Таинственный сад; Маленький лорд Фаунтлерой; Маленькая принцесса. Приключения Сары Кру [сборник]
👤 Бернетт Фрэнсис Ходжсон
Произведения Фрэнсис Бернетт любимы многими поколениями разных стран. Может быть, потому, что в них рассказывается о детских горестях, радостях и приключениях очень искренно, без назиданий и занудства. Писательница родилась в Англии, рано потеряла отца, в восемнадцать лет потеряла и мать. Так девушке пришлось стать опорой своим четырем младшим братьям. Пройдя нелегкую школу жизни, Фрэнсис Бернетт стала одной из самых замечательных детских писателей.
Книга адресована детям среднего школьного возраста.
Перевод: Рождественская Александра Николаевна, Таборовская Елена, Рубинова Р.Год издания: 2010Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2321 KbСкачиваний: 6816Серия: Бернетт, Фрэнсис Ходжсон. Сборники
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Таинственный сад [сборник]
👤 Бернетт Фрэнсис Ходжсон
Книги Ф. Бёрнетт вот уже третий век подряд читают во всех странах мира. Это и неудивительно! Ведь такие разные, но захватывающие повести для мальчиков и девочек по-настоящему трогают сердца читателей: будь то история капризной и нелюдимой Мери Леннокс или Цедрика Фаунтлероя, на которого неожиданно сваливается целое состояние… В книгу вошли две наиболее известные повести Ф. Бёрнетт – «Таинственный сад» и «Маленький лорд Фаунтлерой».
Для детей среднего школьного возраста.
Перевод: Таборовская Елена, Рубинова Р.Год издания: 2015Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1541 KbСкачиваний: 6436Серия: Бернетт, Фрэнсис Ходжсон. Сборники
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Маленький лорд Фаунтлерой (сборник повестей)
👤 Бернетт Фрэнсис Ходжсон
Фрэнсис Бёрнетт
Маленький лорд Фаунтлерой (сборник повестей)
Содержание:
Сказочный сад. С. Небольсин
Маленький лорд Фаунтлерой. Перевод Е. Таборовской
Маленькая принцесса. Приключения Сары Кру. Перевод А.Н. Рождественской
Таинственный сад. Перевод Р. Рубиновой
Переводы выдержаны в старом стиле (вероятно, были сделаны до революции). Отсюда некоторая архаичность языка или непривычное для современного читателя употребление слов.Год издания: 1992Формат: docЯзык: ruРазмер: 5644 KbСкачиваний: 1062Серия: Бернетт, Фрэнсис Ходжсон. Сборники
Скачать
Подробнее / Серии