Дилогия «Меж двух времен», внецикловый роман и рассказы. Перевод: Битов Олег Георгиевич, Кухта Татьяна Николаевна, Сороченко Е. Н.Год издания: 2016Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3475 KbСкачиваний: 4643Серия: Саймон Морли

Никому из нас не суждено своими глазами увидеть мир прошлого столетия. А Саймону Морли, герою романа Финнея, это удалось, и не один раз. Он имел возможность сравнивать две эпохи, судить о положительных и отрицательных сторонах каждой из них на основании личного опыта. И, что особенно интересно, он иллюстрирует свой рассказ о необычных «путешествиях во времени» собственными рисунками и фотографиями, сделанными в XIX веке. Вряд ли найдется любитель фантастики, который останется равнодушным к роману Джека Финнея. В общем-то обычное путешествие во времени. Но написано это с такой достоверностью, с таким уникальным знанием исторических деталей, что даже люди, в жизни фантастики не читавшие, буквально открыли для себя новый жанр. Иллюстрации Джека Финнея. Перевод: Битов Олег Георгиевич, Тальми Владимир ЛеоновичГод издания: 1972Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2638 KbСкачиваний: 33603Серия: Саймон Морли #1

Джек Финней (1911–1995) – знаменитый американский писатель-фантаст. Большая часть его рассказов и повестей, как и роман «Меж двух времен», написанный в 1970 году, посвящены времени и путешествиям в другие эпохи. Главное произведение писателя – «Меж двух миров» – выдержало огромное количество переизданий практически на всех языках мира. Автору удалось описать Нью-Йорк столетней давности с большой достоверностью и вниманием к деталям, точнейшей «привязкой к местности». Финней успешно работал и в других жанрах: детективы, триллеры. «Вторжение похитителей тел» – роман о зловещих инопланетянах – тоже стал легендарным и экранизировался несколько раз. А один из рассказов Финнея даже послужил основой нью-йоркской городской легенды. История о сбитом на Таймс-сквер человеке, в карманах которого нашли письмо из 1876 года, быстро распространилась и цитировалась в сотнях книг и статей как доказательство реальности перемещений во времени. Перевод: Битов Олег ГеоргиевичГод издания: 2018Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3096 KbСкачиваний: 4593Серия: Саймон Морли #1

В сборник произведений одного из классиков американской фантастики Дж. Финнея вошли роман «Меж двух времен» и рассказы. Перевод: Бобырь Зинаида Анатольевна, Битов Олег Георгиевич, Волин Владимир Робертович, Тальми Владимир ЛеоновичГод издания: 1990Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1881 KbСкачиваний: 3364Серия: Саймон Морли #1

Роман «Меж двух времен», который вышел в США в 1968 году, произвел фурор. В общем-то обычное путешествие во времени. Но написано ЭТО было с такой достоверностью, с таким уникальным знанием исторических деталей, что даже люди, в жизни фантастики не читавшие, буквально открыли для себя новый жанр. Прошли годы — и Джек Финней, подчиняясь настойчивым просьбам сотен тысяч поклонников «Меж двух времен», написал продолжение — «Меж трех времен». Перевод: Кухта Татьяна НиколаевнаГод издания: 2003Формат: fb2Язык: ruРазмер: 631 KbСкачиваний: 14636Серия: Саймон Морли #2