: 5674Серия: Метод чтения Ильи Франка [Испанский язык]

Год издания: 2008Формат: fb2Язык: ruРазмер: 245 KbСкачиваний: 5636Серия: Метод чтения Ильи Франка [Английский язык]Доступ к книге ограничен

В книге предлагается произведение Уильяма Сомерсета Моэма "Театр", адаптированное (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для студентов, для изучающих английский язык самостоятельно, а также для всех интересующихся английской культурой. Пособие подготовила Ольга Ламонова.[hr]Английский в очень чистом виде. Красивый и несложный. Роман об искусстве, о том, что нет более завидной доли, чем быть настоящим художником. Год издания: 2007Формат: docЯзык: ruРазмер: 1645 KbСкачиваний: 5624Серия: Метод чтения Ильи Франка [Английский язык]Доступ к книге ограничен

Текст адаптирован (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка: текст разбит на небольшие отрывки, каждый и который повторяется дважды: сначала идет английский текст с «подсказками» — с вкрапленным в него дословным русским переводом и лексико-грамматическим комментарием (то есть адаптированный), а затем — тот же текст, но уже неадаптированный, без подсказок. Начинающие осваивать английский язык могут при этом читать сначала отрывок текста с подсказками, а затем тот же отрывок — без подсказок. Вы как бы учитесь плавать: сначала плывете с доской, потом без доски. Совершенствующие свой английский могут поступать наоборот: читать текст без подсказок, по мере необходимости подглядывая в подсказки. Запоминание слов и выражений происходит при этом за счет их повторяемости, без зубрежки. Кроме того, читатель привыкает к логике английского языка, начинает его «чувствовать». Этот метод избавляет вас от стресса первого этапа освоения языка — от механического поиска каждого слова в словаре и от бесплодного гадания, что же все-таки значит фраза, все слова из которой вы уже нашли. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебникам по грамматике или к основным занятиям. Предназначено для студентов, для изучающих английский язык самостоятельно, а также для всех интересующихся английской культурой. Перевод: Ламанова ОльгаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 1442 KbСкачиваний: 5518Серия: Метод чтения Ильи Франка [Английский язык]

В книге предлагается произведение И.Койн "Девочка, с которой детям не разрешалось водиться", адаптированное (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для студентов, для изучающих немецкий язык самостоятельно, а также для всех интересующихся немецкой культурой. Пособие подготовили Юлия Хасянова, Илья Франк. Перевод: Франк Илья Михайлович, Хасянова ЮлияГод издания: 2007Формат: fb2Язык: ruРазмер: 862 KbСкачиваний: 5423Серия: Метод чтения Ильи Франка [Немецкий язык]

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 263 KbСкачиваний: 5395Серия: Метод чтения Ильи Франка [Английский язык]Доступ к книге ограничен

Английский язык с Д. Хэмметом. Мальтийский сокол Текст адаптирован (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка: текст разбит на небольшие отрывки, каждый и который повторяется дважды: сначала идет английский текст с «подсказками» — с вкрапленным в него дословным русским переводом и лексико-грамматическим комментарием (то есть адаптированный), а затем — тот же текст, но уже неадаптированный, без подсказок. Начинающие осваивать английский язык могут при этом читать сначала отрывок текста с подсказками, а затем тот же отрывок — без подсказок. Вы как бы учитесь плавать: сначала плывете с доской, потом без доски. Совершенствующие свой английский могут поступать наоборот: читать текст без подсказок, по мере необходимости подглядывая в подсказки. Запоминание слов и выражений происходит при этом за счет их повторяемости, без зубрежки. Кроме того, читатель привыкает к логике английского языка, начинает его «чувствовать». Этот метод избавляет вас от стресса первого этапа освоения языка — от механического поиска каждого слова в словаре и от бесплодного гадания, что же все-таки значит фраза, все слова из которой вы уже нашли. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебникам по грамматике или к основным занятиям. Предназначено для студентов, для изучающих английский язык самостоятельно, а также для всех интересующихся английской культурой. Мультиязыковой проект Ильи Франка: www.franklang.ru От редактора fb2. Есть два способа оформления транскрипции: UTF-LATIN и ASCII-IPA. Для корректного отображения UTF-LATIN необходимы полноценные юникодные шрифты, например, DejaVu или Arial Unicode MS. Если по каким либо причинам вас это не устраивает, то воспользуйтесь ASCII-IPA версией той же самой книги (отличается только кодированием транскрипции). Но это сопряженно с небольшими трудностями восприятия на начальном этапе. Более подробно об ASCII-IPA читайте в Интернете: http://alt-usage-english.org/ipa/ascii_ipa_combined.shtml http://en.wikipedia.org/wiki/Kirshenbaum Перевод: Ламонова Ольга, Гогичев ЧерменФормат: fb2Язык: ruРазмер: 1350 KbСкачиваний: 5296Серия: Метод чтения Ильи Франка [Английский язык]Доступ к книге ограничен

Книга представляет собой остросюжетную повесть Э.Кестнера "Эмиль и сыщики", адаптированную (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебникам по грамматике или к основным занятиям. Предназначено для студентов-германистов, для изучающих немецкий язык самостоятельно, а также для всех интересующихся немецкой культурой.[hr]Повесть о подростках, выслеживающих преступника, одно из самых известных произведений немецкой детской литературы XX века. Детский триллер, так сказать.Год издания: 2005Формат: docЯзык: ruРазмер: 1916 KbСкачиваний: 5130Серия: Метод чтения Ильи Франка [Немецкий язык]

В книге предлагается роман Вальтера Скотта "Айвенго", адаптированный (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для студентов, для изучающих английский язык самостоятельно, а также для всех интересующихся английской культурой.[hr]В современной обработке для юношества Брит-Кэтрин Кисон. Retold by Britt-Katrin Keson.Год издания: 2008Формат: docЯзык: ruРазмер: 2184 KbСкачиваний: 5120Серия: Метод чтения Ильи Франка [Английский язык]Доступ к книге ограничен

Английский язык с Джеком Лондоном. Любовь к жизни. Рассказы / Jack London. Love Of Live. Stories Метод чтения Ильи Франка Love Of Life — адаптировал Олег Дьяконов Nam-Bok The Unveracious — адаптировал Олег Дьяконов The White Silence — адаптировал Олег Дьяконов The Story Of Jees Uck — адаптировал Олег Дьяконов The One Thousand Dozen — адаптировал Олег Дьяконов The Marriage Of Lit — адаптировал Сергей Андреевский To Build A Fire — адаптировала Ирина Кемайкина Brown Wolf — адаптировал Олег ДьяконовГод издания: 2008Формат: docЯзык: ruРазмер: 3569 KbСкачиваний: 5017Серия: Метод чтения Ильи Франка [Английский язык]Доступ к книге ограничен

Формат: docЯзык: ruРазмер: 97 KbСкачиваний: 4983Серия: Метод чтения Ильи Франка [Английский язык]Доступ к книге ограничен

В книге предлагаются произведения Р.Киплинга "Кошка, которая гуляла сама по себе", "Как у Кита появилась такая глотка" и др., адаптированные (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для студентов, для изучающих английский язык самостоятельно, а также для всех интересующихся английской культурой. Год издания: 2007Формат: docЯзык: ruРазмер: 4713 KbСкачиваний: 4954Серия: Метод чтения Ильи Франка [Английский язык]

В книге предлагается роман Пола Галлико "Миссис Харрис едет в Париж", адаптированный (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для студентов, для изучающих английский язык самостоятельно, а также для всех интересующихся английской культурой.[hr]Пособие подготовила Надежда Белова. Год издания: 2007Формат: docЯзык: ruРазмер: 2317 KbСкачиваний: 4926Серия: Метод чтения Ильи Франка [Английский язык]Доступ к книге ограничен