Добывайки [1-4] [худ. И. Панков]
👤 Нортон Мэри
C кухни постоянно пропадает еда, а из гаража исчезают гвозди. В комнатах недосчитываются носовых платков, шпилек и булавок… Кто же это делает? Маленькие домовые? Гномы? А может быть эльфы? Это же ДОБЫВАЙКИ! Чудесная история о маленьких человечках-добывайках, которые живут рядом с нами и потихоньку «одалживают» разные вещи. За старыми часами живут Куранты, около камина— Надкаминные, а есть еще Клавесины, Умывальники и даже Захомутники. Главное для них — никаких контактов с людьми. Но, однажды маленькая добывайка Арриетта из семейства Курантов нарушает правило… Может быть поэтому ее семье и пришлось искать себе другой дом?
Перевод: Островская Галина АрсеньевнаГод издания: 2013Формат: fb2Язык: ruРазмер: 6070 KbСкачиваний: 2738Серия: Добывайки
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Добывайки [1-4] [худ. И. Панков]
👤 Нортон Мэри
C кухни постоянно пропадает еда, а из гаража исчезают гвозди. В комнатах недосчитываются носовых платков, шпилек и булавок… Кто же это делает? Маленькие домовые? Гномы? А может быть эльфы? Это же ДОБЫВАЙКИ! Чудесная история о маленьких человечках-добывайках, которые живут рядом с нами и потихоньку «одалживают» разные вещи. За старыми часами живут Куранты, около камина— Надкаминные, а есть еще Клавесины, Умывальники и даже Захомутники. Главное для них — никаких контактов с людьми. Но, однажды маленькая добывайка Арриетта из семейства Курантов нарушает правило… Может быть поэтому ее семье и пришлось искать себе другой дом?
Перевод: Островская Галина АрсеньевнаГод издания: 2013Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 8674 KbСкачиваний: 492Серия: Добывайки
PDF
Подробнее / Серии
Добывайки [The Borrowers] [худ. М. Беломлинский]
👤 Нортон Мэри
C кухни постоянно пропадает еда, а из гаража исчезают гвозди. В комнатах недосчитываются носовых платков, шпилек и булавок… Кто же это делает? Маленькие домовые? Гномы? А может быть эльфы? Это же ДОБЫВАЙКИ! Чудесная история о маленьких человечках-добывайках, которые живут рядом с нами и потихоньку «одалживают» разные вещи. За старыми часами живут Куранты, около камина— Надкаминные, а есть еще Клавесины, Умывальники и даже Захомутники. Главное для них — никаких контактов с людьми. Но, однажды маленькая добывайка Арриетта из семейства Курантов нарушает правило… Может быть поэтому ее семье и пришлось искать себе другой дом?
Перевод: Островская Галина АрсеньевнаГод издания: 1980Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1474 KbСкачиваний: 8995Серия: Добывайки #1
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Добывайки [худ. В. Харченко]
👤 Нортон Мэри
C кухни постоянно пропадает еда, а из гаража исчезают гвозди. В комнатах недосчитываются носовых платков, шпилек и булавок… Кто же это делает? Маленькие домовые? Гномы? А может быть эльфы? Это же ДОБЫВАЙКИ! Чудесная история о маленьких человечках-добывайках, которые живут рядом с нами и потихоньку «одалживают» разные вещи. За старыми часами живут Куранты, около камина— Надкаминные, а есть еще Клавесины, Умывальники и даже Захомутники. Главное для них — никаких контактов с людьми. Но, однажды маленькая добывайка Арриетта из семейства Курантов нарушает правило… Может быть поэтому ее семье и пришлось искать себе другой дом?
Перевод: Островская Галина АрсеньевнаГод издания: 2018Формат: fb2Язык: ruРазмер: 13133 KbСкачиваний: 1931Серия: Добывайки #1
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Добывайки [худ. М. Беломлинский]
👤 Нортон Мэри
C кухни постоянно пропадает еда, а из гаража исчезают гвозди. В комнатах недосчитываются носовых платков, шпилек и булавок… Кто же это делает? Маленькие домовые? Гномы? А может быть эльфы? Это же ДОБЫВАЙКИ! Чудесная история о маленьких человечках-добывайках, которые живут рядом с нами и потихоньку «одалживают» разные вещи. За старыми часами живут Куранты, около камина— Надкаминные, а есть еще Клавесины, Умывальники и даже Захомутники. Главное для них — никаких контактов с людьми. Но, однажды маленькая добывайка Арриетта из семейства Курантов нарушает правило… Может быть поэтому ее семье и пришлось искать себе другой дом?
Перевод: Островская Галина АрсеньевнаГод издания: 1980Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 2690 KbСкачиваний: 486Серия: Добывайки #1
PDF
Подробнее / Серии
Добывайки [худ. М. Митрофанов]
👤 Нортон Мэри
C кухни постоянно пропадает еда, а из гаража исчезают гвозди. В комнатах недосчитываются носовых платков, шпилек и булавок… Кто же это делает? Маленькие домовые? Гномы? А может быть эльфы? Это же ДОБЫВАЙКИ! Чудесная история о маленьких человечках-добывайках, которые живут рядом с нами и потихоньку «одалживают» разные вещи. За старыми часами живут Куранты, около камина— Надкаминные, а есть еще Клавесины, Умывальники и даже Захомутники. Главное для них — никаких контактов с людьми. Но, однажды маленькая добывайка Арриетта из семейства Курантов нарушает правило… Может быть поэтому ее семье и пришлось искать себе другой дом?
Перевод: Островская Галина АрсеньевнаГод издания: 2013Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 2272 KbСкачиваний: 476Серия: Добывайки #1
PDF
Подробнее / Серии
Добывайки: Добывайки. Добывайки в поле [1-2] [худ. А. Бенедский]
👤 Нортон Мэри
C кухни постоянно пропадает еда, а из гаража исчезают гвозди. В комнатах недосчитываются носовых платков, шпилек и булавок… Кто же это делает? Маленькие домовые? Гномы? А может быть эльфы? Это же ДОБЫВАЙКИ! Чудесная история о маленьких человечках-добывайках, которые живут рядом с нами и потихоньку «одалживают» разные вещи. За старыми часами живут Куранты, около камина— Надкаминные, а есть еще Клавесины, Умывальники и даже Захомутники. Главное для них — никаких контактов с людьми. Но, однажды маленькая добывайка Арриетта из семейства Курантов нарушает правило… Может быть поэтому ее семье и пришлось искать себе другой дом?
Перевод: Островская Галина АрсеньевнаГод издания: 1992Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 10493 KbСкачиваний: 456Серия: Добывайки #1
PDF
Подробнее / Серии
Добывайки в поле [The Borrowers Afield]
👤 Нортон Мэри
Вторая книга серии о добывайках. Вынужденно покинув уютное подполье, семья Арриэтты пытается ужиться в суровых условиях леса и найти себе новый дом.
Перевод: Островская Галина АрсеньевнаГод издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2163 KbСкачиваний: 4980Серия: Добывайки #2
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Добывайки в поле [худ. В. Харченко]
👤 Нортон Мэри
Юная Арриэтта нарушила правило — никаких контактов с людьми! — и вот семейство добываек Курантов ищет себе новый дом. А могут ли добывайки жить на открытом воздухе, например, в барсучьей норе или…в старом башмаке?
Перевод: Островская Галина АрсеньевнаГод издания: 2018Формат: fb2Язык: ruРазмер: 12982 KbСкачиваний: 1531Серия: Добывайки #2
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Добывайки на реке [The Borrowers Afloat]
👤 Нортон Мэри
Третья книга серии о добывайках. Недолго добывайкам Хомили, Поду и Арриэтте удалось пожить в новом убежище вместе со своими родственниками. Ведь когда человеки уезжают из дома, добывайки остаются с пустыми руками. Семье Курантов предстоит новое далёкое путешествие к полумифическому городу, где всё под рост маленьких людей. И кое-кто рад дороге больше, чем крепкой крыше над головой.
Перевод: Островская Галина АрсеньевнаГод издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 826 KbСкачиваний: 4191Серия: Добывайки #3
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Добывайки на реке [худ. В. Харченко]
👤 Нортон Мэри
C кухни постоянно пропадает еда, а из гаража исчезают гвозди. В комнатах недосчитываются носовых платков, шпилек и булавок… Кто же это делает? Маленькие домовые? Гномы? А может быть эльфы? Это же ДОБЫВАЙКИ! Чудесная история о маленьких человечках-добывайках, которые живут рядом с нами и потихоньку «одалживают» разные вещи. За старыми часами живут Куранты, около камина— Надкаминные, а есть еще Клавесины, Умывальники и даже Захомутники. Главное для них — никаких контактов с людьми. Но, однажды маленькая добывайка Арриетта из семейства Курантов нарушает правило… Может быть поэтому ее семье и пришлось искать себе другой дом?
Перевод: Островская Галина АрсеньевнаГод издания: 2018Формат: fb2Язык: ruРазмер: 9183 KbСкачиваний: 1465Серия: Добывайки #3
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Добывайки: Добывайки на реке. Добывайки в воздухе [3-4] [худ. А. Бенедский]
👤 Нортон Мэри
C кухни постоянно пропадает еда, а из гаража исчезают гвозди. В комнатах недосчитываются носовых платков, шпилек и булавок… Кто же это делает? Маленькие домовые? Гномы? А может быть эльфы? Это же ДОБЫВАЙКИ! Чудесная история о маленьких человечках-добывайках, которые живут рядом с нами и потихоньку «одалживают» разные вещи. За старыми часами живут Куранты, около камина— Надкаминные, а есть еще Клавесины, Умывальники и даже Захомутники. Главное для них — никаких контактов с людьми. Но, однажды маленькая добывайка Арриетта из семейства Курантов нарушает правило… Может быть поэтому ее семье и пришлось искать себе другой дом?
Перевод: Островская Галина АрсеньевнаГод издания: 1992Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 10085 KbСкачиваний: 456Серия: Добывайки #3
PDF
Подробнее / Серии
Добывайки в воздухе [The Borrowers Aloft]
👤 Нортон Мэри
Четвертая книга серии о добывайках. «Многим казалось странным, что на свете существуют два игрушечных городка, да еще рядом друг с другом. Один игрушечный городок находился в Фордэме и назывался Литл-Фордэм; он принадлежал мистеру Попу. Другой был в Уэнтле-Крейсе, назывался Бэллихоггин и принадлежал мистеру Плэттеру.
Начал все это, тихо и мирно, для собственного удовольствия и развлечения, мистер Потт; а последовал за ним, причем совсем по другим соображениям, деловой мистер Плэттер».
Перевод: Островская Галина АрсеньевнаГод издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 775 KbСкачиваний: 4191Серия: Добывайки #4
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Добывайки в воздухе [худ. В. Харченко]
👤 Нортон Мэри
Сказочная история о маленьких человечках-добывайках, которые живут рядом с нами и потихоньку "одалживают" разные вещи. Добывайкам Курантам невероятно повезло поселиться в настоящем кукольном домике рядом с игрушечной железной дорогой. Но неожиданно все семейство было украдено. Как же маленьким человечкам вырваться из неволи? Возможно… по воздуху?
Перевод: Островская Галина АрсеньевнаГод издания: 2018Формат: fb2Язык: ruРазмер: 8777 KbСкачиваний: 1430Серия: Добывайки #4
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Добывайки на новом месте [The Borrowers Avenged] [худ. В. Харченко]
👤 Нортон Мэри
Сказочные чудесные истории о маленьких человечках-добывайках, которые живут рядом с нами и потихоньку «одалживают» разные вещи.
Семейство добываек Курантов вновь ищет новый дом. И, похоже, они нашли его около старой церкви, однако их заметили люди! Невероятные приключения добываек в почти детективной истории – с похищением и счастливым избавлением от смертельной опасности.
Перевод: Крупичева Ирина ЮрьевнаГод издания: 2018Формат: fb2Язык: ruРазмер: 9078 KbСкачиваний: 1676Серия: Добывайки #5
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии