Вниманию читателей предлагаются остросюжетные рассказы известных англоязычных писателей, многие из которых входили в сборники, составленные знаменитым автором фильмов ужасов Алфредом Хичкоком. [collapse collapsed title=Содержание] К читателю (предисловие), с. 3 Лорд Дансени. В тёмной комнате (рассказ, перевод В. Вебера), с. 4-8 Мэрион Крофорд. Верхняя полка (рассказ, перевод Л. Биндеман), с. 9-33 А. М. Баррэдж. Восковая фигура (рассказ, перевод В. Вебера), с. 34-48 Роберт Артур. Упрямый дядя Отис (рассказ, перевод В. Вебера), с. 49-61 Роберт Артур. День чудес (рассказ, перевод В. Вебера), с. 62-97 Роберт Артур. Трейлер с привидениями (рассказ, перевод В. Вебера), с. 98-120 Роберт Шекли. Призрак-5 (рассказ, перевод В. Вебера), с. 121-141 Генри Каттнер. Жилищный вопрос (рассказ, перевод В. Вебера), с. 142-162 Уолтер Брукс. Полёты мисс Эммелин (рассказ, перевод В. Вебера), с. 163-183 Герберт Уэллс. Правда о Пайекрафте (рассказ, перевод Л. Биндеман), с. 184-198 Роберт Л. Стивенсон. Остров голосов (рассказ, перевод Л. Биндеман), с. 199-222 Олджернон Блэквуд. Долина зверей (рассказ, перевод В. Вебера), с. 223-242 Редъярд Киплинг. Лучшая в мире повесть (рассказ, перевод Л. Биндеман), с. 243-283[/collapse]  Перевод: Вебер Виктор Анатольевич, Биндеман Людмила МарковнаГод издания: 1992Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 4510 KbСкачиваний: 1986

Королева чужих мертва, улей брошен на произвол судьбы… и в этом мире, лишенном лидера, два вида чужих начинают разрушительную, залитую кислотой войну. На Земле, когда нашествие пришельцев подавлено, спортсмены стекаются на стадион, где проводятся Игры Доброй Воли. Но у некоторых есть новый смертельный допинг: вещество под названием «Огонь», полученное химическим экстрактом из тел чужих. Военные хотят заполучить его. Фармацевтический король Дэниел Грант жаждет того же. Но единственное место, где можно найти необходимый ингредиент, – это тот ужасный мир, который охвачен войной между чужими. Маточное молочко – запрещенное вещество, вырабатываемое чужими, и единственное, что помогает доктору Стэну Мяковски остаться в живых. Для ранее известного ученого наступили трудные времена. Стэн отбивается от ростовщиков и изо всех сил пытается запатентовать своего кибернетического муравья, который восстановит его репутацию. Джулия Лиш красива, загадочна и совершенно аморальна. Разработанный ею план настолько вопиюще дерзок, что есть только один шанс на миллион, что он осуществится. Вместе они совершают попытку захватить основное сокровище – королевское молочко из улья чужих. Перевод: Захватова Ольга СергеевнаГод издания: 2018Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3184 KbСкачиваний: 3982Серия: Чужой против Хищника