Японский текст с транскрипцией, дословным переводом и лексико-грамматическим комментарием. Консультант-японист: Александр Вурдов. Книга представляет собой сборник 11 японских волшебных сказок, адаптированных (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка, Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Данное пособие предназначено, в первую очередь, начинающим осваивать японский язык, поскольку снабжено транскрипцией, дословным переводом на русский и лексико-грамматическим комментарием. Это занимательное и несложное чтение поможет Вам войти в мир японского языка.[hr]Пособие подготовил Илья Франк. [collapse collapsed title=Содержание] [b]Сказки[/b] Шесть дзидзо и соломенные шляпы Журавлиная благодарность Иссунбоши Трескучая гора Бамбуковая принцесса Краб и обезьяна Момотаро Воробей с отрезанным языком Урашиматаро Ямамба Танабата [/collapse]  Год издания: 2006Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 1291 KbСкачиваний: 2577Серия: Метод чтения Ильи Франка [Японский язык]Доступ к книге ограничен

В книге предлагаются японские народные сказки, адаптированные (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для студентов, для изучающих японский язык самостоятельно, а также для всех интересующихся японской культурой.[hr]Пособие подготовила Юлия Колтышева. [collapse collapsed title=Содержание] [b]Сказки:[/b] Никчемная невеста Старого дома течь Бывшая собака Другое дно Тикаратаро Кагуяхимэ Капюшон - ушки на макушке Комната, что нельзя смотреть Веер из перьев тэнгу Моккэкехо Сопливый послушник Урасима Таро Ученика первый сон Богач-живородка Девушка с горшком на голове Снежная жена Комнатное дитя Младенцем ставшая бабушка Воробей с отрезанным языком Покатившийся колобок [/collapse]  Год издания: 2008Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 796 KbСкачиваний: 2290Серия: Метод чтения Ильи Франка [Японский язык]Доступ к книге ограничен

Данные тексты (короткие газетные заметки о происшествиях) предназначены, в первую очередь, начинающим осваивать японский язык, поскольку снабжены транскрипцией, дословным переводом на русский и лексико-грамматическим комментарием. Это занимательное и несложное чтение поможет Вам войти в мир японского языка, а также приобщиться к темам, волнующим японцев. Консультант-японист: Александр Вурдов.Год издания: 2007Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 454 KbСкачиваний: 2091Серия: Метод чтения Ильи Франка [Японский язык]Доступ к книге ограничен