Правдивая и грустная история о том, как шестиклассник Роб Хортон однажды нашёл тигра, которого безжалостный хозяин спрятал в лесу в железной клетке. Тигр стал самой большой тайной мальчика. И только одному человеку на свете он раскрыл её — Сикстине, новенькой однокласснице и товарищу по несчастью. Эта история рассказывает о предательстве и любви, о храбрости и чести, о том, как важно быть добрым, порядочным и как больно терять тех, кого любишь. Перевод: Варшавер Ольга АлександровнаГод издания: 2011Формат: fb2Язык: ruРазмер: 7846 KbСкачиваний: 3197

Новая история от Кейт ДиКамилло. В ней рассказывается о бельчонке Одиссее, которого девочка Флора спасла из засосавшего его пылесоса. После такого стресса у Одиссея открылись необыкновенные способности, словно он стал супергероем. За эту книгу ДиКамилло получила почётную награду - медаль "Национальный посол детской литературы". Для среднего школьного возраста. [collapse collapsed title=Библиографическое описание] ДиКамилло, Кейт (1964-). Флора и Одиссей [Текст] : блистательные приключения : [для среднего школьного возраста] / Кейт ДиКамилло ; пер. с англ. Ольги Варшавер ; худож.: К. Дж. Кэмпбелл. - Москва : Махаон, 2015. - 238, [1] с. : ил.; 24 см.; ISBN 978-5-389-07635-8 [/collapse]   Перевод: Варшавер Ольга АлександровнаГод издания: 2015Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 11504 KbСкачиваний: 441

У мистера и миссис Уотсон живёт свинка по имени Марси, которая больше всего на свете любит тостики с маслицем. Эта весёлая и неутомимая озорница просто обожает проказничать – то посреди ночи учинит дома настоящий погром, то вдруг ей вздумается прокатиться на автомобиле и даже порулить, а однажды она нарядилась принцессой и устроила в округе переполох, загнав на дерево грозного кота по кличке Генерал Вашингтон… [collapse collapsed title=Библиографическое описание] ДиКамилло К. Марси Уотсон - настоящая принцесса повести, [для младшего школьного возраста] / Кейт ДиКамилло; перевод с английского Ольги Варшавер, художник Крис Ван Дусен. — Москва [и др.] : Махаон [и др.], 2017. — 123, [4] с. цв. ил.; 24. — ISBN 978-5-389-12390-8. [/collapse]   Перевод: Варшавер Ольга АлександровнаГод издания: 2017Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 6298 KbСкачиваний: 311

Однажды Луизиана прямо посреди ночи отправляется в необычное путешествие, чтобы найти разгадку семейной тайны. Двенадцатилетняя девочка даже не подозревает, какие встречи и расставания, разочарования и открытия ждут её впереди… [collapse collapsed title=Выходные данные] М.: Махаон, Азбука-Аттикус ISBN 978-5-389-15628-9 [/collapse]  Перевод: Варшавер Ольга АлександровнаГод издания: 2019Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 8422 KbСкачиваний: 308Серия: Three Rancheros #2

Обаятельная и забавная свинка Мила, которая живет у мистера и миссис Уотсон, - очень любопытная особа. Она везде сует свой пятачок - не угостит ли ее кто-нибудь горячими тостиками со сливочным маслицем? Милочка их просто обожает! А еще свинка любит ходить в кино. И вот как-то раз она отправилась в кинотеатр. Какой же переполох устроила там чудо-свинка!.. [collapse collapsed title=Библиографическое описание] ДиКамилло К. Свинка Мила. Новые приключения [для дошкольного и младшего школьного возраста] / Кейт ДиКамилло; пер. с англ. Ольги Варшавер, худож. Крис Ван Дусен. — Москва : Махаон, 2011 [т. е. 2010]. — 148, [11] с. цв. ил.; 22. — ISBN 978-5-389-01236-3. [/collapse]   Перевод: Варшавер Ольга АлександровнаГод издания: 2011Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 39136 KbСкачиваний: 300

Правдивая и грустная история о том, как шестиклассник Роб Хортон однажды нашёл тигра, которого безжалостный хозяин спрятал в лесу в железной клетке. Тигр стал самой большой тайной мальчика. И только одному человеку на свете он раскрыл её — Сикстине, новенькой однокласснице и товарищу по несчастью. Эта история рассказывает о предательстве и любви, о храбрости и чести, о том, как важно быть добрым, порядочным и как больно терять тех, кого любишь. [collapse collapsed title=Выходные данные] М.: Махаон, 2016 г. ISBN: 978-5-389-01616-3 Страниц: 128 [/collapse]  Перевод: Варшавер Ольга АлександровнаГод издания: 2011Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 7019 KbСкачиваний: 294

Три девчонки подружились, готовясь к конкурсу "Маленькая мисс". Кто же победит? Как одолеть свои детские страхи и недоверие к этому странному миру взрослых? А у вас было такое, чтобы всё в жизни, абсолютно всё, зависело от вас? Для детей среднего школьного возраста.  Перевод: Варшавер Ольга АлександровнаГод издания: 2017Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 31832 KbСкачиваний: 293Серия: Three Rancheros #1

ЗНАКОМЬТЕСЬ! ЭТО БИНК И ГОЛЛИ — друзья не разлей вода! Одна совсем маленького роста, другая — дылда, но обе ужасно смешные и частенько хотят подкрепиться: одна обожает ореховое маслице (это Бинк), другая печёт оладьи (это Голли, но она всегда щедро делится с подругой). Эта парочка — любительницы роликов и приключений, в которые они пускаются очертя голову. Но куда бы ни прикатили их ролики, Бинк и Голли всегда останутся лучшими друзьями. Эту книгу сочинили две американские писательницы — Кейт ДиКамилло (её книги хорошо знают и любят в нашей стране) и её подруга Элисон МакГи, также удостоенная множества литературных наград. Они придумали этих задорных девчонок — Бинк и Голли, а яркие юмористические иллюстрации Тони Фюсиля оживили их, прекрасно передав характеры подружек — выдумщиц и непосед. [collapse collapsed title=Библиографическое описание] ДиКамилло, Кейт (1964-). Бинк и Голли. Друзья не разлей вода = Друзья не разлей вода [Текст] : [веселые истории : для среднего школьного возраста : 0+] / Кейт ДиКамилло и Элисон МакГи ; перевод с английского Ольги Варшавер ; иллюстрации Тони Фюсиля. - Москва : Махаон, 2018. - 81, [5] с. : цв. ил.; 24 см.; ISBN 978-5-389-12521-6 : 3000 экз. [/collapse]   Перевод: Варшавер Ольга АлександровнаГод издания: 2018Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 6354 KbСкачиваний: 286Серия: Бинк и Голли #3

Повесть. Матери четырнадцатилетней Беверли Тапински нет до дочери никакого дела, а любимый пёс Дружок умер, и девочка отправляется в путь. Это книга о взрослении, о нежнейшей и взаимной первой любви, об одиночестве, которое вынуждены преодолевать и старый, и малый... О том, как сильно люди нужны друг другу. Для детей среднего школьного возраста.  Перевод: Варшавер Ольга АлександровнаГод издания: 2021Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 8890 KbСкачиваний: 286Серия: Three Rancheros #3

ЗНАКОМЬТЕСЬ! ЭТО БИНК И ГОЛЛИ — друзья не разлей вода! Одна совсем маленького роста, другая — дылда, но обе ужасно смешные и частенько хотят подкрепиться: одна обожает ореховое маслице (это Бинк), другая печёт оладьи (это Голли, но она всегда щедро делится с подругой). Эта парочка — любительницы роликов и приключений, в которые они пускаются очертя голову. Но куда бы ни прикатили их ролики, Бинк и Голли всегда останутся лучшими друзьями. Эту книгу сочинили две американские писательницы — Кейт ДиКамилло (её книги хорошо знают и любят в нашей стране) и её подруга Элисон МакГи, также удостоенная множества литературных наград. Они придумали этих задорных девчонок — Бинк и Голли, а яркие юмористические иллюстрации Тони Фюсиля оживили их, прекрасно передав характеры подружек — выдумщиц и непосед. [collapse collapsed title=Библиографическое описание] ДиКамилло, Кейт (1964-). Бинк и Голли. Заглянем в будущее! = Заглянем в будущее! [Текст] : [веселые истории : для среднего школьного возраста : 0+] / Кейт ДиКамилло и Элисон МакГи ; перевод с английского Ольги Варшавер ; иллюстрации Тони Фюсиля. - Москва : Махаон, 2018. - 77, [10] с. : цв. ил.; 24 см.; ISBN 978-5-389-12520-9 : 3000 экз. [/collapse]   Перевод: Варшавер Ольга АлександровнаГод издания: 2018Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 6525 KbСкачиваний: 276Серия: Бинк и Голли #2