Формат: fb2Язык: ruРазмер: 365 KbСкачиваний: 6656Серия: Сборник рассказов «Ритуал»

Бентли поручена очень важная миссия: ему предстоит установить контакт с жителями планеты Тельс IV и заодно провести испытание защитного костюма «Протект». Вроде бы ничто не сможет помешать выполнению этого задания… fantlab.ru © tevas Формат: fb2Язык: ruРазмер: 42 KbСкачиваний: 3378Серия: Сборник рассказов «Ритуал» #1

В один прекрасный день боги вернулись. Они прилетели на небесном корабле богов, и все жители деревни во главе с Старшим Песнопевцем вышли встречать их. В честь их возвращения жители деревни в первую очередь исполнят Танец Разрешения на Посадку. Затем настанет очередь Танца Подтверждения Астродрома, Танца Таможенного Досмотра, Танца Разгрузки и Танца Медицинского Освидетельствования. Все эти обряды будут продолжаться восемь дней и только после этого богам дадут отведать пищи и испить воды. Но никто и не догадывается, что в данный момент богам именно это и нужно… fantlab.ru © tevas Перевод: Евдокимова Нинель МорицевнаГод издания: 1953Формат: fb2Язык: ruРазмер: 20 KbСкачиваний: 3306Серия: Сборник рассказов «Ритуал» #2

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 26 KbСкачиваний: 3825Серия: Сборник рассказов «Ритуал» #3

Год издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 23 KbСкачиваний: 3247Серия: Сборник рассказов «Ритуал» #4

Вторжение на рассвете является для Дилона лучшим способом для захвата планеты. И выполнить эту задачу не так уж и трудно, ведь Дилон — мастер вторжения в чужое сознание. Главное вовремя найти обитателя планеты и занять его мозг…Формат: fb2Язык: ruРазмер: 39 KbСкачиваний: 3036Серия: Сборник рассказов «Ритуал» #5

Вторая марсианская экспедиция возвращается на Землю обнаружив только несколько глиняных черепков. Астронавты не знают, что везут на родную планету Квидака — незванного гостя, у которого есть Высшая Цель… Перевод: Скороденко Владимир АндреевичГод издания: 1990Формат: fb2Язык: ruРазмер: 205 KbСкачиваний: 4313Серия: Сборник рассказов «Ритуал» #6

Роберт Шекли - популярнейший писатель-фантаст, снискавший славу и любовь читателей во всем мире. Блестящий юмор, буйная фантазия и захватывающие приключения - в невероятных историях от гения короткого рассказа! На планету Транай, где уже шесть сотен лет нет ни войн, ни преступности, ни нищеты, отправляется, мистер Гудмэн, жаждущий увидеть чудесную Утопию... Раскрыта тайна исчезновения марсианской цивилизации! Его зовут Квиддик, и он уже на Земле... Джо Коллинз неожиданно становится счастливым обладателем Утилизатора класса А, исполняющего любое желание... В сборнике представлены самые смешные, увлекательные и необычные рассказы писателя! Содержание: 01. Билет на планету Транай (перевод А. Вавилова, Ю. Логинова), стр. 5 02. Поединок разумов (перевод В. Скороденко), стр. 82 03. Кое-что задаром (перевод Т. Озерской), стр. 154 04. Руками не трогать! (перевод А. Санина), стр. 179 05. Потолкуем малость? (перевод Е. Венедиктовой), стр. 216 06. Ордер на убийство (перевод Т. Озерской), стр. 264 07. Мусорщик на Лорее (перевод Н. Евдокимовой), стр. 321 08. Проблема туземцев (перевод Е. Коротковой), стр. 347 09. Специалист (перевод Н. Евдокимовой), стр. 390 10. Пиявка (перевод Е. Цветкова), стр. 422 11. Абсолютное оружие (перевод Ю. Виноградова), стр. 447 12. Склад миров (перевод В.П. Ковалевского), стр. 464 Перевод: Озёрская Татьяна Алексеевна, Логинов Ю А, Скороденко Владимир Андреевич, Виноградов Ю., Вавилов А.Год издания: 2013Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1629 KbСкачиваний: 2150Серия: Сборник рассказов «Ритуал» #6