Серия «Фата-Моргана 7» представляет читателю новый сборник повестей и рассказов современных западноевропейских и американских фантастов. Все произведения публикуются на русском языке впервые. Перевод: Коллектив авторовГод издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2859 KbСкачиваний: 23337

Это первая книга знаменитой трилогии о короле Артуре и маге Мерлине. Вторая («Полые холмы») и третья («Последнее колдовство») многократно издавались в СССР и затем в СНГ государственными и прочими издательствами. Разумеется, без упоминания, что это лишь продолжение. Восполняем их промахи. Разумеется, только в интересах читателей, так как произведения Мэри Стюарт лежат вне интересов фирмы «Змей Горыныч». Перевод: Яковлев Анатолий Александрович, Гаражи АнатолийГод издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2519 KbСкачиваний: 3404

Сборник представляет ранее не издававшимся роман Майкла Муркока «Багряная игра», повести Урсулы Ле Гуин, Мервина Пика, Кита Ломера и рассказы признанных мастеров англо-американской фантастики, отмеченных высшими литературными премиями — «Хьюго» и «Небьюла». Новые переводы, раскованная нестандартность формы и стиля, и — Нечто Странное, мрачное и зловещее, что неизменно встречает героев в запутанных лабиринтах блестяще сконструированной авторами реальности. Содержание: Нечто. Странное… (вместо предисловия) Майкл Муркок. БАГРЯНАЯ ИГРА (роман, перевод С. Гинзбурга) Кит Ломер. ИСПЫТАНИЕ НА РАЗРУШЕНИЕ (повесть, перевод С. Гинзбурга) Мервин Пик. МАЛЬЧИК И ТЬМА (повесть, перевод А. Прохорова) Урсула Ле Гуин. БЕЗБРЕЖНЕЙ И МЕДЛИТЕЛЬНЕЙ ИМПЕРИЙ… (повесть, перевод С. Гинзбурга) ПОБРОСАЮ-КА Я КОСТИ (рассказы) Сэмюэль Дилэни. Время как спираль из самоцветных камней (перевод С. Гинзбурга) Джеймс Баллард. Облачные скульпторы Коралла D (перевод Е. Гаркави) Харлан Эллисон. Мне нужно крикнуть, а у меня нет рта (перевод Ш. Куртишвили) Гордон Диксон. Достойная смерть (перевод С. Гинзбурга) Ларри Нивен. Незадолго до конца (перевод И. Натансон) Харлан Эллисон. Крошка Мегги — Денежные Глазки (перевод С. Гинзбурга) Урсула Ле Гуин. Вещи (перевод В. Кормилицына) Сирил Корнблат. Слова Гуру (перевод П. Вязникова) Харлан Эллисон. Покайся, Арлекин (перевод Ш. Куртишвили) Джен Вулф. УЖОСы войны (перевод П. Вязникова) Фриц Лейбер. Побросаю-ка я кости (перевод А. Брискиной) Перевод: Гаркави Е., Гинзбург С., Вязников Павел Александрович, Прохоров А. А., Натансон И, Брискина А., Куртишвили Шалва Суликоевич, Кормилицын В. В.Год издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 6912 KbСкачиваний: 11190

В сборник вошли романы и повести известных американских писателей. Перевод: Маркин В., Киракозов Павел Андроникович, Воронько Е, Бурова Ирина Игоревна, Гольдич Владимир Анатольевич, Жураховский Виталий Анатольевич, Романов Вл., Игнатенко В., Поцелуев С., Нахимов В.Год издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2597 KbСкачиваний: 3990

Фантастика и юмор - два жанра, которые жить друг без друга не могут. Фантастика - это преувеличение, но юмор - не что иное, как такое же преувеличение, вымысел, гиперболизация. Предлагаемый сборник рассказов в новой серии `Библиотека юмористической фантастики` составлен из произведений классиков фантастики, если можно сказать - легенд этого жанра. А. Кларк, Р. Шекли, Г. Каттнер, А. Азимов - что к этим именам можно добавить... Перевод: Гурова Ирина Гавриловна, Хинкис Виктор Александрович, Почиталин Игорь Георгиевич, Баканов Владимир Игоревич, Бобырь Зинаида Анатольевна, Померанцева Раиса Николаевна, Генкин Валерий Исаакович, Горфинкель Даниил МихайловичГод издания: 1998Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2282 KbСкачиваний: 8018

«Музыкальная машина» Генри Каттнера и «Из глубин памяти» Филипа К. Дика. «Завтра не наступит» Артура Кларка, «Время-предатель» Альфреда Бестера, «Ключи к декабрю» Роджера Желязны… Десятки названий, знакомых каждому знатоку фантастики в нашей стране. Классика научно-фантастического рассказа. Произведения, которые ОТКРЫЛ отечественному читателю Владимир Баканов. Лучшие научно-фантастические рассказы в переводах В. Баканова — сборник, который украсит вашу полку! Перевод: Баканов Владимир ИгоревичГод издания: 2005Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2468 KbСкачиваний: 31367

Впервые на русском языке уникальная коллекция умопомрачительных историй, изобилующих изощренным юмором и богатой фантазией известных авторов, таких как Роберт Шекли, Нил Гейман, Крэг Шоу Гарднер и других. Эта антология собрала под своей обложкой лучшие образцы юмористического фэнтези. Инопланетянин-банан, расследующий преступление, плюшевые пираты, компьютеризированные ботинки, высокоэнергетические брюки, угрожающие Вселенной, исполняющий любые желания пульт от телевизора, говорящая голова лося… Читателю остается только гадать, что это — фантазия автора или безумный мир за окном! Перевод: Савельева Ирина Викторовна, Двинина Валерия Владимировна, Русакова Илона Борисовна, Богданов Игорь Алексеевич, Касаткина Александра, Тарасенко И., Гузман Александр Борисович, Игнатьева И, Полухина Ольга, Алешина Наталья, Бабейкина Дария Александровна, Горелов Николай Сергеевич, Белов Сергей Борисович, Ратникова Ольга ВалентиновнаГод издания: 2007Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2208 KbСкачиваний: 56916

Кто не знает драконов? Какой истинный поклонник фантастики и фэнтези не встречал этих существ на страницах своих самых любимых произведений? Драконы огромные и крошечные, смешные и коварные, послушные и свирепые - такие разные и такие вездесущие! В данной антологии представлена уникальная коллекция повестей и рассказов, посвященных этим огнедышащим рептилиям, порой добрым, порой жестоким, но неизменно очаровательным. Здесь вы найдете знаменитых драконов Земноморья и Перна, мудрых драконов, слабых драконов, драконов, огромных, как горная цепь, и драконов, способных уместиться на книжной полке.Перевод: Ахманов Михаил, Сухинов Сергей Стефанович, Полищук Вера Борисовна, Гузман Александр Борисович, Лактионов Андрей М., Мусина Макбал Шахановна, Савина-Баблоян Мария, Никифорова Юлия, Барабаш Юрий, Бабейкина Дария Александровна, Чернышева Татьяна Николаевна, Казакова Тамара Анатольевна, Третьякова Елена, Королева Елена Алексеевна, Иванов Игорь Борисович, Ратникова Ольга ВалентиновнаГод издания: 2012Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2690 KbСкачиваний: 35858

[collapse collapsed title=Содержание] 1. Сестра Земли 2. Роль человечины 3. Сокровища марсианской короны 4. Бескрылый 5. Героическая личность 6. Мелкая подробность 7. Путеводная звезда 8. Спасение на Авалоне 9. Человек, который пришел слишком рано 10. Боевая машина времени 11. Котенок 12. Пегий гиппогриф 13. Убить марсианина 14. Домой! 15. Крылья победы 16. Свет 17. Шериф Каньона Галч 18. Цель высшая моя — чтоб наказанье преступленью стало равным 19. В мире тени 20. Государственная измена 21. Право первородства [/collapse]  Перевод: Маркин В., Буслаева Светлана Владимировна, Битов Олег Георгиевич, Молокин Алексей Валентинович, Куликова Наталия, Забродина Л., Молокан Л.Год издания: 2019Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1090 KbСкачиваний: 4719

[collapse collapsed title=Содержание] 1. Фредерик Браун: Арена (Перевод: А. Иорданский) 2. Джеймс Шмиц: Ветры времени (Перевод: В. Михайлов) 3. Эрик Фрэнк Рассел: Дьявологика 4. Клиффорд Дональд Саймак: Заповедник гоблинов (Перевод: Ирина Гурова) 5. Рэй Бредбери: И грянул гром... (Перевод: Лев Жданов) 6. Гордон Диксон: Лалангамена (Перевод: Владимир Баканов) 7. Уильям Моррисон: Мешок (Перевод: Бережков Валентинович) 8. Роберт Хайнлайн: Пасынки Вселенной (Перевод: Александр Митюшкин, Елена Беляева) 9. Лион Спрэг де Камп: С ружьем на динозавра (Перевод: Я. Пазар) 10. Хол Клемент: У критической точки (Перевод: В. Голанд) 11. Альфред Ван Вогт: Чудовище / The Monster [= Пятый вид: Загадочное чудовище; Воскресшее чудовище; Возрождение] (Перевод: Ф. Мендельсон) 12. Мюррей Лейнстер: Чужаки (Перевод: Т. Гладков) [/collapse]  Перевод: Гладков Теодор Кириллович, Иорданский Алексей Дмитриевич, Гурова Ирина Гавриловна, Баканов Владимир Игоревич, Жданов Лев Львович, Мендельсон Феликс Львович, Голант Вениамин Яковлевич, Бережков Сергей Валентинович, Михайлов В., Митюшкин Александр Павлович, Беляева Елена Николаевна, Пазар ЯнГод издания: 2020Формат: fb2Язык: ruРазмер: 22834 KbСкачиваний: 5750