[collapse collapsed title=Содержание:] ПРОЗА Евгений ГАРКУШЕВ. ЧУЖАЯ ЖИЗНЬ, ИЛИ VIS VITALIS Уж сколько раз твердили миру: техническое задание нужно формулировать точно. Кори ДОКТОРОУ. ВСЕ ПРОЙДЕТ… Этот монашеский орден образован бывшими сисадминами. Мышь не проскочит сквозь их сети, но вот «крот» завелся. Рик НОЙБЕ. ПОЛЕВЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ Единственное, во что они верят, это удача. Для вполне безобидных жителей безымянной планеты их суеверия превыше здравого смысла, жизни, будущего. Альберт КОУДРИ. СЫЩИК Провинциальный чудак примеряет крылатку Шерлока Холмса. Евгений ЛУКИН. СЕКОНДХЕНДЖ Не лучшие времена переживает баклужинский чародей. Теперь вот любимый ученик подался в политику. Тед КОСМАТКА. СЛОВА НА БУКВУ «Н» «Тупиковая ветвь» вновь рискует оказаться в тупике. Социальном. Юн Ха ЛИ. ЦИТРА БЕЗ СТРУН Гармония звуков, красок, чисел — и все это для того, чтобы уничтожить противника. КОНКУРС «КОЛЛЕКЦИЯ ФАНТАЗИЙ» Представляем читателям новых авторов. ВИДЕОРЕЦЕНЗИИ Странная зависимость: фантастических фильмов снимают больше и больше, а смотреть, по сути, нечего. Аркадий ШУШПАНОВ. НЕКУДА БЕЖАТЬ Они пугают, а нам не страшно!. А может, все-таки страшно? Вдруг майя были правы? Александр РОЙФЕ МУЛЬТТРАНЗИТ: КОПЕНГАГЕН — БОГОТА Продолжение обзора фантастической мультипликации «непрофильных» стран. Дмитрий БАЙКАЛОВ. В ГРЕЦИИ ВСЕ ЕСТЬ! …А также все есть и в Голливуде! РЕЦЕНЗИИ В книжный магазин лучше всего идти после ознакомления с блоком рецензий. Это сэкономит ваши время и средства. Андрей ЩЕРБАК-ЖУКОВ. КАК СТРАШНУЮ СКАЗКУ СДЕЛАЛИ БЫЛЬЮ Однажды 25 известных писателей решили написать большой фантастический роман. Это было в далекие 20-е годы. Но отдельной книгой роман вышел только теперь. Андрей СКОРОБОГАТОВ. ПЛЕЕР ДЛЯ ФЭНА Одни из самых преданных поклонников фантастики — рок-музыканты. Разумеется, это не могло не проявиться в их творчестве. Вл. ГАКОВ КИМВАЛ. ЗВУЧАЩИЙ По количеству написанных книг этот писатель давно уже догнал таких рекордсменов, как Айзек Азимов и Жорж Сименон. КУРСОР «Невероятно, но факт» — так можно сказать про любую новость из мира фантастики. ПЕРСОНАЛИИ Большинство имен вам уже хорошо знакомо, но есть и свежая информация, которая вас определенно зантересует.[/collapse] Перевод: Колосов Алексей, Новиков Андрей Вадимович, Мурина Татьяна, Гришечкин Владимир АлександровичГод издания: 2010Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2072 KbСкачиваний: 13024Серия: Если, 2010 #1

[collapse collapsed title=Содержание:] Николай ГОРНОВ. ЗАРОДЫШ Действительно: одни вкалывают всю жизнь, но едва сводят концы с концами, а у других деньги так и липнут к рукам. Ох, неспроста все это… Фёдор БЕРЕЗИН. ЧАСОВЫЕ ПЕРИМЕТРА …встали на пути доблестного космического разведчика «Ивана Ефремова». Намерения их непредсказуемы. Дэйв КРИК. ПОХИТИТЕЛЬ АДРИАНЫ …лишил девушку самого дорогого. Правда, не того, о чем вы подумали. А вот чего именно — пытается понять ее сестра. Владимир ИЛЬИН. ПРОГРАММИСТ Кому могла помешать милая робкая героиня, причем помешать настолько, что ее выслеживают киллеры? Евгений ГАРКУШЕВ. ВЫГОДНАЯ РАБОТА Ее поиск — не такое уж сложное дело. Главное — определить уровень притязаний. Вячеслав БАСКОВ. ПАДУАНСКИЙ ПОРТНОЙ Систему Станиславского, наверное, не стоит принимать слишком близко к сердцу. Том ЛИГОН. ВСТРЕЧА В НЕБЕСАХ Оказывается, виртуальность способна поработать и «машиной времени». Но может ли она изменять действительность? Адам-Трой КАСТРО. ЧИКЕЦ Писатель-землянин, приглашенный на творческий семинар инопланетными коллегами, чрезвычайно горд своей миссией и не догадывается, зачем на самом деле его позвали. А также: Рецензии, Видеорецензии, Курсор, Нанофантастика, Персоналии и др.[/collapse] Перевод: Ильин Владимир Леонидович, Новиков Андрей Вадимович, Мурина ТатьянаГод издания: 2010Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1595 KbСкачиваний: 13307Серия: Если, 2010 #4

[collapse collapsed title=Содержание:]Люциус Шепард ГОРОД Хэллоуин В этом городе, под стать названию, творятся загадочные, а порой зловещие дела. Сможет ли герой победить демонов? Джесси Уотсон Поверхностная копия Мы в ответе за тех, кого приручили, будь то черепаха или искусственный интеллект. Александр и Надежда Навара Побочный эффект Алхимики двадцать первого века обнаружили новый Клондайк. Эрик Джеймс Стоун Корректировка ориентации Иногда достаточно легкого толчка, чтобы скорректировать ориентацию в любом смысле. Владислав ВЫСТАВНОЙ ХЛАМ Порой легче совершить невозможное, чем смириться с убогими возможностями. Наталья Караванова Хозяйка, лошадь, экипаж Эта связка намного крепче, чем мы привыкли думать. И разрыв ее способен стать роковым… Алексей Молокин Опыт царя Ирода «Прощай, оружие!» — провозгласило человечество и с водой выплеснуло… Ну да, танки, они ведь как дети… Аркадий Шушпанов Подкрался незаметно …причем не один раз. Вл. Гаков Курт пилигрим Фантаст? Насмешник? Обличитель? Философ? Критики так и не сумели определить его творчество. ВИДЕОРЕЦЕНЗИИ Жизнь — сплошная борьба. И никакого отдыха… Глеб Елисеев Мы с тобой одной крови? Среди множества форм сосуществования, выдуманных фантастами, эта, пожалуй, самая экзотическая. РЕЦЕНЗИИ Разумеется, читатель вовсе не обязан полностью доверяться рекомендациям: рецензент — он ведь тоже человек. Сергей Шикарев По логике Клио В новой книге известный писатель решил просветить аудиторию не только в загадках истории, но и в квантовой физике. КУРСОР Главное — держать руку на пульсе времени! И совершенно не важно, о каком времени идет речь. Евгений Гаркушев Всем джедаям по мечам В чудо верить жизненно необходимо, считает писатель. И большинство любителей фантастики с ним согласно. Евгений Харитонов НФ-жизнь Почти полвека в жанре — это уже НФ! Зиновий Юрьев От и до. Код Марии По случаю юбилея ветеран отечественной прозы решил выступить сразу в двух амплуа: мемуариста и литературного критика. Конкурс «ГРЕЛКА — РОСКОН» Как мы и обещали в предыдущем номере журнала, представляем вам один из рассказов-лидеров. ПЕРСОНАЛИИ Как много новых лиц![/collapse]Перевод: Мурина Татьяна, Гришечкин Владимир АлександровичГод издания: 2010Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4617 KbСкачиваний: 8711Серия: Если, 2010 #6

[collapse collapsed title=Содержание:] Стивен БАКСТЕР. ЗЕМЛЯ-2 Эта планета стала приютом для колонистов, спасшихся с Земли. Но и на новой родине их потомков ждут суровые испытания. Майк РЕЗНИК. ОХОТНИКИ ЗА СУВЕНИРАМИ Врага надо знать в лицо. Если вы таковое найдете. Сергей СИНЯКИН. УКУС, УДАР, ОПЛЕУХА И МНОГИЕ ДРУГИЕ Звезды на небе разглядывать — это не деньги считать. Но и из астрономов порой выходит толк. Крис БЕКЕТТ. АТОМНАЯ ИСТИНА Когда-то очкариков дразнили. Теперь человек, желающий смотреть на мир невооруженным глазом, — изолят-одиночка. Тимур АЛИЕВ, Евгений ГАРКУШЕВ. МУЛЬТИТРЕГЕРЫ Провозглашена эра новых людей с мультиспособностями. Гай Юлий Цезарь нервно курит… Джон ШИРЛИ. ПРАВА АНИМУСА Думаете, войны затевают сами люди? Иэн МАКХЬЮ. НЕСПЯЩИЕ В ДОМЕ ЙЕ А уснуть в этом доме или просто расслабиться — смерти подобно. Бенджамин КРОУЭЛЛ. БОЛЬШОЕ ВЕДРО Нерасхожее вместилище пространства и времени. Матвей ГРИБКОВ. ОСТАТЬСЯ В ЖИВЫХ НА ГРАНИ СЕКРЕТНЫХ МАТЕРИАЛОВ НФ-сериалы все активнее захватывают зрительские предпочтения. Сергей ЦВЕТКОВ. ЭЛЕМЕНТАРНО, ЗРИТЕЛЬ! Чем фантастичнее преступления, тем фантастичнее методы их раскрытия. Сложнее ли стало сыщикам на стыке жанров? ВИДЕОРЕЦЕНЗИИ Кристофер Нолан подарил нам путешествие по снам и один из лучших фантастических фильмов последних лет. Николай КАЛИНИЧЕНКО. МЕТОД БЕСЧЕЛОВЕЧНОСТИ …или история о том, как братья по разуму обернулись Чужими. РЕЦЕНЗИИ Сегодня в нашем читательском меню почти все жанровые направления — и космоопера, и фэнтези, и абсурдистская НФ, и приключенческая, и «интеллектуальная проза для избранных»… Читайте на здоровье! Сергей ШИКАРЕВ. ПОГРУЖЕНИЕ В БУДУЩЕЕ Западные и отечественные критики на редкость единодушны в оценке этого романа: автор создал удивительно достоверный образ будущего. КУРСОР Называем лауреатов «Еврокона», премии критиков «Филигрань» и Sidewise Awards. Аркадий ШУШПАНОВ. ПИРОГ ДЛЯ ЗВАНЫХ ГОСТЕЙ Быть может, ознакомившись с этим интернет-голосованием, отечественные режиссеры, рискнувшие снимать жанровое кино, узнают, чего ждет от них зритель. ПЕРСОНАЛИИ В жизни они самые обыкновенные люди… Во всяком случае до тех пор, пока не сядут за клавиатуру.[/collapse]Перевод: Дрозд Евгений Ануфриевич, Перцева Татьяна Алексеевна, Соколов Юрий Ростиславович, Мурина Татьяна, Гришечкин Владимир АлександровичГод издания: 2010Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1525 KbСкачиваний: 7638Серия: Если, 2010 #10