[collapse collapsed title=Содержание] Кир БУЛЫЧЕВ. ЖИЗНЬ ЗА ТРИЦЕРАТОПСА Россия — родина динозавров! Родриго ГАРСИЯ-и-РОБЕРТСОН. ОДНОГЛАЗЫЙ ВАЛЕТ И КОРОЛИ-САМОУБИЙЦЫ Обыкновенная ведьма оказывается совсем не той, за кого ее принимали… Далия ТРУСКИНОВСКАЯ. ВОТ ЭТО ПО-НАШЕМУ! Самое главное для хронопутешественника — вкусно пообедать. М. Шейн БЕЛЛ. ЗАФИКСИРУЙ! Прах, который человечество отрясло со своих ног. Или еще не успело? Брюс СТЕРЛИНГ, Льюис ШАЙНЕР. МОЦАРТ В ЗЕРКАЛЬНЫХ ОЧКАХ И вновь авантюристы лезут в прошлое. Олег ОВЧИННИКОВ. ДОКАЗАТЕЛЬСТВО Знакомый со школы герой открывается с самой неожиданной стороны. Наталья РЕЗАНОВА. АРГЕНТУМ Одни женщины сорят серебром, а другие — совсем наоборот. Елена ХАЕЦКАЯ. ДОБРЫЕ ЛЮДИ И ЗЛОЙ ПЕС …встречаются на дорогах Лангедока. Олег ЛУКЬЯНЕНКО. ДОКТОРА ВЫЗЫВАЛИ? Да, но совсем не за тем, о чем вы подумали. Владислав КРАПИВИН. СЛЕД РЕБЯЧЬИХ САНДАЛИЙ У любого путешествия есть конечный пункт. Завершаем публикацию мемуаров легендарного Командора. Эдуард ГЕВОРКЯН. НЕРАВНОДУШНОЕ ДОСТОИНСТВО Баллада о летописце славного города. ВИДЕОДРОМ Отец «Ребенка Розмари»… Советская историческая кинофантастика… Экранизации Джона Уиндема… «КРУГЛЫЙ СТОЛ» Историки — о фантастике, фантасты — об истории. РЕЦЕНЗИИ Интеллектуальное «вторжение»: Навич, Дилени, Олдисс и другие. КУРСОР Весной природа оживает, издательства — тоже. Евгений ХАРИТОНОВ. «СКАЗКА, СПРЫСНУТАЯ МЫСЛИЮ» Оказывается, мы были первыми! Владимир МАРШАВИН. ЧИТАТЕЛЬ УСТАЛ ОТ КРОВАВЫХ КНИГ Главный редактор издательства «Альфа-книга» о современных авторах и издательских планах. Владимир БОРИСОВ. СПРАВЕДЛИВОСТЬ БЕЗ ГРАНИЦ В прицеле абаканского критика — новый роман о «преступлении и наказании». Андрей ЩЕРБАК-ЖУКОВ. ЗАЙЧИК БЕЛЫЙ, КУДА БЕГАЛ? Этот сладкий вкус утопии… КОНСИЛИУМ У нас в гостях первый WEB-редактор — лауреат литературной премии. ПЕРСОНАЛИИ И все авторы пишут фантастику [/collapse]  Перевод: Мирер Александр Исаакович, Комаринец Анна Александровна, Оганесова Ирина Альфредовна, Гольдич Владимир АнатольевичГод издания: 2001Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1827 KbСкачиваний: 9201Серия: Если, 2001 #3

[collapse collapsed title=Содержание] Кир БУЛЫЧЕВ. ЖИЗНЬ ЗА ТРИЦЕРАТОПСА Россия — родина динозавров! Родриго ГАРСИЯ-и-РОБЕРТСОН. ОДНОГЛАЗЫЙ ВАЛЕТ И КОРОЛИ-САМОУБИЙЦЫ Обыкновенная ведьма оказывается совсем не той, за кого ее принимали… Далия ТРУСКИНОВСКАЯ. ВОТ ЭТО ПО-НАШЕМУ! Самое главное для хронопутешественника — вкусно пообедать. М. Шейн БЕЛЛ. ЗАФИКСИРУЙ! Прах, который человечество отрясло со своих ног. Или еще не успело? Брюс СТЕРЛИНГ, Льюис ШАЙНЕР. МОЦАРТ В ЗЕРКАЛЬНЫХ ОЧКАХ И вновь авантюристы лезут в прошлое. Олег ОВЧИННИКОВ. ДОКАЗАТЕЛЬСТВО Знакомый со школы герой открывается с самой неожиданной стороны. Наталья РЕЗАНОВА. АРГЕНТУМ Одни женщины сорят серебром, а другие — совсем наоборот. Елена ХАЕЦКАЯ. ДОБРЫЕ ЛЮДИ И ЗЛОЙ ПЕС …встречаются на дорогах Лангедока. Олег ЛУКЬЯНЕНКО. ДОКТОРА ВЫЗЫВАЛИ? Да, но совсем не за тем, о чем вы подумали. Владислав КРАПИВИН. СЛЕД РЕБЯЧЬИХ САНДАЛИЙ У любого путешествия есть конечный пункт. Завершаем публикацию мемуаров легендарного Командора. Эдуард ГЕВОРКЯН. НЕРАВНОДУШНОЕ ДОСТОИНСТВО Баллада о летописце славного города. ВИДЕОДРОМ Отец «Ребенка Розмари»… Советская историческая кинофантастика… Экранизации Джона Уиндема… «КРУГЛЫЙ СТОЛ» Историки — о фантастике, фантасты — об истории. РЕЦЕНЗИИ Интеллектуальное «вторжение»: Навич, Дилени, Олдисс и другие. КУРСОР Весной природа оживает, издательства — тоже. Евгений ХАРИТОНОВ. «СКАЗКА, СПРЫСНУТАЯ МЫСЛИЮ» Оказывается, мы были первыми! Владимир МАРШАВИН. ЧИТАТЕЛЬ УСТАЛ ОТ КРОВАВЫХ КНИГ Главный редактор издательства «Альфа-книга» о современных авторах и издательских планах. Владимир БОРИСОВ. СПРАВЕДЛИВОСТЬ БЕЗ ГРАНИЦ В прицеле абаканского критика — новый роман о «преступлении и наказании». Андрей ЩЕРБАК-ЖУКОВ. ЗАЙЧИК БЕЛЫЙ, КУДА БЕГАЛ? Этот сладкий вкус утопии… КОНСИЛИУМ У нас в гостях первый WEB-редактор — лауреат литературной премии. ПЕРСОНАЛИИ И все авторы пишут фантастику [/collapse]  Перевод: Мирер Александр Исаакович, Комаринец Анна Александровна, Оганесова Ирина Альфредовна, Гольдич Владимир АнатольевичГод издания: 2001Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 6860 KbСкачиваний: 1785Серия: Если, 2001 #3

[collapse collapsed title=Содержание:] Кирилл ЕСЬКОВ. ДЕЖА ВЮ Классический вопрос: кто же в кого играет? Кэтрин АЗАРО. ПАУТИНА ИГРЫ …затягивает героя в свои сети. Хватит ли сил вырваться? Грег ИГАН. ХРАНИТЕЛИ ГРАНИЦЫ Чтобы понять правила этого состязания, физикам рекомендуем срочно вспомнить курс квантовой механики. А лирикам — пролистать первый десяток страниц. Чарлз ШЕФФИЛД. ТУРНИР НА ВЕСТЕ Спешите делать ставки! Брайан СТЭБЛФОРД. СНЕЖОК В АДУ Эксперименты с геномом обычно плохо кончаются. Но, к счастью, не всегда. Р.НОЙБЕ. КОЛБАСНЫЙ КОРОЛЬ ПРОТИВ АЛЮМИНИЕВОГО МАЛЬЧИКА А вот шахматы и через сотни лет не претерпят изменений. Кэтрин УЭЛЛС. ЕХТАНИТ И ИНФОРАТ Психологические игры могут быть весьма назойливыми. Андрей ПЛЕХАНОВ. 3-D ACTION В НАТУРЕ …или чисто конкретные разборки в киберспейсе. ВИДЕОДРОМ От гитариста до шпиона… Мервии Пик на ВВС… Суета вокруг экранизаций… Дмитрий ВОЛОДИХИН. ГЕЙМЕРСКИЙ РОМАН Что больше всего любят критики? Ну конечно, классифицировать Вл. ГАКОВ. ФАНТАСТИЧЕСКАЯ ИГРА Вероятно, вы уже поняли, о чем пойдет речь. Евгений ХАРИТОНОВ. «РУССКОЕ ПОЛЕ» УТОПИЙ «В коммуне — остановка…» Мы ее уже проехали, а критик задержался. КУРСОР Праздники любят все. Но фантасты умеют их себе устраивать. РЕЦЕНЗИИ Какие книги — такие и отзывы. Павел ЛАЧЕВ. ГОСТИ НАШЕЙ ПЕСОЧНИЦЫ Что на самом деле таится за попытками «слиться в экстазе» фантастики и «мейнстрима»? Владислав ГОНЧАРОВ. БЛАГИМИ НАМЕРЕНИЯМИ… Фэнтези со смыслом — это фирменное блюдо киевского дуэта. КОНСИЛИУМ Создатель кона: и зачем ему все это нужно? ПЕРСОНАЛИИ Новые имена и старые знакомые.[/collapse] Перевод: Перцева Татьяна Алексеевна, Соколов Юрий Ростиславович, Гурова Ирина Гавриловна, Силакова Светлана ВладимировнаГод издания: 2001Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2090 KbСкачиваний: 6678Серия: Если, 2001 #7