Современная жизнь, которую мы наблюдаем вокруг себя, – говорит Саккетти в предисловии к своей книге, – полна печальных событий; чума, смерть, внутренние и внешние войны, обеднение народов и семей – все это ведет к тому, что люди ищут смеха. Такова природа человека, такова и природа его, писателя, подсказывающая ему необходимость писать так, чтобы «чтобы смех примешивался к столь частым фактам скорби». Сборник новелл явился последним этапом его литературного пути; книга была начата в 1392 г. и окончена после 1395. Саккетти не был писателем-профессионалом, и книга имела для него меньшее значение, чем личный опыт. Новеллы были той работой Саккетти, которая сохранила его имя от забвения и отвела ему место среди писателей, которых продолжают читать и переводить и в наше время. Перевод: Шишмарёв Владимир ФёдоровичГод издания: 1962Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1801 KbСкачиваний: 3636

Саккетти не был писателем-профессионалом, и книга имела для него меньшее значение, чем личный опыт. Сборник новелл явился последним этапом его литературного пути; книга была начата в 1392 г. и окончена после 1395. Новеллы были той работой Саккетти, которая сохранила его имя от забвения и отвела ему место среди писателей, которых продолжают читать и переводить и в наше время. Перевод с итальянского и заключительная статья В.Ф.Шишмарева. [collapse collapsed title=СОДЕРЖАНИЕ:] ТЕКСТЫ (11). ПРИЛОЖЕНИЯ В.Ф.Шишмарев. Франко Саккетти (315). Комментарии (356). Список новелл (381).[/collapse]Перевод: Шишмарёв Владимир ФёдоровичГод издания: 1962Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 7595 KbСкачиваний: 896