Джеймс Эдвин Ганн (род. 1923) – американский писатель-фантаст, критик, преподаватель, профессор Канзасского университета, основатель мемориальных премий Старджона и Кэмпбелла. Считается пионером литературоведческих исследований в области научной фантастики. Дважды лауреат премии «Хьюго», грандмастер «Небьюлы». Автор почти двух десятков романов и более ста рассказов и повестей. В сборник вошли роман «Бессмертные», циклы повестей и рассказов «Время колдовства» и «Будущее несовершенное». Самая известная повесть сборника, «Где бы ты ни был», с момента публикации (1967 г., легендарная «Антология фантастики» от «Молодой гвардии») пользовалась большой читательской любовью и даже была перенесена на экран: телеспектакль «Психодинамика колдовства» (1990), фильм «Если невеста ведьма» (2002). В последнем снялись Армен Джигарханян, Сергей Безруков, Спартак Мишулин, Леонид Куравлев. Перевод: Корженевский Александр Игоревич, Корчевская Ольга Андреевна, Виленская Наталья Исааковна, Меньшакова Ирина НиколаевнаГод издания: 2020Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2639 KbСкачиваний: 3429

Проблема бессмертия издавна занимала умы людей. Долгое время она была отвлеченной, пока благодаря счастливому случаю не стало известно, что помимо обычных людей по Земле бродят бессмертные, кровь которых — эликсир вечной молодости. Как же изменит это знание мир и какую цену люди должны будут заплатить за бессмертие?.. До 2004 года роман состоял из четырех частей. В 2004 автор пересмотрел роман, исправил ряд ошибок, а также написал дополнительную третью часть, заполняющую лакуну в сюжете. Перевод: Виленская Наталья ИсааковнаГод издания: 2020Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1013 KbСкачиваний: 359

Отец двоих детей обнаружил, что книги и журналы о воспитании детей содержат много ложной информации. Проведя собственное расследование, он раскрыл глобальный заговор, написал об этом книгу, и тем самым спровоцировал крах всей цивилизации. Перевод: Виленская Наталья ИсааковнаГод издания: 2020Формат: fb2Язык: ruРазмер: 28 KbСкачиваний: 286

Бойд Крэндал как обычно сидел в креслоботе и смотрел телебот, когда дверобот сообщил о приходе курьеробота с заказанным товаром. Крэндал совершенно не помнил, чтобы он делал какой-либо заказ. Этот провал в памяти его обеспокоил, но обращаться к докторботу или терапевтандроиду не хотелось. Крэндал решил принять посылку, не подозревая, что это полностью изменит его жизнь. Перевод: Виленская Наталья ИсааковнаГод издания: 2020Формат: fb2Язык: ruРазмер: 176 KbСкачиваний: 282

От каждого по способностям, каждому по потребностям. Общество, в котором реализован этот принцип, упорядочено и незыблемо, как тонко отлаженный механизм, поскольку способности и потребности рассчитывают аналитики, контролируют статистики, а все прочие проблемы решают психотерапевты. И всё в жизни главного героя катилось бы по размеренной колее, если бы в один прекрасный день у младенца в яслях не украли леденец. Перевод: Виленская Наталья ИсааковнаГод издания: 2020Формат: fb2Язык: ruРазмер: 166 KbСкачиваний: 266

Наступает день кормёжки и пациент, заражённая кем-то чужим, скармливает своих врачей чужаку. Уже 16 врачей-психологов скормлены. Возможно, 17-й будет умнее и внимательнее и избежит смертельной участи? Кто знает… Перевод: Виленская Наталья ИсааковнаГод издания: 2020Формат: fb2Язык: ruРазмер: 22 KbСкачиваний: 263

В результате мутации часть населения Новой Земли, внешне ничем не отличаясь от прочих людей, резко оторвалась интеллектуально — стала умнее, говоря простыми словами. А если эти мутанты, пользуясь своим превосходством, захватят власть сначала на планете, а потом и во всей Галактике? Что ждёт остальное человечество — вымирание? Или же проблемы на самом деле не существует? Иногда, чтобы разобраться в происходящем, необходим трезвый, спокойный взгляд со стороны. Перевод: Виленская Наталья ИсааковнаГод издания: 2020Формат: fb2Язык: ruРазмер: 154 KbСкачиваний: 255

Мужчины могут не понимать женщин и считать их хоть пришельцами с другой планеты, подкрепляя свои дикие гипотезы многочисленными цитатами классиков, но последнее слово в вопросе об истинной природе межполовых взаимоотношений людей останется за женщинами… Рассказ является фактически продолжением, взглядом с другой стороны на сюжет рассказа «Женоненавистник» (1952). Перевод: Виленская Наталья ИсааковнаГод издания: 2020Формат: fb2Язык: ruРазмер: 35 KbСкачиваний: 252

На вечеринке два приятеля обсуждают женщин и цитаты известных личностей о них. Одного из приятелей это жутко смешит. До поры, до времени… В 1964 году автор написал рассказ «Последнее слово», который является фактически продолжением, взглядом с другой стороны на сюжет этого рассказа. Перевод: Виленская Наталья ИсааковнаГод издания: 2020Формат: fb2Язык: ruРазмер: 34 KbСкачиваний: 250